Kohler K-5264-0- Manuals

Install the Drinking Fountain (cont.) Install the trap to the nipple. Position and level the fountain ontothe hangers. NOTE: The hangers may have to be repositioned. Due to dimensional variations with vitreous china products, the hangersmay have to be raised or lowered slightly so that there is 3/16...

5. Secure the Fixture CAUTION: Risk of personal injury or product damage. Overtightening can cause vitreous china to break or chip. Place the washer and cap nut over the anchoring stud, andcarefully tighten to secure the drinking fountain. From the bottom of the access, install the copper supply tub...

7. Complete the Installation When this drinking fountain is installed with a water cooler, jamthe knurled locknut against the bonnet assembly to preventcontinuous flow. The lever handle has been adjusted at the factory so that theblade is parallel to the floor. If additional adjustment is required,r...

Guide d’installation Fontaine d’eau potable Outils et matériels Avant de commencer ATTENTION : Risque de blessure corporelle oud’endommagement du produit. Manipuler avec précaution. La porcelaine vitrifiée peut se briser ou se fendre si le produitest manipulé avec négligence. Respecter tous les code...

Plan de raccordement pour K-5250 • La fontaine d’eau potable est conforme aux exigences de l’ADAlorsque le rebord n’est pas monté à plus de 36 ″ (91,4 cm) du sol fini (dimension H). • La distance entre le rebord et le sol (dimension H) est de 30 ″ (76,2 cm) pour des écoles supérieures et 36 ″ (91,4 ...

Plan de raccordement pour K-5264 • La fontaine d’eau potable est conforme aux exigences de l’ADAlorsque le rebord n’est pas monté à plus de 36 ″ (91,4 cm) du sol fini (dimension H). • La distance entre le rebord et le sol (dimension H) est de 30 ″ (76,2 cm) pour des écoles supérieures et 36 ″ (91,4 ...

Installer la fontaine d’eau potable (cont.) Installer les deux ancrages muraux fournis au mur tel qu’illustrédans le diagramme de raccordement. Sécuriser les ancragesuniquement par l’orifice central. Installer le siphon au mamelon. Positionner et niveler la fontainesur les supports. REMARQUE : Les s...

7. Compléter l’installation Lorsque la fontaine d’eau potable est installée avec unrefroidisseur d’eau, caler le contre-écrou moleté contre l’ensemblede chapeau afin d’éviter un débit continu. La poignée à levier a été ajustée en usine de manière à ce que lalame soit parallèle au sol. Si un réglage ...

Guía de instalación Bebederos Herramientas y materiales Antes de comenzar PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños alproducto. Maneje el producto con cuidado. La porcelana vitrificada puede romperse o despostillarse si no se manejacon cuidado. Cumpla con todos los códigos locales de plomerí...

Diagrama de instalación para K-5250 • El bebedero cumple con los requisitos de la ADA si el borde seinstala a una altura no superior de 36 ″ (91,4 cm) a partir del piso acabado (dimensión H). • La distancia entre el borde y el piso (dimensión H) es 30 ″ (76,2 cm) para escuelas primarias y 36 ″ (91,4...

Diagrama de instalación para K-5264 • El bebedero cumple con los requisitos de la ADA si el borde seinstala a una altura no superior de 36 ″ (91,4 cm) a partir del piso acabado (dimensión H). • La distancia entre el borde y el piso (dimensión H) es 30 ″ (76,2 cm) para escuelas primarias y 36 ″ (91,4...

Instale el bebedero (cont.) Reemplace el niple provisional con un niple que colocará laentrada de la trampa directamente debajo de la salida delbebedero. Instale los dos soportes de suspensión mural provistos a la pared,según se muestra en el diagrama de instalación. Fije los soportesde suspensión m...

Instale la coladera (cont.) Alinee el cuerpo de la coladera con la trampa y enrosque conseguridad el cuerpo de la coladera en la trampa. NOTA: El bebedero debe quedar soportado sólo por los soportes de suspensión. No coloque el desagüe después de haberlo apretado a latrampa, o el sello puede rompers...

7. Termine la instalación Cuando este bebedero se instala con un enfriador de agua, fuercela contratuerca estriada contra el montaje del bonete para evitar elflujo continuo. La manija de palanca ha sido ajustada en la fábrica para que lapaleta quede paralela al piso. Si requiere ajuste adicional, re...