Page 2 - Level
Tools and Materials Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a fewminutes to review this manual before you start installation. If youencounter any installation or performance problems, please don’thesitate to contact us. Our phone numbers and...
Page 5 - Install the Pedestal and Lavatory; Finished Wall; Pedestal and Lavatory Placement
2. Install the Pedestal and Lavatory CAUTION: Risk of personal injury. Vitreous china is heavy. Do not attempt to lift or install this product without assistance. Apply two self-adhesive pads to each of the three ribs on theunderside of the lavatory basin. Mark the centerline of the pedestal on the ...
Page 7 - Guide d’installation; Lavabo sur colonne; Outils et matériaux; ATTENTION : Risque de blessure corporelle.; travail du bois
Guide d’installation Lavabo sur colonne Outils et matériaux Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en ca...
Page 9 - Plan de raccordement; Mur fini
Plan de raccordement K-2344-8 K-2344-4 3/8" Chaud 3/8" Froid Ø Ext. 1-1/4" Mur fini Mur fini 9" (22,9 cm) 4" (10,2 cm) 8-3/4" (22,2 cm) 4" (10,2 cm) 2-5/8" (6,7 cm) 20-1/2" (52,1 cm) Orifice de montage dans la colonne Ø 1/2" (1,3 cm) 8-5/8" (21,9 cm) 3-1/2...
Page 11 - Installer la colonne et le lavabo; Emplacement de la colonne et du lavabo; Installer le robinet et le drain.
2. Installer la colonne et le lavabo ATTENTION : Risque de blessure corporelle. La porcelaine vitrifiée est lourde. Ne pas essayer de soulever ou d’installer ceproduit sans assistance. Appliquer deux coussinets autocollants sur chacune des troisarêtes au-dessous du bassin du lavabo. Marquer la ligne...
Page 13 - Guía de instalación; Lavabo de pedestal; Herramientas y materiales; PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales.
Guía de instalación Lavabo de pedestal Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unosminutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. Encaso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude enc...
Page 15 - Diagrama de instalación; Pared acabada
Diagrama de instalación K-2344-8 K-2344-4 Agua caliente 3/8" Agua fría 3/8" 1-1/4" D.E. Pared acabada Pared acabada 9" (22,9 cm) 4" (10,2 cm) 8-3/4" (22,2 cm) 4" (10,2 cm) 2-5/8" (6,7 cm) 20-1/2" (52,1 cm) Orificio de fijación de 1/2" (1,3 cm) D. en el pedesta...
Page 17 - Instale el pedestal y el lavabo; Colocación del pedestal y del lavabo; Pedestal
2. Instale el pedestal y el lavabo PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. La porcelana vitrificada es pesada. No intente levantar o instalar este productosin ayuda. Aplique dos empaques autoadhesivos en cada uno de los tressalientes de la parte inferior del lavabo. Con un lápiz, marque la línea ...