Page 3 - Box Content; LaCie 4big Quadra with Enterprise-class drives
Protect your investment – register for free technical support: www.lacie.com/register Box Content LaCie 4big Quadra with Enterprise-class drives eSATA (3Gb/s) cable FireWire 800 (9:9 pin) cable FireWire 400 (6:6 pin) cable Hi-Speed USB 2.0 cable Power supply kit LaCie CD-ROM (with detailed user manu...
Page 4 - Suggestions; Enterprise Class Service Option
Suggestions Enterprise Class Service Option Register your Enterprise Class product at www.lacie.com to take advantage of LaCie Enterprise Class Service. For no additional cost, LaCie guarantees that your Enter-prise Class product will receive the highest priority from our Technical Support team. Ple...
Page 6 - Setup; and your 4big Quadra.; Computer connections
designed by neil poulton Setup 1. Plug the power supply into an AC outlet and connect the power cable to the 4big Quadra. 2. Decide which interface cable you will use (eSATA 3Gb/s , FireWire 400, FireWire 800, USB 2.0) and connect your 4big Quadra to your computer. NOTE: Do not connect more than one...
Page 7 - not be possible in the unlikely event of disk or part failure.
3. Turn on the drive by moving the power switch to On or Auto (drive powers on/hibernates automatically). The drive will mount in My Computer (Windows) or on your desktop (Mac). 4. LaCie 4big Quadra Enterprise Class comes with four 3.5” SATA II Enterprise-class hard disks installed. The disks are fo...
Page 8 - Back up data before changing the RAID mode.; Changing the RAID Mode
1. Unmount or safely remove the 4big Quadra volumes from your computer, disconnect the interface cable and switch off the 4big. 2. To enter RAID modification mode, turn ON the 4big (do not select “AUTO”) and simultaneously press the front LED button for 15 seconds. The front LED will blink blue and ...
Page 9 - repair, modification or alteration in writing; See the User Manual on the LaCie CD-ROM for more information.
Precautions Do not stack more than 2 LaCie 4big Quadra Enterprise together. Do not expose the drive to temperatures over 35° C (95° F) or 30° C (86° F) when stacked. Do not expose the device to liquids. Use only the power supply shipped with the device. Warranty Information LaCie warrants your produ...
Page 11 - Installazione; Modifica della modalità RAID
IT Installazione 1. Collegare l'alimentatore alla presa CA a muro, quindi collegare il cavo di alimentazione all'unità LaCie 4big Quadra.2. Decidere quale cavo di interfaccia usare (eSATA da 3 Gb/s, FireWire 400, FireWire 800, USB 2.0), quindi collegare l'unità LaCie 4big Quadra al computer. NOTA: n...
Page 16 - Installation
SV Installation 1. Anslut strömförsörjningskabeln till ett växelströmsuttag och till 4big Quadra.2. Avgör vilken gränssnittskabel som ska användas (eSATA 3Gb/s, FireWire 400, FireWire 800, USB 2.0) och anslut 4big Quadra till datorn. OBSERVERA! Anslut inte mer än en gränssnittskabel mellan datorn oc...
Page 17 - Ændring af RAID-tilstanden
DA Installation 1. Sæt strømforsyningens stik i en stikkontakt, og forbind strømkablet til 4Big Quadra.2. Bestem, hvilket interfacekabel du vil bruge (eSATA 3Gb/s , FireWire 400, FireWire 800, USB 2.0), slut 4big Quadra til computeren. BEMÆRK: Forbind ikke mere end ét interfacekabel mellem computere...
Page 21 - Εγκατάσταση; Αλλαγή του τρόπου διαμόρφωσης
EL Εγκατάσταση 1. Συνδέστε το τροφοδοτικό σε µ ια παροχή τάσης δικτύου και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο 4big Quadra.2. Αποφασίστε ποιο καλώδιο διασύνδεσης θα χρησι µ οποιήσετε (eSATA 3Gb/s , FireWire 400, FireWire 800, USB 2.0) και συνδέστε το 4big Quadra στον υπολογιστή . ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Μην συνδ...
Page 22 - セットアップ
JA セットアップ 1. 電源を AC コンセントに差し込み、電源ケーブルを 4big Quadra に接続します。 2. 使用するインタフェース ケーブル (eSATA 3Gb/s 、 FireWire 400 、 FireWire 800 、 USB 2.0) を選択し、 4big Quadra をコンピュータに接続します。 注意 : コンピュータと 4big Quadra の間で、複数のインタフェース ケーブルを接続しないでください。 3. LaCie 4big Quadra Enterprise Class には、 3.5" SATA II Enterprise 級ハードディス...
Page 24 - Kurulum; RAID Modunu Değiştirme
TR Kurulum 1. Güç kaynağını bir AC prizine, güç kablosunu da 4big Quadra'ya takın.2. Hangi arabirim kablosunu kullanacağınıza karar verin (eSATA 3Gb/s, FireWire 400, FireWire 800, USB 2.0) ve 4big Quadra'yı bilgisayarınıza bağlayın.NOT: Bilgisayarınızla 4big Quadra'nın arasına birden fazla arabirim ...
Page 28 - Contact Us; LaCie Asia
Copyright © 2010, LaCie XXXXXX 100122 Contact Us LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 [email protected] LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex [email protected] LaCie Asia 25/F Winsan Tower 98 Thomson Road Wanchai, Hong-Kong [email protected] LaCie Australia 458 Gardeners R...