Kohler K-19034-1-96- Manuals

Install Lavatory – K-19034 (cont.) CAUTION: Risk of product damage. Do not overtighten the cap nuts. Overtightening may damage the product. Thread a cap nut and washer over each hanger bolt until thewasher and the cap nut are tight against the lavatory. Connect and tighten the P-trap to the drain (n...

3. Connect Supplies – K-18691 Thread a cap nut and washer over each hanger bolt. Do not tighten the cap nuts at this time. Connect and tighten the P-trap to the drain. Complete the water supply connections to the faucet according tothe instructions packed with the faucet. Run water into the lavatory...

Guide d’installation Lavabo et colonne Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler. Votre produit de lacompagnie Kohler reflète la véritable passion du design, d’artisanat,d’art et d’innovation représentant la compagnie Kohler. Nous sommescon...

Raccordement – K-19034 REMARQUE : Si le meuble/comptoir est fourni avec une découpe (spécifiquement K-18598), procéder à la section ″ Installer le K-19034 ″ à ce moment. Déterminer l’emplacement de la découpe. La découpe doit êtreassez large pour les alimentations du drain et d’eau afin qu’ellespass...

Installer le lavabo – K-19034 (cont.) ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Ne pas trop serrer les écrous borgnes. Le serrage excessif peutendommager le produit. Visser l’écrou borgne et la rondelle sur le boulon d’ancragejusqu’à ce que la rondelle et l’écrou borgne soient serrés contre lel...

Raccordement – K-18691 IMPORTANT ! Placer les arrêts d’alimentation chaude et froide selon l’information de raccordement. Ceci assurera que les poignéesne toucheront pas la colonne lorsque complètement ouvertes. Installer les alimentations d’eau et les tuyaux du drain selonl’information du plan de r...

3. Connecter les alimentations – K-18691 Visser un écrou borgne et une rondelle sur chaque boulond’ancrage. Ne pas serrer les écrous borgnes à ce moment. Connecter et serrer le siphon en P au drain. Compléter les connexions d’alimentation d’eau au robinet suivantles instructions emballées avec le ro...

4. Compléter l’installation – K-18691 ATTENTION : Risque de blessures corporelles. La porcelaine vitrifiée est lourde. Ne pas essayer de soulever oud’installer ce produit sans assistance. Retirer les supports d’en-dessous du lavabo. Avec de l’assistance, soulever gentiment l’avant du lavabo et lemai...

Guía de instalación Lavabo y pedestal Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los productos de Kohler. Su producto de KohlerCompany refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, laartesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company....

Antes de comenzar PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. La porcelana vitrificada es pesada. No intente levantar o instalar esteproducto sin ayuda. ¡IMPORTANTE! El lavabo debe estar soportado por un pedestal ose debe instalar como un lavabo de borde terminado en untocador o cubierta. No instale ...

Instale el lavabo – K-19034 (cont.) PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. No apriete demasiado los tapones roscados. Si aprieta demasiado sepueden causar daños al producto. Enrosque un tapón roscado y una arandela en cada perno desujeción hasta que la arandela y el tapón roscado estén apretadosco...

2. Monte el lavabo – K-18691 PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. La porcelana vitrificada es pesada. No intente levantar o instalar esteproducto sin ayuda. Taladre los orificios de fijación de 1/4 ″ (6 mm) a través de la pared acabada en los lugares marcados para los orificios deanclaje. Inst...

3. Conecte los suministros - K-18691 Enrosque un tapón roscado y arandela en cada perno de sujeción. No apriete el tapón roscado en este momento. Conecte y apriete la trampa en P al desagüe. Termine de realizar las conexiones del suministro de agua a lagrifería según las instrucciones incluidas con ...