Page 2 - GASOLINE TRIMMER; WARNING
GASOLINE TRIMMER 2 WARNING Read this manual carefully before operating the unit and save it for future reference. IMPORTANT! This manual covers the operation and maintenance instructions for the Kronwerk gasoline trimmer.Please pay special attention to the warning labels. The failure to follow the i...
Page 3 - TABLE OF CONTENTS
3 GASOLINE TRIMMER TABLE OF CONTENTS DESIGNATION .......................................................................................................................................................................................... 4 PARTS ...........................................................
Page 4 - DESIGNATION; COMPONENTS
GASOLINE TRIMMER 4 DESIGNATION The gasoline trimmer is used for cutting grass and small shrubs. Max. diameter of the branches: when working with a nylon cutting head – 0.7 cm; when working with a blade – 1.2 cm. Using the trimmer for other purposes is a violation of the instructions for use. The Tri...
Page 5 - SCOPE OF DELIVERY
5 GASOLINE TRIMMER SCOPE OF DELIVERY Options and accessories Item and model 96210 (КС-1300) 96211 (КС-1800) 96212 (КС-2500) 96213 (КС-3000) Trimmer 1 1 1 1 Coil 1 1 1 1 Blade 1 1 1 1 Strap 1 1 1 1 Handle 2 2 2 2 Protective cover 1 1 1 1 Set of keys and fasteners 1 1 1 1 User manual 1 Warranty card 1...
Page 6 - TECHNICAL SPECIFICATION; Pipe and engine connection
GASOLINE TRIMMER 6 TECHNICAL SPECIFICATION Item 96210 (KC-1300) 96211 (KC-1800) 96212 (KC-2500) 96213 (KC-3000) Engine type 2-stroke, air-cooled Engine power, horsepower 1,3 1,8 2,5 3,0 Drive manual Engine volume, cm 3 25,4 32,6 42,7 51,7 Fuel tank capacity, ml 450 1000 1200 1200 Trimmer coil Double...
Page 7 - Protective cover installation
7 GASOLINE TRIMMER gearbox mounting plate fig. 4 rotary head fig. 5 3. Protective cover installation • Align the holes on the protective cover with the holes on the mounting plate (fi g. 4). • Secure the protective cover onto the mounting plate with the bolts with washers using a hex wrench (fi g. 5...
Page 8 - Inserting the threaded coil; INSTRUCTIONS FOR USE; Fuel mixture preparation; Keep the cutting blade out of the reach of children!
GASOLINE TRIMMER 8 • Make sure that the cutting blade is correctly centered and lies on the groove of the washer. • Install the clamping washer. • Attach the mounting cup to the shaft. • Fit the nut onto the shaft. • Check that the blade is installed correctly. • While holding the locking rod with o...
Page 9 - Starting the trimmer
9 GASOLINE TRIMMER Starting the trimmer fig. 10 fig. 11 • Pour the fuel mixture into the fuel tank. • Press the rubber cap of the manual fuel pump fi ve to seven times to fi ll the carburetor with the fuel mixture (fi g. 10). At the same time, the pumped fuel mixture must be viewed through the rubbe...
Page 10 - Stopping the trimmer; MAINTENANCE; Before refueling, the engine must cool down.
GASOLINE TRIMMER 10 fig. 14 gas throttle lock gas throttle lever switch gas throttle trigger On Off Your trimmer is equipped with a semi-automatic feeding system for the nylon thread. During operation of the trimmer at maximum speed, lightly hit the trimmer coil in the ground. The length of the cutt...
Page 11 - TROUBLESHOOTING
11 GASOLINE TRIMMER Regularly clean the cylinder gills from dirt using a brush and/or compressed air. fig. 17 fig. 18 4. Exhaust pipe Periodically clean the engine exhaust spark arrestor (fi g. 17). The contaminated spark arrestor may adversely aff ect engine power and mowing quality. 5. Gearbox Onc...
Page 12 - STORAGE
GASOLINE TRIMMER 12 STORAGE Keep the trimmer clean, in a dry place, not accessible by unauthorized persons. Before prolonged storage, carry out the following operations: Clean the trimmer, the thread/disc coil and the protective cover. Drain the remaining fuel from the fuel tank. Start the engine. T...
Page 13 - NOTES
Page 14 - ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ; ВНИМАНИЕ
ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ 14 ВНИМАНИЕ Прочитайте данное руководство перед эксплуатацией устройства и сохраните его для дальнейшего использования. ВАЖНО! В данном руководстве рассмотрены правила эксплуатации и технического обслужива-ния бензинового триммера Kronwerk.Пожалуйста, обратите особое внимание на п...
Page 15 - СОДЕРЖ АНИЕ
15 ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ СОДЕРЖ АНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ........................................................................................................................................................................................ 16 УС ТРОЙС ТВО .........................................................
Page 16 - НАЗНАЧЕНИЕ; УСТРОЙСТВО
ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ 16 НАЗНАЧЕНИЕ Бензиновый триммер применяется для скашивания травы и мелкого кустарника. Максимальный диаметр веток: при работе с нейлоновой леской – 0,7 см; при работе с режущим диском – 1,2 см. Использование триммера для любых других целей является нарушением инструкции по эксплу...
Page 17 - КОМПЛЕК ТНОСТЬ
17 ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ КОМПЛЕК ТНОСТЬ Опции и комплектация Артик ул и модель 96210 (КС-1300) 96211 (КС-1800) 96212 (КС-2500) 96213 (КС-3000) Триммер 1 1 1 1 Катушка с леской 1 1 1 1 Диск 1 1 1 1 Ремень наплечный 1 1 1 1 Рукоятка 2 2 2 2 Кожух защитный 1 1 1 1 Набор к лючей и крепежа 1 1 1 1 Руководст...
Page 18 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАК ТЕРИСТИКИ; Соединение штанги и двигателя; Установка рукоятки
ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ 18 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАК ТЕРИСТИКИ Артик ул 96210 (KC-1300) 96211 (KC-1800) 96212 (KC-2500) 96213 (KC-3000) Тип двигателя 2-тактный, с воздушным ох лаж дением Мощность двигателя, л. с. 1,3 1,8 2,5 3,0 Тип запуска ручной Рабочий объем двигателя, см 3 25,4 32,6 42,7 51,7 Емкость топливн...
Page 19 - Установка защитного кожуха; Соединение троса дроссельной заслонки; Установка плечевого ремня
19 ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ ɪɟɞɭɤɬɨɪ ɩɥɚɧɤɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɪɢɫ ɲɩɢɧɞɟɥɶ ɪɢɫ 3. Установка защитного кожуха • Совместите отверстия в защитном кожухе с отверстиями в планке крепления (рис. 4). • Закрепите защитный кожух на планке болтами с шайбами с помощью шестигранного ключа (рис. 5). ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ ɫɬɨɩɨɪɧɚɹɝ...
Page 20 - Установка катушки с леской; УК АЗАНИЯ ПО ЭКСЛУАТАЦИИ; Приготовление топливной смеси; Хранить режущий нож в месте, недоступном для детей!
ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ 20 • Установите прижимную шайбу. • Установите на вал чашку крепления. • Установите (наживите) гайку на вал. • Проверьте правильность установки ножа. • Удерживая стопорный стержень одной рукой, надежно затяните гайку трубчатым ключом (входит в комплект поставки), поворачивая ее про...
Page 21 - Запуск триммера
21 ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ Запуск триммера ɪɢɫ ɪɢɫ • Залейте топливную смесь в топливный бак. • Пять-семь раз нажмите на резиновый колпачок ручной подкачки топлива для заполнения карбюратора топлив-ной смесью (рис. 10). При этом сквозь резиновый колпачок кнопки ручной подкачки топлива должна просматриват...
Page 22 - Остановка триммера; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУ ЖИВАНИЕ; Система охлаждения; Перед заправкой топливом двигатель должен остыть.
ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ 22 ɪɢɫ ɪɵɱɚɝ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹ ɪɵɱɚɝɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣɡɚɫɥɨɧɤɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɮɢɤɫɚɬɨɪ ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣɡɚɫɥɨɧɤɢ On Off Ваш триммер оборудован системой полуавтома-тической подачи лески. Во время работы трим-мера на максимальных оборотах слегка ударьте триммерной катушкой по земле. Длина режущей лески ...
Page 23 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
23 ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ очистки кисточку и/или баллон со сжатым воздухом. Грязные ребра цилиндра двигателя могут стать причиной его перегрева и поломки. Регулярно очищайте от загрязнений ребра цилиндров кисточкой и/или сжатым воздухом. ɪɢɫ ɪɢɫ 4. Глушитель Периодически очищайте искрогаситель глушителя...
Page 24 - ХРАНЕНИЕ; РЕАЛИЗАЦИЯ И У ТИЛИЗАЦИЯ
ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ 24 ХРАНЕНИЕ Хранить триммер в чистом виде в сухом месте, недоступном для посторонних лиц. Перед длительным хранением провести следующие действия (консервирование): Очистить триммер, катушку с леской/диск и кожух. Слить остатки топлива из топливного бака. Запустить двигатель. Двига...
Page 25 - Д ЛЯ ЗАМЕТОК
Page 26 - БЕНЗИНОВ ТРИМЕР
БЕНЗИНОВ ТРИМЕР 26 ВНИМАНИЕ Прочетете внимателно настоящото ръководство преди да използвате уреда и го запазете за бъдеща употреба. ВАЖНО! Това ръководство обхваща правилата за експлоатация и поддръжка на бензинов три-мер Kronwerk.Моля, обърнете специално внимание на предупредителни знаци. Нарушаван...
Page 27 - СЪДЪРЖ АНИЕ
27 БЕНЗИНОВ ТРИМЕР СЪДЪРЖ АНИЕ ПРЕ ДНАЗНАЧЕНИЕ.............................................................................................................................................................................28 ЧАС ТИ ..........................................................................
Page 28 - ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ; СЪСТАВНИ ЧАСТИ
БЕНЗИНОВ ТРИМЕР 28 ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ Бензиновият тример се използва за рязане на трева и малки храсти. Максимален диаметър на клоните: при работа с корда - 0,7 см; при работа с режещ нож - 1,2 см. Използването на тримера за други цели е нарушение на инструкциите за употреба. Тримерът е предна-значен за...
Page 29 - ОБХВАТ НА ДОСТАВК А
29 БЕНЗИНОВ ТРИМЕР ОБХВАТ НА ДОСТАВК А Опции и аксесоари Артик ул и модел 96210 (КС-1300) 96211 (КС-1800) 96212 (КС-2500) 96213 (КС-3000) Тример 1 1 1 1 Макара с корда 1 1 1 1 Острие / режещ нож 1 1 1 1 Ремък 1 1 1 1 Дръжка 2 2 2 2 Предпазител 1 1 1 1 Комплект к лючове и крепежни елементи 1 1 1 1 Ръ...
Page 30 - ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАК ТЕРИСТИКИ; Свързване на тръбата и двигателя; Поставяне на дръжката
БЕНЗИНОВ ТРИМЕР 30 ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАК ТЕРИСТИКИ Артик ул 96210 (KC-1300) 96211 (KC-1800) 96212 (KC-2500) 96213 (KC-3000) Вид на двигателя 2-тактов, с въздушно ох лаж дане Мощност на двигателя, к. с. 1,3 1,8 2,5 3,0 Тип задвижване ръчно Работен обем на двигателя, см 3 25,4 32,6 42,7 51,7 Капацитет на р...
Page 31 - Поставяне на предпазителя; Свързване на кабела на дроселовата клапа; Поставяне на ремъка
31 БЕНЗИНОВ ТРИМЕР ɪɟɞɭɤɬɨɪ ɡɚɤɪɟɩɜɚɳɚɩɥɚɧɤɚ ɮɢɝ ɲɩɢɥɤɚ ɮɢɝ 3. Поставяне на предпазителя • Изравнете отворите върху предпазителя с отворите върху крепежната планка (фиг. 4). • Фиксирайте предпазителя върху планката с помощта на болтове с шайби, като използвате шестограм (фиг. 5). ɜɨɜɴɡɞɭɲɟɧ ɮɢɥɬɴɪ ɫ...
Page 32 - Поставяне на бобината с нишка; ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА; Приготвяне на горивната смес; Съхранявайте режещия нож на място, недостъпно за деца!
БЕНЗИНОВ ТРИМЕР 32 • Монтирайте притискателната плоча. • Монтирайте крепежната чаша върху вала. • Монтирайте (завийте) гайката върху вала. • Уверете се, че ножът е монтиран правилно. • Придържайки притискателната плоча с една ръка, затегнете добре гайката с помощта на гаечен ключ (включен в комплект...
Page 33 - Включване на тримера
33 БЕНЗИНОВ ТРИМЕР Включване на тримера ɮɢɝ ɮɢɝ • Излейте сместта в резервоара. • Пет-седем пъти натиснете гумената капачка за ръчно изм-помпване на гориво, за да запълните карбуратора с горивна смес (фиг. 10). По този начин гумената капачка на бутона за ръчно измпомпване на гориво трябва да запоюне...
Page 34 - Спиране на тримера; ТЕХНИЧЕСКИ ОБСЛУ ЖВАНЕ; Охладителна система; Преди зареждане с гориво, двигателят трябва да се охлади.
БЕНЗИНОВ ТРИМЕР 34 ɮɢɝ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚɧɚɥɨɫɬɚɡɚɩɨɞɚɜɚɧɟɧɚɝɚɡ ɥɨɫɬɡɚɩɨɞɚɜɚɧɟɧɚɝɚɡ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ ɜɤɥɢɡɤɥ ɮɢɤɫɚɬɨɪɧɚɪɨɫɟɥɨɜɚɬɚɤɥɚɩɚ On Off Вашият тример е оборудван със система за полу-автоматично подаване на найлоновата нишка. По време на работа на тримера на максимални обороти, леко ударете тримерната боб...
Page 35 - ВЪЗМОЖНИ НЕИЗПРАВНОСТИ И МЕТОДИ ЗА ТЯХНОТО ОТСТРАНЯВАНЕ
35 БЕНЗИНОВ ТРИМЕР дат до прегряване и повреда. Редовно почиствайте от замърсяване ребрата на цилиндъра с помощта на четка и/или сгъстен въздух. ɮɢɝ ɮɢɝ 4. Ауспух Периодично почиствайте искроуловителя на ауспуха на двигателя (фиг. 17). Замърсеният искроулови-тел може да повлияе негативно на мощностт...
Page 36 - СЪХРАНЕНИЕ; ДОСТАВК А И ИЗХВЪРЛЯНЕ
БЕНЗИНОВ ТРИМЕР 36 СЪХРАНЕНИЕ Съхранявайте тримера в чист вид, на сухо място, далеч от достъпа на неупълномощени лица. Преди по-продължително съхранение извършете следните действия: Почистете тримера, бобината с нишка/диск и предпазителя. Източете оставащото гориво от резерво-ара за гориво. Стартира...
Page 37 - БЕЛЕЖКИ
Page 38 - BENZINES FŰK ASZA; FIGYELMEZTETÉS
BENZINES FŰK ASZA 38 FIGYELMEZTETÉS Az eszköz üzemeltetése előtt fi gyelmesen olvassa el jelen útmutatót és őrizze meg későbbi használata érdekében. FONTOS! Jelen útmutató a Kronwerk benzines fűkasza üzemeltetési és karbantartási utasításait tartalmazza.Fordítson különös fi gyelmet a fi gyelmeztető ...
Page 39 - TARTALOMJEGYZÉK
39 BENZINES FŰK ASZA TARTALOMJEGYZÉK RENDELTE TÉS ........................................................................................................................................................................................40 ALK ATRÉSZEK .....................................................
Page 40 - RENDELTETÉS; ALK ATRÉSZEK
BENZINES FŰK ASZA 40 RENDELTETÉS A benzines fűkasza fű és kisebb cserjék nyírására használatos. Ágak maximális átmérője: nejlon vágófej használata esetén – 0,7 cm; pengék használata esetén – 1,2 cm. A fűkasza egyéb célokból történő alkalmazása tilos. A fűkasza az alábbi feltételek mellett használhat...
Page 41 - SZÁLLÍTÁS
41 BENZINES FŰK ASZA SZÁLLÍTÁS Kiegészítő lehetőségek és tartozékok Tétel és modell 96210 (КС-1300) 96211 (КС-1800) 96212 (КС-2500) 96213 (КС-3000) Trimmer 1 1 1 1 Tekercs 1 1 1 1 Penge 1 1 1 1 Kengyel 1 1 1 1 Markolat 2 2 2 2 Védőburkolat 1 1 1 1 Kulcsok és rögzítők 1 1 1 1 Használati útmutató 1 Jó...
Page 42 - MŰSZAKI LEÍRÁS; Cső és motorcsatlakozó; A markolat felszerelése
BENZINES FŰK ASZA 42 MŰSZAKI LEÍRÁS Tétel 96210 (KC-1300) 96211 (KC-1800) 96212 (KC-2500) 96213 (KC-3000) Motortípus kétütemű, léghűtéses Motorteljesítmény, lóerő 1,3 1,8 2,5 3,0 Meghajtás kézi Motortérfogat 25,4 32,6 42,7 51,7 Üzemanyag-tartály térfogat, ml-ben 450 1000 1200 1200 Fűkasza tekercs Ké...
Page 43 - A védőburkolat felszerelése; A vállszíj felszerelése; A vágópenge felszerelése
43 BENZINES FŰK ASZA VHEHVVpJYiOWy U|J]tWĘOHPH] 4. ábra orsó 5. ábra 3. A védőburkolat felszerelése • Igazítsa a védőburkolaton található furatokat a tartólemez furataihoz (4. ábra). • Rögzítse a védőburkolatot a tartólemezhez az alátétekkel ellátott csavarokkal egy csavarkulcs segítségével (5. ábra...
Page 44 - A menetes tekercs beszerelése; HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK; Üzemanyag-keverék elkészítése; A vágópenge gyermekektől távol tartandó!
BENZINES FŰK ASZA 44 • Bizonyosodjon meg róla, hogy a vágópenge megfelelően van elhelyezve és felfekszik az alátét horonyára. • Helyezze fel a szorítóalátétet. • Helyezze fel a tartótányért a tengelyre. • Illessze be a csavaranyát a tengelybe. • Ellenőrizze, hogy a penge megfelelően lett felszerelve...
Page 45 - A fűkasza beindítása
45 BENZINES FŰK ASZA A fűkasza beindítása 10. ábra 11. ábra • Töltse bele az üzemanyag-keveréket az üzemanyagtartályba. • 5-7 alkalommal nyomja meg a kézi üzemanyagszivattyú gumikupakját a karburátor üzemanyag-keverékkel történő feltöltéséhez (10. ábra). Ezzel egy időben kövesse nyomon a kiszivattyú...
Page 46 - A fűkasza leállítása; K ARBANTARTÁS; Az újratöltést megelőzően hagyja kihűlni a motort.
BENZINES FŰK ASZA 46 14. ábra IRMWyV]HOHSU|J]tWĘ gázkar kioldó IRMWyV]HOHSNDU gázkar J\~MWiVJ\~MWiVNDSFVROyEL]WRVtWyNDU gázkar zár On (be) Off (ki) A fűkasza félautomata nylon szál adagoló rendszerrel van ellátva. A fűkasza maximális teljesítményen történő üzemeltetése közben enyén érintse azt a tal...
Page 47 - HIBAELHÁRÍTÁS
47 BENZINES FŰK ASZA túlmelegedéshez és meghibásodásához vezethetnek. Rendszeresen tisztítsa le a koszt a henger bordákról kefe és/vagy sűrített levegő segítségével. 17. ábra 18. ábra 4. Kipufogócső Időközönként tisztítsa meg a motor kipufogó szikrafogóját (17. ábra). A beszennyeződött szikrafogó há...
Page 48 - TÁROLÁS
BENZINES FŰK ASZA 48 TÁROLÁS A motort tisztán, száraz helyen tárolja, illetéktelen személyektől elzárt helyen. Hosszú ideig tartó tárolás esetén végezze el a következő műveleteket: Tisztítsa meg a fűkaszát, a menetes tekercset / vágótárcsát és a védőburkolatot. Eressze le az üzemanyag-keveréket az ü...
Page 49 - JEGYZETEK
Page 50 - TRIMMER PE BENZINĂ; AVERTIZARE
TRIMMER PE BENZINĂ 50 AVERTIZARE Citiți cu atenție acest manual înainte de a folosi aparatul și salvați-l pentru referințe ulterioare. IMPORTANT! Acest manual acoperă instrucţiunile de exploatare şi întreţinere pentru maşina de tuns pe benzină KRONWERK.Acordaţi atenţie deosebită etichetelor de avert...
Page 51 - CUPRINS
51 TRIMMER PE BENZINĂ CUPRINS DESTINAŢIE ............................................................................................................................................................................................. 52 PĂRŢI COMPONENTE ....................................................
Page 52 - DESTINAŢIE; PĂRŢI COMPONENTE
TRIMMER PE BENZINĂ 52 DESTINAŢIE Trimerul pe benzină este utilizat pentru tăierea ierbii şi arbuştilor mici. Diametrul maxim al crengilor: când se lucrează cu capul de tăiat din nailon – 0.7 cm; când se lucrează cu lamă – 1.2 cm. Utilizarea maşinii de tuns iarbă în alte scopuri reprezintă încălcarea...
Page 53 - GAMA OFERITĂ
53 TRIMMER PE BENZINĂ GAMA OFERITĂ Opţiuni şi accesorii Element şi model 96210 (КС-1300) 96211 (КС-1800) 96212 (КС-2500) 96213 (КС-3000) Trimmer 1 1 1 1 Bobină 1 1 1 1 Lamă 1 1 1 1 Curea 1 1 1 1 Mâner 2 2 2 2 Capac de protecție 1 1 1 1 Set de chei şi dispozitive de fi xare 1 1 1 1 Manual de utilizar...
Page 54 - SPECIFICAŢIE TEHNICĂ; Conectarea țevii cu motorul; Montarea mânerului
TRIMMER PE BENZINĂ 54 SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Element 96210 (KC-1300) 96211 (KC-1800) 96212 (KC-2500) 96213 (KC-3000) Tipul motorului În 2 timpi, cu răcire cu aer Puterea motorului, cai-putere 1,3 1,8 2,5 3,0 Acţionare Manuală Capacitatea motorului, cm 3 25,4 32,6 42,7 51,7 Capacitatea rezervorului de ...
Page 55 - Montarea capacului de protecție; Conectarea cablului clapetei de accelerație
55 TRIMMER PE BENZINĂ reductor suportul pentru FDSDFXOGHSURWHF܊LH fig. 4 D[XO fig. 5 3. Montarea capacului de protecție • Aliniaţi orifi ciile capacului de protecţie cu orifi ciile de pe placa de montare (fi g. 4). • Fixaţi capacul de protecţie pe placa de montare cu şuruburile cu şaibe folosind o c...
Page 56 - Introducerea bobinei cu fi r; INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE; Pregătirea amestecului de combustibil; Nu lăsaţi lama de tăiat la îndemâna copiilor!
TRIMMER PE BENZINĂ 56 • Montaţi şaiba de prindere. • Aşezaţi bucşa de montaj pe arbore. • Montaţi piuliţa pe arbore. • Verifi caţi montarea corectă a lamei. • Ţinând tija de blocare cu mâna, strângeţi piuliţa cu o cheie tubulară (în set), rotind-o în sens invers acelor de ceasornic (fi g. 8). 7. Int...
Page 57 - Pornirea trimmerului
57 TRIMMER PE BENZINĂ Pornirea trimmerului fig. 10 fig. 11 • Turnați amestecul de combustibil în rezervorul de combustibil. • Apăsaţi pe capacul de cauciuc al pompei de carburant de cinci până la şapte ori pentru a umple carburatorul cu amestecul de combustibil (fi g. 10). În acelaşi timp, amestecul...
Page 58 - Oprirea trimerului; MENTENANŢĂ; Înainte de realimentare, motorul trebuie să se răcească.
TRIMMER PE BENZINĂ 58 fig. 14 maneta de siguranta maneta acceleratie pornire EXWRQEORFDUH On Off Trimmerul dumneavoastră este echipat cu un sistem semiautomat de alimentare cu fi rul de nailon. În timpul funcţionării trimmerului la viteză maximă, loviţi uşor bobina trimmerului de pământ. Lungimea fi...
Page 59 - Ţeavă de eşapament; DEPANARE
59 TRIMMER PE BENZINĂ fig. 17 fig. 18 4. Ţeavă de eşapament Curăţaţi periodic descărcătorul de scânteie al motorului (fi g. 17). Descărcătorul de scânteie contaminat poate afecta negativ puterea motorului şi calitatea cositului. 5. Cutie de viteze Odată la trei luni verifi caţi prezenţa uleiului în ...
Page 60 - DEPOZITARE
TRIMMER PE BENZINĂ 60 DEPOZITARE Păstraţi trimmerul curat, într-un loc uscat, inaccesibil persoanelor neautorizate. Înainte de depozitare prelungită, efectuaţi următoarele operaţii: Curăţaţi trimmerul, bobina cu fi r /disc şi capacul de protecţie. Scurgeţi combustibilul rămas din rezervor. Motorul a...
