Page 2 - One-Year Limited Warranty — USA and Canada
1042908-2-C 2 ©2005 Kohler Co. KOHLER ® plumbing fixtures, faucets and fittings are warranted to be free of defects in material and workmanship for one year from date of installation.Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriateadjustment where Kohler Co. inspection discloses...
Page 3 - One-Year Warranty — Mexico
kohler.com 3 1042908-2-C KOHLER CO.It is recommended that at the time of purchase, you verify that allaccessories and components are complete in this package. This Kohler product is warranted to be free of defects in material andworkmanship for one (1) year from the date of purchase as shown on thei...
Page 4 - Entretien et nettoyage; GUIDE D’INSTALLATION
1042908-2-C 4 ©2005 Kohler Co. Nettoyer la surface extérieure du siège du W.C. avec un savon doux, tel quedétergent lave-vaisselle et de l’eau chaude. Essuyer complètement toute lasurface avec un chiffon doux et propre. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifscar ils pourraient rayer et abîmer la surf...
Page 6 - Cuidado y limpieza; GUÍA DE INSTALACIÓN; Instale el asiento del inodoro; Herramientas necesarias:
1042908-2-C 6 ©2005 Kohler Co. Cuidado y limpieza Limpie la superficie exterior del asiento de inodoro con un jabón suave, talcomo un jabón líquido para lavar platos y agua tibia. Seque bien toda lasuperficie con un paño limpio y suave. No utilice productos abrasivos, puespueden rayar y opacar la su...
Page 7 - Garantía limitada de un año — Estados Unidos y Canadá
kohler.com 7 1042908-2-C Se garantiza que los productos de plomería, accesorios y la grifería deKOHLER ® están libres de defectos de material y mano de obra por un año a partir de la fecha de instalación. Kohler Co., a su criterio, reparará, reemplazará o realizará los ajustesapropiados en los casos...
Page 8 - Garantía de un año — México
1042908-2-C 8 ©2005 Kohler Co. KOHLER CO.Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios ycomponentes contenidos en la caja estén completos. Kohler Co. garantiza que el material y la mano de obra de este producto estálibre de defectos, por un (1) año, a partir de la fecha d...