Kohler K-16070-4C-CP- Manuals

2. Install the Handles Install vandal-resistant lever and T-handles using the installationprocedures on the previous page. Thread a long screw through the endpiece until it is tight using a5/64 ″ hex wrench. Press the plug button into the endpiece of each T-handle. Install a vandal-resistant aerator...

3. Install the Handles NOTE: Escutcheons are supplied with widespread faucet applications only. Refer to the valve kit installation instruction forescutcheon assembly procedures prior to installing the handles. Place a spline adapter onto each valve stem. Place the appropriate color ring (red = hot,...

Guide d’installation Robinet montage sur baignoire/comptoir Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à ...

1. Installer les poignées REMARQUE : Les appliques sont fournies avec les applications de robinet à large entraxe uniquement. Se référer aux instructionsd’installation du kit de valve pour des procédures de montaged’applique avant d’installer les poignées. Placer l’adaptateur à cannelures sur chaque...

Installer les poignées (cont.) Enfiler des joints toriques sur les filets des embouts et sur l’épaulede ces derniers. Visser les embouts dans chaque pièce centrale jusqu’au serrage. Kohler Co. Français-3 112979-2-DB

2. Installer la poignée de levage Installer le levier anti-vandalisme et poignées en T en suivant lesprocédures d’installation de la page précédente. Visser une longue vis à travers l’embout jusqu’au serrage enutilisant une clé hexagonale de 5/64 ″ . Presser le bouchon dans l’embout de chaque poigné...

3. Installer les poignées REMARQUE : Les appliques sont fournies avec les applications de robinet à large entraxe uniquement. Se référer à l’instructiond’installation du kit de valve pour des procédures de montaged’applique avant d’installer les poignées. Placer l’adaptateur à cannelures sur chaque ...

Guía de instalación Grifería de montaje en cubierta o bañera Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unosminutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. Encaso de problemas de instalación o de funci...

1. Instale las manijas NOTA: Los chapetones sólo se suministran con los conjuntos de griferías. Consulte las instrucciones de instalación del juego de laválvula para obtener los procedimientos de montaje del chapetónantes de instalar las manijas. Coloque un adaptador de ranura en cada espiga de válv...

2. Instale las manijas Instale la palanca resistente al vandalismo y las manijas en Tsiguiendo los procedimientos de instalación de la página anterior. Enrosque un tornillo largo a través de la pieza terminal con unallave hexagonal de 5/64 ″ hasta que esté ajustado. Presione el tapón en la pieza ter...

3. Instale las manijas NOTA: Los chapetones sólo se suministran con los conjuntos de griferías. Consulte las instrucciones de instalación del juego de laválvula para obtener los procedimientos de montaje del chapetónantes de instalar las manijas. Coloque un adaptador de ranura en cada espiga de válv...