Kohler K-4920-T-96- Manuals

Guide d’Installation Urinoir Outils et matériaux Merci d’avoir opté pour les produits de la Société Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité de Kohler.Veuillez lire attentivement ce guide avant de commencer l’installation.En cas de problèmes d’installation ou de fonctionnement, n’hé...

Dimensions de raccordement (raccord par le haut) • Le raccordement demeure le même lors de l’utilisation du raccordde sortie facultatif de 3 po. Kohler Co. Français-3 1013946-2-B

Dimensions de raccordement (raccord par l’arrière) • Le raccordement demeure le même lors de l’utilisation du raccordde sortie facultatif de 3 po. 1. Préparation Fermer l’arrivée d’eau. Installer ou déplacer les robinets d’arrêt et de renvoi au besoin,selon le diagramme de raccordement. Installer le...

2. Installer l’urinoir Les côtés devraint avoir une sous-couche de sable d’un minimum de1/2 po (1,3 cm). Pour une bonne évacuation, le rebord d’urinoir devrait s’installerau-dessous du niveau du plancher. Le plancher fini doit avoir une pente envers le rebord de l’urinoir. ATTENTION : Risque de bles...

3. Compléter l’installation Assembler la soupape de chasse conformément à la notice dufabricant. Raccorder les tuyax d’arrivée d’eau et les tuyaux de renvoi. Ouvrir l’arrivée d’eau. Actionner la chasse et vérifier s’il y a des fuites. Réparer au besoin. 1013946-2-B Français-6 Kohler Co.

Guía de Instalación Urinario Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Por favor, tome unosminutos para leer este manual, antes de comenzar la instalación. Encaso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude enco...

Dimensiones de instalación (conexión desde arriba) • Si se utiliza la cola opcional de salida de 3 ″ (7,6cm), el diagrama de instalación no sufre cambios. 1013946-2-B Español-2 Kohler Co.

Dimensiones de instalación (conexión desde atrás) • Si se utiliza la cola opcional de salida de 3 ″ (7,6cm), el diagrama de instalación no sufre cambios. 1. Preparación Cierre el suministro de agua. Instale o reubique el tubo de suministro y de desagüe de sernecesario, para cumplir con las dimension...