Page 2 - Level
Thank You For Choosing Kohler Company Thank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Companyproduct reflects the true passion for design, craftsmanship, artistry, andinnovation Kohler Company stands for. We are confident itsdependability and beauty will surpass your highest expectations,satisfyi...
Page 6 - Install the Slide Bar
2. Install the Slide Bar While holding the post, thread the pin into the post. Tighten witha flat blade screwdriver. Repeat for the other pin. Line up the hole in the lock assembly with the hole in the slidebar. If needed, use a small screwdriver to adjust the position ofthe slide bar locks at each ...
Page 7 - Guide d’installation; Accessoires de douche; Outils et matériels; Tournevis plat
Guide d’installation Accessoires de douche Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler. Votre produit de lacompagnie Kohler reflète la véritable passion du design, d’artisanat,d’art et d’innovation représentant la compagnie Kohler. Nous somme...
Page 8 - Avant de commencer
Avant de commencer IMPORTANT ! La barre coulissante doit être montée aux support du cadrage de l’axe aux deux emplacements de montage hauts et bas.Les ancrages muraux en plastique ne supporteront pas la barrecoulissante. Ne pas utiliser ni compter sur des ancrages en plastiquepour attacher la barre ...
Page 9 - Installer les montants; Localiser les orifices de fixation
1. Installer les montants Localiser les orifices de fixation IMPORTANT ! La barre coulissante doit être montée aux support du cadrage de l’axe aux deux emplacements de montage hauts et bas.Ne pas utiliser ni compter sur des ancrages en plastique pourattacher la barre coulissante. REMARQUE : La barre...
Page 11 - Installer la barre coulissante; Montant
2. Installer la barre coulissante Tout en maintenant le montant, visser la cheville dans ce dernier.Serrer avec un tournevis à lame plate. Répéter pour l’autrecheville. Aligner l’orifice de l’ensemble de verrouillage avec celui de labarre coulissante. Si besoin, utiliser un petit tournevis pourajust...
Page 12 - Guía de instalación; Accesorios de ducha; Herramientas y materiales; Nivel
Guía de instalación Accesorios de ducha Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los productos Kohler. Su producto de KohlerCompany refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, laartesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company.E...
Page 13 - Antes de comenzar
Antes de comenzar ¡IMPORTANTE! La barra deslizante se debe montar a los soportes de una estructura de postes de madera, tanto arriba como abajo. Losanclajes de pared de plástico no soportarán la barra deslizante. Noutilice ni dependa de anclajes de pared de plástico para fijar la barradeslizante. Cu...
Page 14 - Instale los postes; Ubique los orificios de fijación
1. Instale los postes Ubique los orificios de fijación ¡IMPORTANTE! La barra deslizante se debe montar a los soportes de una estructura de postes de madera, tanto arriba como abajo. Noutilice ni dependa de anclajes de pared de plástico para fijar la barradeslizante. NOTA: La barra deslizante no debe...
Page 16 - Instale la barra deslizante
2. Instale la barra deslizante Sosteniendo el poste, enrosque la clavija en el poste. Apriete conun destornillador plano. Repita el procedimiento con la otraclavija. Alinee el orificio del ensamble de fijación con el orificio de labarra deslizante. Si es necesario, utilice un destornillador pequeñop...