Page 3 - Construct the Stud Framing
1. Construct the Stud Framing Install the drain and supply pipes according to local plumbing codes. IMPORTANT! Plan the shower area around the desired placement of the shelving unit. Ensure the placement of the shelving unit will be free of obstructions (such as pipes or electrical boxes). IMPORTANT...
Page 5 - Install Shelves
3. Assemble the Unit Install Shelves Insert a filler strip down into the left and right channel. With the tab of the clip pointing up, snap a clip above each filler strip. NOTE: The top filler strip will extend above the unit. Repeat this process for the remaining strips and clips. Temporarily inser...
Page 7 - Verify Fit
4. Complete the Site Verify Fit Temporarily insert the unit into the stud pocket. Vertically center the unit, then verify the attachment flanges overlap the wall material a minimum of1/4 ″ (6 mm). IMPORTANT! If a minimum of 1/4 ″ (6 mm) overlap does not exist: Set the unit aside, remove the wall mat...
Page 9 - Guide d’installation; Colonne en aluminium; Outils et matériels
Guide d’installation Colonne en aluminium Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelquesminutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en...
Page 11 - Construire le cadrage du montant
1. Construire le cadrage du montant Installer le drain et les tuyaux d’alimentation selon les codes de plomberie locaux. IMPORTANT ! Planifier l’espace de douche autour de l’emplacement désiré de l’unité d’étagère. S’assurer que l’emplacement d’étagère sera sans obstructions (telles que tuyaux ou bo...
Page 13 - Installer les étagères
3. Assembler l’unité Installer les tablettes Insérer une bande de remplissage dans les cannaux gauche et droit. Avec la languette du clip pointant vers le haut, engager un clip au-dessus de chaque languette deremplissage. REMARQUE : La languette de remplissage supérieure s’étendra au-delà de l’unité...
Page 15 - Vérifier l'ajustement
4. Compléter le site Vérifier l’ajustement Insérer temporairement l’unité dans la poche de montant. Centrer verticalement l’unité, puis vérifier que les brides d’attache chevauchent le matériau du murà un minimum de 1/4 ″ (6 mm). IMPORTANT ! Si un minimum de chevauchement de 1/4 ″ (6 mm) n’existe pa...
Page 17 - Guía de instalación; Columna de aluminio; Herramientas y materiales
Guía de instalación Columna de aluminio Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antesde comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no d...
Page 19 - Construya la estructura de postes de madera
1. Construya la estructura de postes de madera Instale las tuberías de suministro y desagüe conforme a los códigos locales de plomería. ¡IMPORTANTE! Planee el área de la ducha según el lugar deseado para la unidad de estantes. Asegure que el lugar de instalación de la unidad de estantes esté libre d...
Page 21 - Ensamble la unidad; Instale los estantes
3. Ensamble la unidad Instale los estantes Inserte una tira de relleno en el canal izquierdo y derecho. Con la lengüeta del clip hacia arriba, encaje un clip sobre cada tira de relleno. NOTA: La tira de relleno sobresaldrá arriba de la unidad. Repita este procedimiento con las otras tiras de relleno...
Page 23 - Verifique que quede bien
4. Termine el sitio Verifique que quede bien Inserte provisionalmente la unidad en el encajonado de postes de madera. Centre verticalmente la unidad, luego verifique que los rebordes de fijación se sobrepongan 1/4 ″ (6 mm) en el material de la pared. ¡IMPORTANTE! Si no existe el mínimo de sobrepuest...