Page 2 - Thank You For Choosing Kohler Company; Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler; Gracias por elegir los productos Kohler
Thank You For Choosing Kohler Company Thank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects the true passion for design, craftsmanship, artistry, and innovation Kohler Company stands for. We are confident its dependability and beauty will surpass your highest expectations, sati...
Page 3 - AVERTISSEMENT: Risque de blessures corporelles.
Tools/Outils/Herramientas Important Information WARNING: Risk of personal injury. The wall plates on the grab bar must be mounted to a brace between the wall studs. Doing so will ensure that the weightof the user is adequately supported. WARNING: Risk of property damage. For installation to ceramic ...
Page 4 - ATTENTION: Risque d’endommagement du matériel.; Información importante; ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales.
Informations importantes (cont.) ATTENTION: Risque d’endommagement du matériel. Pour une installation sur carrelage: Appliquer de la pression légère et égale afin d’éviter de craquer lecarreau. Utiliser une mèche de 3/16 ″ ou #12 pour percer le carreau. Ne pas percer dans le renfort. Ce produit est ...
Page 8 - Warranty; KOHLER
Warranty KOHLER ® Faucet Lifetime Limited Warranty Kohler Co. warrants its Faucets* manufactured after January 1, 1997, to be leak and drip free during normal residential use for as long as the original consumer purchaser owns his or her home. If the Faucet should leak or drip during normal use, Koh...
Page 9 - Garantie; Garantie limitée à vie du robinet KOHLER®
Garantie Garantie limitée à vie du robinet KOHLER® Kohler Co. garantit que ses Robinets* fabriqués après le 1 Janvier 1997 ne goutteront pas, et seront sans fuites pendant leur utilisation normale à domicile, aussi longtemps que l’acquéreur initial en soit le propriétaire. Si le Robinet goutte ou pr...
Page 10 - Garantía; Garantía limitada de por vida para la grifería KOHLER
Garantie (cont.) l’eau de Javel, des acides, des cires, de l’alcool, des dissolvants ou autres produits non-recommandés pour le chrome. Ceci annulera la garantie. Garantía Garantía limitada de por vida para la grifería KOHLER ® Kohler Co. garantiza que la Grifería fabricada después del 1 de enero de...
Page 12 - Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto; **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur
Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto 1056117 K-11390** [12" (30.5 cm)] K-11391** [18" (45.7 cm)] K-11392** [24" (61 cm)] K-11393** [32" (81.3 cm)] K-11394** [36" ( 9 1.4 cm)] K-11395** [42" (106.7 cm)] K-11396** [48" (121. 9 cm)] K-11397** [54" (137.2 c...