Kohler K-R17493-CP- Manuals

Clean the Screen Washer NOTE: The appearance of your handshower may differ from the illustration. The instructions still apply. Using a wrench, remove the handshower from the shower hose. Use a thin-bladed screwdriver to carefully pry up the edge of thescreen washer. Remove and clean the screen wash...

Warranty (cont.) This warranty applies only to Kohler Faucets installed in NorthAmerica. If a defect is found in normal residential use, Kohler Co. will,at its election, repair, provide a replacement part or product, or makeappropriate adjustment. Damage to a product caused by accident,misuse, or ab...

Service Parts **Finish/color code must be specified when ordering. Handshower 1113202** Handshower 1113203** Handshower 1113204** 1149423 Screen and Filter 1149423 Screen and Filter 1149423 Screen and Filter 1111384-5-C 8 Kohler Co.

Guide du propriétaire Douchette Entretien et nettoyage Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, prendre ce qui suit enconsidération lors de l’entretien de votre produit KOHLER: • Utiliser un détergent doux tel que liquide pour vaisselle et del’eau chaude pour nettoyer. Ne pas utiliser de nett...

Utiliser la douchette Faire tourner la tête de la douchette pour modifier la méthode de spray. 3 1 2 4 1111384-5-C Français-2 Kohler Co.

Nettoyer les orifices du vaporisateur REMARQUE: L’apparence de la douchette pourrait différer de l’illustration. Les instructions s’appliquent tout de même. Pour déloger les dépôts de débris et minéraux: Faire couler de l’eau à travers la douchette. Frotter vigoureusement votre doigt d’avant en arri...

Nettoyer la rondelle à grille REMARQUE: L’apparence de la douchette pourrait différer de l’illustration. Les instructions s’appliquent tout de même. En utilisant une clé, retirer la douchette du tuyau de douche. Utiliser un tournevis fin pour écarter délicatement le rebord de lagrille. Retirer et ne...

Garantie (cont.) s’appliquer dans votre cas. La présente garantie accorde auconsommateur des droits légaux spécifiques. Vous pouvez égalementavoir d’autres droits qui varient d’un état/province à l’autre. Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co. *Les robinets Trend ® , la colonne Ma...

Pièces de rechange **Vous devez spécifier les codes de la finition/couleur lors de la commande. Douchette 1113202** Douchette 1113203** Douchette 1113204** 1149423 Écran et filtre 1149423 Écran et filtre 1149423 Écran et filtre Kohler Co. Français-7 1111384-5-C

Guía del usuario Ducha de mano Cuidado y limpieza Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente allimpiar su producto KOHLER: • Para la limpieza, utilice solamente un detergente suave como eljabón líquido para lavar platos y agua tibia. No utilicelimpiadores abrasivos que puedan r...

Uso de la ducha de mano Gire la cabeza de la ducha de mano para cambiar el patrón de rociado. 3 1 2 4 Kohler Co. Español-2 1111384-5-C

Limpie los orificios del rociador NOTA: La apariencia de su ducha de mano puede diferir de la ilustración. Las instrucciones aun aplican. Para limpiar la suciedad y depósitos minerales: Haga circular agua por la ducha de mano. Frote bien los orificios del rociador con un dedo, moviendo eldedo hacia ...

Limpie la arandela de rejilla NOTA: La apariencia de su ducha de mano puede diferir de la ilustración. Las instrucciones aun aplican. Con una llave, quite la ducha de mano de la manguera de ducha. Utilice un pequeño destornillador plano para levantar concuidado el borde de la arandela de rejilla. Qu...

Piezas de repuesto **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Ducha de mano 1113202** Ducha de mano 1113203** Ducha de mano 1113204** 1149423 Rejilla y filtro 1149423 Rejilla y filtro 1149423 Rejilla y filtro 1111384-5-C Español-7 Kohler Co.