Kohler K-12172-PB- Manuals

3. Supply Installation NOTE: If the sink is not installed, install it at this time. Be sure to follow all instructions packed with the sink. Connect the supply hoses to the supply stops. Left is hot, right iscold. Tighten all connections. 4. Checkout Installation Remove the aerator from the end of t...

5. Optional Temperature Limiting Adjustment NOTE: Before making any adjustments, ensure that the handle is turned all the way to the left to the maximum hot position. Remove the plug button and screw from the handle. Remove the handle and bonnet from the faucet body. Lift the valve stem up and off t...

Guide d’installation Robinets d’évier de cuisine Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contac...

1. Installation du robinet Pour des installations d’évier à trois orifices: Placer la sous-plaque à la base de l’applique large. Pour toutes les installations Sécuriser l’applique appropriée au corps du robinet avec les visfournies.. Appliquer du mastic d’étanchéité ou un produit semblable sur ledes...

2. Installer le vaporisateur Vaporisateur séparé Appliquer du mastic de plombier ou autre produit d’étanchéitéau dessous du porte-vaporisateur selon les instructions dufabricant. Insérer le flexible du vaporisateur dans son support. Serrer à la main l’écrou au porte-vaporisateur d’en-dessous del’évi...

3. Installer l’alimentation REMARQUE : Installer l’évier à cet instant, s’il ne l’est pas déjà. S’assurer de suivre les instructions emballées avec l’évier. Connecter les tuyaux d’alimentation aux arrêts. Gauche est chaud,droite est froid. Serrer toutes les connexions. 4. Vérification de l’installat...

5. Réglage optionnel de température limite REMARQUE : Avant d’ajuster la température d’eau, s’assurer que la poignée soit tournée complètement vers la gauche. Ceci est laposition du chaud maximal. Retirer le bouchon et la vis de la poignée. Retirer la poignée et le chapeau du corps du robinet. Soule...

Guía de instalación Griferías de fregadero de cocina Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unosminutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. Encaso de problemas de instalación o de funcionamient...

1. Instalación de la grifería Para instalaciones de fregadero de tres orificios: Coloque la placa inferior debajo del chapetón grande. Para todas las instalaciones: Asegure el chapetón adecuado al cuerpo de la grifería con lostornillos incluidos. Aplique una tira de masilla de plomería u otro sellad...

2. Instalación del rociador Rociador separado Aplique una tira de masilla de plomería u otro sellador en laparte inferior del soporte del rociador según las instrucciones delfabricante. Inserte la manguera del rociador en el soporte del rociador. Por debajo del fregadero, apriete a mano la tuerca en...

3. Instale los suministros NOTA: Si el fregadero no está instalado, instálelo en este momento. Asegúrese de seguir todas las instrucciones incluidas con elfregadero. Conecte las mangueras de suministro a las llaves de paso. El ladoizquierdo corresponde al agua caliente, y el derecho, al agua fría. A...

5. Ajustes de la temperatura del agua NOTA: Antes de ajustar la temperatura del agua, asegúrese de haber girado la manija completamente a la izquierda. Esta es la posiciónmáxima del agua caliente. Retire el tapón y el tornillo de la manija. Retire la manija y el bonete del cuerpo de la grifería. Lev...