Kohler K-9136-CP- Manuals

Installation Step 1 — Building Paper Layer Staple building paper to the subfloor of the shower base. Do not cover the drain outlet with building paper. Step 2 — Prepare Tile-In Drain Remove the screws from the strainer plate. Set the screws, plate, ring, and body aside.Remove the screws from the col...

Installation Étape 1 — Couche de papier de construction Agrafer le papier de construction au plancher à la base de douche. Ne pas couvrir la sortie de drain avec du papier de construction. Étape 2 — Préparer le drain à carreler Retirer les vis de la plaque de crépine. Mettre les vis, la plaque, l’an...

Installation Step 3 — Galvanized Lath Layer Mark the height of the bottom of the flange adapter on the wall furthest from the center of the drain.Using a level, mark this height around the perimeter of the shower base.Staple galvanized lath over the building paper.Cut a 7 ″ (17.8 cm) diameter hole i...

Installation (cont.) Agrafer la latte galvanisée sur le papier de construction.Découper un orifice de 7 ″ (17,8 cm) de diamètre dans la latte à 1/2 ″ (1,3 cm) de l’adaptateur de bride. Étape 4 — Couche de mortier Appliquer à la truelle le mortier sur la latte galvanisée de l’extérieur de l’adaptateu...

Installation Step 5 — Prepare Waterproof Membrane Measure and mark the perimeter of the shower base on the waterproof membrane.Mark an additional 8 ″ (20.3 cm) out for each wall and 16 ″ (40.6 cm) out at the curb.Using a straightedge and a utility knife, cut the waterproof membrane to size. Do not p...

Installation (cont.) Avec l’excès de membrane étanche, découper un cercle de 2 ″ (5,1 cm) plus large que la circonférence marquée.Avec de l’adhésif pour PVC, adhérer ce cercle sur la circonférence marquée de l’adaptateur de bride. Ceci renforcera le joint au drain. Instalación Paso 5 — Prepare la me...

Installation (cont.) Apply CPE sealant around the drain. Step 7 — Waterproof Membrane Layer With assistance, lift the waterproof membrane in place. Align the center of the reinforced drain seal on the waterproof membrane with the bolts in the flange adapter.Working from the drain outlet to the walls...

Instalación (cont.) Trabajando desde la salida del desagüe a las paredes, alise las burbujas que pueda haber debajo de la membrana impermeable.Fije la membrana impermeable al perímetro de la base de la ducha con pegamento de solvente CPE en el lado posterior. Asegúrese de que la membrana impermeable...

Installation (cont.) Insert an inset into the drain, then fill the shower base with water. Allow the water to sit overnight.Check for leaks. Apply patches of waterproof membrane and CPE solvent, if necessary.Install cement board to the shower walls 1/4 ″ (6 mm) above the waterproof membrane.Prepare ...

Instalación Paso 8 — Ensamble el desagüe Mida el grosor del azulejo, luego consulte la sección del ″ Diagrama de instalación ″ para determinar la orientación del collarín. NOTA: El collarín se muestra con las roscas hacia abajo. Los procedimientos de instalación aun aplican. Coloque el collarín sobr...

Installation Step 9 — Tile Layer Spread tile spacers over the weep holes of the drain. This will prevent mortar from plugging the holes.Using mortar, build the shower base up approximately half way between the shower base and the marked perimeter.Cover the mortar bed with metal lath, keeping the met...

Installation (cont.) Avec du mortier, construire la base de douche au périmètre marqué. Baisser le mortier autour de l’anneau de la crépine afin de permettre de l’espace pour l’épaisseur du carrelage.Permettre au mortier de prendre la nuit avant de poser les carreaux.Avec du mortier fin, installer l...

Entretien et nettoyage (cont.) • Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide. Ne jamais utiliser de matériau abrasif tel que brosse ou éponges à récurer pour nettoyer les surfaces. • La technique idéale de nettoyage est de bien rincer et de sécher toute eau de la surface après chaque usage. Pou...

Garantie limitée d’un an Les produits de plomberie KOHLER sont garantis contre tout défaut matériel et de fabrication pour un an, à partir de la date de l’installation. Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite p...

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto **Finish/color code must be specified when ordering. **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 10 8 9550 Strainer BodyCorps...