Kohler K-149-3-BN- Manuals

3. Install the Soap Dish Slide a nut onto the soap dish post assembly. From the top of the faucet, insert the soap dish post assemblyinto the hole at the base of the spout. Tighten until secure. Place the soap dish on the top of the soap dish post assembly. For an installation without a soap dish: I...

4. Install the Handles Handles that are marked ″ COLD ″ with a blue tape must always be installed into the mounting hole on the right as viewed fromthe front of the sink. Turn the cold and hot valves to the closed position. Twist one handle setscrew counterclockwise until it clears theopening inside...

Installation Checkout (cont.) Run water through the spout for approximately one minute toremove debris. Check for leaks. Remove any debris from the aerator and reinstall. Kohler Co. 7 112471-2-AB

Guide d’installation Robinets de cuisine à fixation murale Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à n...

1. Installer le manche excentrique Glisser un écrou de couplage et une bride sur chaque mancheexcentrique froid et chaud. Mesurer et installer le mamelon. Si le manche excentrique a unfiletage femelle, les mamelons devraient s’étendre de 3/8 ″ (1 cm) à 1/2 ″ (1,3 cm) à partir de l’avant du mur. Si l...

2. Installer l’ensemble du robinet. REMARQUE : Les manches des robinets chaud et froid sont excentriques pour permettre le réglage. Insérer une rondelle dans chaque écrou de couplage froid etchaud. Aligner et insérer l’ensemble du robinet dans chaque manche derobinet froid et chaud. Visser partielle...

3. Installer la savonnière Glisser un écrou sur chaque ensemble du montant de lasavonnière. Du dessus du robinet, insérer l’ensemble de savonnière dansl’orifice à la base du bec. Serrer et sécuriser. Placer la savonnière sur l’ensemble du montant de la savonnière. Pour une installation sans savonniè...

4. Installer les poignées Les poignées marquées froid en bleu doivent toujours êtreinstallées dans le trou de fixation droit tel que visible de l’avantde la baignoire. Tourner les valves d’eau froide et chaude en positions fermées. Pivoter une vis de serrage de la poignée vers la gauche jusqu’à cequ...

Guía de Instalación Griferías murales de cocina Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unosminutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. Encaso de problemas de instalación o de funcionamiento, no...

1. Instale el vástago excéntrico Deslice una tuerca de acoplamiento y una brida en cada vástagoexcéntrico del agua fría y caliente. Mida e instale el niple. Si el vástago excéntrico posee roscashembra, los niples deben sobresalir de 3/8 ″ (1 cm) a 1/2 ″ (1,3 cm) desde el frente de la pared. Si el vá...

2. Instale el montaje de la grifería NOTA: Los vástagos del agua caliente y fría de la grifería son excéntricos para poder realizar ajustes. Inserte una arandela en cada tuerca de acoplamiento del aguacaliente y fría. Alinee y luego inserte el montaje de la grifería en cada vástagodel agua caliente ...

3. Instale la jabonera Deslice una tuerca en el montaje del fijador de la jabonera. Por la parte superior de la grifería, inserte el montaje del fijadorde la jabonera en el orificio de la base del surtidor. Apriete hastaque esté fijo. Coloque la jabonera en la parte superior del montaje del fijadord...

4. Instale las manijas Las manijas que tienen inscrito ″ Cold ″ con cinta azul deben instalarse siempre en el orificio de fijación que se encuentra a laderecha mirando desde el frente del fregadero. Gire las válvulas del agua fría y caliente a la posición de cierre. Gire un tornillo de fijación de l...