Page 2 - BEFORE YOU BEGIN; SPECIFICATIONS; LEGEND; NOTES; Please read these instructions before you begin.; TOOLS & MATERIALS REQUIRED
2 1015927-2-B Kohler Co. BEFORE YOU BEGIN Please leave these instructions with the consumer as theycontain important care, cleaning, and maintenance information. SPECIFICATIONS Fixture dimensions are nominal and conform to tolerances by ANSIStandard A112.19.1M. LEGEND 3-hole Tile-in sink, 4-hole Out...
Page 3 - SUPPORT/FRAME INSTALLATION; Tile backer board placed over plywood is the
3 1015927-2-B Kohler Co. may extend beyond the face of the cabinet 1/2” (1.3cm)maximum. (,(0'$# ** "+ 4 2..-/1 / +$ !(,$1 (,) 21*(,$ 3. See Fig. #4. Construct a wood support and frame to fit inside thecabinet opening. Allow adequate clearance for faucet holes andsink basin between the support fr...
Page 4 - Undercounter
4 1015927-2-B Kohler Co. TILE-IN SINK INSTALLATION1. Measure sink apron and cabinet opening to make sure sinkapron will fit into cabinet opening. If necessary, sand opening oradd wood filler strips. 2. Assemble faucet according to manufacturer’s instructions. 3. Place a 1” (2.5cm) spot of sealant at...
Page 5 - countertop while positioned over fixture.; Solid Surface
5 1015927-2-B Kohler Co. 4. See Fig. #9. From back edge of countertop, locate thedimension from finished wall to center of faucet holes (Dim. “Y”)and draw the centerline. Add 1-1/2” (3.8cm) to the faucet holecenterline to locate the back edge of the cut-out. Trace the cut-outopening on the counterto...
Page 7 - IMPORTANT CONSUMER INFORMATION; CONSUMER RESPONSIBILITIES
7 1015927-2-B Kohler Co. IMPORTANT CONSUMER INFORMATION CONSUMER RESPONSIBILITIES The trick to keeping cast iron looking new is to make sure you rinse itout thoroughly after each use. DO NOT REGULARLY USEABRASIVES on enameled cast iron as this will eventually scratch andruin the surface. For stubbor...
Page 9 - ANTES DE COMENZAR; ESPECIFICACIONES; LEYENDA; NOTAS; Lea estas instrucciones atentamente antes de comenzar.; PRECAUCIÓN; Riesgo de instalación incorrecta. La
9 1015927-2-B Kohler Co. ANTES DE COMENZAR Por favor deje las instrucciones con el consumidor, puescontienen información importante sobre el cuidado, limpieza ygarantía. ESPECIFICACIONES Las dimensiones de los accesorios son nominales y cumplen con lastolerancias establecidas por las normas A112.19....
Page 10 - Con azulejos; La tabla de respaldo de azulejos
10 1015927-2-B Kohler Co. 2. Consulte la Fig. #3. Antes de proceder, determine si elfregadero estará al mismo nivel del gabinete o si sobresaldrádesde el frente. El fregadero puede sobresalir del frente delgabinete 1/2” (1,3cm) como máximo. .#" ! " !* 5 /0.1!01. "# /,-,.0# '+#0# .4",...
Page 11 - Debajo del mostrador
11 1015927-2-B Kohler Co. INSTALACIÓN DE FREGADERO CONAZULEJOS1. Mida el frente del fregadero y la abertura del gabinete, paraverificar que el frente quepa en la abertura. De ser necesario, lijela abertura o añada tiras de relleno de madera. 2. Ensamble la grifería según las instrucciones del fabric...
Page 16 - AVANT DE COMMENCER; SPÉCIFICATIONS; LÉGENDE; Veuillez lire cette notice avant de commencer l’installation.; ATTENTION; Risque d’installation erronée. La bonne; OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS; REMARQUE
16 1015927-2-B Kohler Co. AVANT DE COMMENCER Veuillez donner cette notice au consommateur ; cette noticecontient des renseignements importants sur l’entretien et lenettoyage. SPÉCIFICATIONS Les dimensions de l’urinoir sont nominales et conformes auxtolérances données par la norme ANSI A112.19.1M. LÉ...
Page 17 - Carrelé; Pour l’installation de cet évier, nous
17 1015927-2-B Kohler Co. meuble. L’évier peut s’étendre au-delà de la partie avant dumeuble 1/2 po (1,3 cm) maximum. ,) #&# % . **+,) ((,# 0$3%&+ #& 3)#,) ',)+',) 3-#) 3. Voir la Fig. #4. Construire un support et une structure en boispour qu’ils s’ajustent dans l’ouverture du meuble. Pr...