Page 2 - Caulk
Thank You For Choosing Kohler Company Thank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Companyproduct reflects the true passion for design, craftsmanship, artistry, andinnovation Kohler Company stands for. We are confident itsdependability and beauty will surpass your highest expectations,satisfyi...
Page 3 - Install the Wall Elbow; Escutcheon
1. Install the Wall Elbow NOTE: If desired, remove the adapter using a 3/8 ″ hex wrench if a male hose connection is used. Rough-in a 1/2 ″ NPT nipple that extends 9/16 ″ (1.4 cm) from the finished wall. Wet the O-ring with water. Insert the O-ring into the grooves of the escutcheon. Slide the escut...
Page 4 - Install the Shower Hose; Gasket
2. Install the Shower Hose NOTE: Only one gasket is required for installations without the handle. Place the gasket into the end of the hose with the wrench flats. Thread the end of the hose with the wrench flats into the showeroutlet. Wrench tighten. Insert the screen washer into the other end of t...
Page 5 - Guide d’installation; Coude d’alimentation à montage mural; Outils et matériels; Tournevis plat
Guide d’installation Coude d’alimentation à montage mural Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler. Votre produit de lacompagnie Kohler reflète la véritable passion du design, d’artisanat,d’art et d’innovation représentant la compagnie Koh...
Page 7 - Installer le coude mural; Applique
1. Installer le coude mural REMARQUE : Si désiré, retirer l’adaptateur en utilisant une clé hexagonale de 3/8 ″ si un tuyau connecteur mâle est utilisé. Raccorder un mamelon de 1/2 ″ NPT s’étendant de 9/16 ″ (1,4 cm) du mur fini. Mouiller le joint torique avec de l’eau. Insérer le joint torique dans...
Page 8 - Joint
2. Installer le flexible de douche. REMARQUE : Une seule garniture est requise pour des installations sans poignée. Placer la garniture dans l’extrémité du tuyau avec les surplats deserrage. Visser l’extrémité du tuyau avec les pans de manœuvre dans lasortie de douche. Serrer avec une clé. Insérer l...
Page 9 - Guía de instalación; Codo de suministro de montaje a la pared; Herramientas y materiales; Sellador
Guía de instalación Codo de suministro de montaje a la pared Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los productos Kohler. Su producto de KohlerCompany refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, laartesanía y la innovación que forman part...
Page 11 - Instale el codo mural; Chapetón
1. Instale el codo mural NOTA: Si se desea, retire el adaptador con una llave hexagonal de 3/8 ″ si la manguera utiliza una conexión macho. Instale un niple de 1/2 ″ que sobresalga 9/16 ″ (1,4 cm) de la pared acabada. Humedezca el arosello (O-ring) con agua. Inserte el arosello (O-ring) en las ranur...
Page 12 - Instale la manguera de la ducha; Empaque
2. Instale la manguera de la ducha NOTA: Sólo es necesario un empaque en las instalaciones sin mango. Coloque el empaque en el extremo de la manguera que tiene losplanos para agarre con una llave. En la salida de la ducha enrosque el extremo de la manguera quetiene los planos para agarre con una lla...
Page 13 - AE