Page 2 - CONSEJOS DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Read all instructions before using this Heater.; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; CAUTION; WARNING
Rev. E 4/17 2 5160ES 11 5160ES Rev. E 4/17 CONSEJOS DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si su calefactor se apaga inesperadamente o no funciona, el elemento de seguridad arriba mencionado podría haber sido activado para evitar el sobrecalentamiento.1. Asegúrese que el cable eléctrico esté conectado a un tomaco...
Page 3 - OPERATION
Rev. E 4/17 10 5160ES Rev. E 4/17 3 5160ES MODEL 5160 Figure 2 Timer Function in Low Heat Timer Function in High Heat and Automatic Temperature Control OPERATION 1. Carefully remove the Heater from the bag and the carton.2. Place the Heater on a firm, level surface. Plastic or rubber tabs, like the ...
Page 4 - FUNCIONAMIENTO
Rev. E 4/17 4 5160ES Rev. E 4/17 9 5160ES If you lose your remote control, please call Customer Service to order a replacement at 1-800-233-0268, Monday through Friday, between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. EST. MODEL 5160 CONTROL AUTOMÁTICO DE LA TEMPERATURA (Figura 3) La función de temperat...
Page 5 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Lea todas las instrucciones antes de usar este Calefactor.; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA; PRECAUCIÓN
8 Rev. E 4/17 5 5160ES MODEL 5160 SAFETY FEATURE 1. A thermal overload protector is built in to prevent overheating.2. If an overheat temperature is reached, the Heater will automatically shut off. It can only resume operation when the user resets the unit. To Reset Heater: 1. Unplug the Heater and ...
Page 6 - Este Calefactor es para uso residencial únicamente.; MAINTENANCE; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Por favor no regrese el producto a la tienda!
Rev. E 4/17 6 5160ES Rev. E 4/17 7 5160ES CALEFACTOR CERÁMICO DIGITAL DE TORRE con CONTROL REMOTO MODELO 5160 INSTRUCCIONES IMPORTANTES - MANUAL DE USO Este Calefactor está diseñado para ser usado como calefacción complementaria. Este Calefactor es para uso residencial únicamente. No está destinado ...