Kohler K-2815-47- Manuals

Preparation (cont.) Trace the template on the countertop. 1018374-2-A 6 Kohler Co.

2. Install the Lavatory Wall-Mount Bracket Installations Install the faucet to the wall according to the faucetmanufacturer’s instructions. Install the drain to the lavatory according to the drainmanufacturer’s instructions. Apply black silicone sealant (provided) to the bottom of the threelavatory ...

Install the Lavatory (cont.) Above-Counter Installations Cut out the opening by carefully following the pencil line tracedfrom the template. CAUTION: Risk of personal injury or product damage. Cast iron lavatories are very heavy. Get help lifting the lavatory intoplace. Temporarily position the lava...

Guide d’Installation Lavabo Sur Comptoir Outils et Matériaux Merci d’avoir choisi un produit KOHLER Nous apprécions votre engagement envers la qualité KOHLER. S’ilvous plait, prenez quelques minutes et lisez attentivement ce guideavant de commencer votre installation. N’hésitez pas à nous contactere...

1. Préparation Installez les tuyaux d’arrivée d’eau et d’évacuation, selonl’information du diagramme de raccordement. Installation avec Supports Muraux Installez le lavabo suivant la notice d’installation qui accompagnele support. Passez à la section: ″ Installation du Lavabo ″ . Installation du Lav...

Préparation (cont.) • un minimum de 2 ″ (5,1 cm) de distance entre le jet d’eau et le rebord du lavabo est requis. Ceci est important pour garantirl’espace nécessaire • d’un minimum de 1/4 ″ (6 mm) de distance entre le bec du robinet et le rebord du lavabo Redessinez la ligne centrale de l’axe du ro...

Préparation (cont.) Vérifiez les espaces entre le dosseret, le bec, les poignées durobinet, et le lavabo. La Société KOHLER recommande unespacement de au moins 1 ″ (2,5 cm). Voir l’ilustration. Consultez le dégagement requis dans la Notice d’Installation durobinet mural, et marquez l’emplacement dés...

2. Installez le Lavabo Installation avec Supports Muraux Installez le robinet au mur selon la notice du fabricant quiaccompagne le produit. Fixez le drain au lavabo selon la notice du fabricant quiaccompagne le produit. Appliquez du mastic à la silicone noir (fourni) à la base des troispieds du lava...

Guía de Instalación Lavabo de borde terminado/sobre el mostrador Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Por favor, tome unosminutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. Encaso de problemas de instalació...

Antes de comenzar (cont.) Estas instrucciones son para la instalación del lavabo sobreestructuras de madera. Para otro tipo de instalaciones, suministreun soporte adecuado y sujetadores de suficiente tamaño yresistencia. Si se incluye un sellador con el lavabo no utilice ningún otrocomo sustituto. U...

1. Preparación Instale las tuberías de suministro de agua y desagüe, conforme aldiagrama de instalación. Instalación de montaje mural con soporte Instale el lavabo conforme a las instrucciones incluidas con elsoporte. Prosiga a la sección “Instale el lavabo”. Instalación con borde terminado Determin...

Preparación (cont.) • distancia mínima de 2 ″ (5,1 cm) desde el flujo de agua al borde del lavabo. Es importante asegurarse que haya suficiente espaciopara lavarse las manos; • distancia mínima de 1/4 ″ (6 mm) entre la parte superior del surtidor y el borde del lavabo Vuelva a trazar la línea centra...

Preparación (cont.) Para la grifería sobre el mostrador: Cuando determine la ubicación de la grifería, preste especial atención al espacio librenecesario para encajar el surtidor y las manijas. Utilice la plantillapara marcar la línea central del orificio de surtidor en elmostrador. Se recomienda em...