Page 2 - CAUTION: Risk of personal injury or product damage.
Tools and Materials Thank You For Choosing Kohler Company Thank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Companyproduct reflects the true passion for design, craftsmanship, artistry, andinnovation Kohler Company stands for. We are confident itsdependability and beauty will surpass your highest e...
Page 4 - Countertop
1. Preparation Install the water supplies and drain piping according to theroughing-in information. Cut out the template where indicated for the countertop opening.Cut along the inside of the cutting line. Position the template on the countertop to ensure clearancebetween the front and back countert...
Page 5 - Install the Lavatory
2. Install the Lavatory CAUTION: Risk of personal injury or product damage. Handle with care. Product can break, chip, or cause injury ifhandled carelessly. Get help lifting the lavatory. Cut out the countertop opening by carefully following the pencilline traced from the template. Temporarily posit...
Page 6 - Guide d’installation; Lavabo à montage sur comptoir; Outils et matériels; Ciseaux
Guide d’installation Lavabo à montage sur comptoir Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler. Votre produit de lacompagnie Kohler reflète la véritable passion du design, d’artisanat,d’art et d’innovation représentant la compagnie Kohler. No...
Page 8 - Comptoir
1. Préparation Installer l’alimentation d’eau et la tuyauterie du drain selonl’information du plan de raccordement. Découper le gabarit à l’emplacement de l’ouverture du comptoir.Découper le long de la ligne intérieure du découpage. Positionner le plan sur le comptoir de façon à assurer un espaceent...
Page 9 - Installer le lavabo; Immédiatement
2. Installer le lavabo ATTENTION : Risque de blessure corporelle oud’endommagement du produit. Manipuler avec précaution. Le produit peut se casser, se fendre ou blesser quelqu’un si ilest manipulé sans précaution. Demander de l’aide poursoulever le lavabo. Découper l’ouverture du comptoir en suivan...
Page 11 - Guía de instalación; Lavabo de montaje en cubierta; Herramientas y materiales; Lápiz
Guía de instalación Lavabo de montaje en cubierta Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los productos Kohler. Su producto de KohlerCompany refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, laartesanía y la innovación que forman parte de Kohler...
Page 13 - Cubierta
1. Preparación Instale las tuberías de suministro de agua y de desagüe conformea la información del diagrama de instalación. Corte la plantilla por la líneas que indican la abertura de lacubierta. Corte por el interior de la línea de corte. Coloque la plantilla sobre la cubierta para asegurarse de q...