Klipsch SW-110 - Manuals

Klipsch SW-110 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Klipsch SW-110

Summary

Page 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!; INSPECTION; Klipsch; CONNECTIONS AND CONTROLS; “LINE IN” Connection

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS! 1. READ these instructions.2. KEEP these instructions.3. HEED all warnings.4. FOLLOW all instructions.5. DO NOT use this apparatus near water.6. CLEAN ONLY with dry cloth.7. DO NOT block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructio...

Page 4 - CARE AND CLEANING OF YOUR POWERED SUBWOOFER; Canada technical specifications were met.; EU COMPLIANCE INFORMATION:; Register your product online at

system is completely hooked up. If your receiver does not have a crossover point setting, set the Lowpass Filter on the subwoofer instead within the same recom-mended settings (see receiver manual for additional speaker setup info). “PHASE” 0/180 - This control is used to acoustically match the subw...

Page 6 - Figure 1; Speaker Placement in Listening Area; Figure 2

Figure 1 Speaker Placement in Listening Area Figure 2 SW-110, SW-112 and SW-115 Subwoofer Hook Up Speaker Hookup Front Left Front Right Center Surround Left Surround Right Back Surround Left Back Surround Right HDMI Out HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 L R L R CD TAPE TV DVD Monitor Out Video In Out In In In In...

Page 7 - 警告

CHINESE - 重要安全信息 1. 阅读本说明书。2. 保管本说明书。3. 注意各类警告。4. 遵循所有使用说明。5. 不可在水旁使用本设备。6. 仅可使用干抹布进行清洁。7. 请勿阻塞通风口。按照制造商的说明进行安装。8. 本设备禁止安装在热源附近，如散热器、热记录仪、火炉或其它发热设备（包括放大器）。 9. 禁止省略不用极性或接地类插头的安全功能。极性插头的两个插脚不一样宽。接地类插头除两个插脚外，还有第三个接地脚。那个较宽的插脚或第三个接地脚是为安全而设置的。若插头无法插入插座，请向电工咨询更换陈旧的插座。 10. 对电源线采取保护措施，防止被踩踏或挤压，特别是在插头、...

Page 9 - 聆听区音箱布置; “Line In”连接; 可选后置

图 1 聆听区音箱布置图 2 SW-110, SW-112 和 SW-115 低音炮连接 Speaker Hookup Front Left Front Right Center Surround Left Surround Right Back Surround Left Back Surround Right HDMI Out HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 L R L R CD TAPE TV DVD Monitor Out Video In Out In In In In CBL/SAT Sub Pre Out Speaker Hookup Front Left Front...

Page 10 - FRENCH - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; Bornes « LINE IN »; A V E R T I S S E M E N T

FRENCH - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. LIRE ces instructions.2. CONSERVER ces instructions.3. RESPECTER tous les avertissements.4. SUIVRE toutes les instructions.5. NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l’eau.6. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec.7. NE PAS OBSTRUER les orifices de ...

Page 11 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU CAISSON DE GRAVES AMPLIFIÉ

Commande « LOWPASS » (passe-bas) – La fréquence de coupure choisie détermine le point auquel les basses fréquences sont « transférées » des enceintes au caisson de graves. Si le réglage de la fréquence de coupure se fait dans le récepteur, tournez le bouton du filtre passe-bas du caisson de graves l...

Page 12 - ENREGISTREMENT DU PRODUIT; Enregistrez le produit en ligne à l’adresse

ENREGISTREMENT DU PRODUIT Enregistrez le produit en ligne à l’adresse www.klipsch.com/register • Klipsch vous tiendra au courant des nouveaux produits et des promotions.• Vos coordonnées ne seront jamais revendues.• Ces informations d’enregistrement ne sont pas utilisées pour la garantie. Conservez ...

Page 13 - Placement des enceintes dans la zone d’écoute; Raccordement « High Level » (haut niveau)

Figure 1 Placement des enceintes dans la zone d’écoute Figure 2 Raccordement des caissons de graves SW-110, SW-112 et SW-115 Speaker Hookup Front Left Front Right Center Surround Left Surround Right Back Surround Left Back Surround Right HDMI Out HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 L R L R CD TAPE TV DVD Monitor O...

Page 14 - GERMAN - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE; INSPEKTION; – Heutzutage verfügen die meisten Surround-Receiver

GERMAN - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. LESEN Sie diese Anweisungen durch.2. BEHALTEN Sie diese Anweisungen.3. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise.4. FOLGEN Sie allen Anleitungen.5. Verwenden Sie diese Geräte NICHT in der Nähe von Wasser.6. Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen Tuch.7. Blockieren Sie...

Page 15 - PFLEGE UND REINIGUNG IHRES AKTIV-SUBWOOFERS; Registrieren Sie Ihr Produkt online unter

rechten Hauptlautsprecher ein. Als Faustregel gilt, dass man bei größeren Stand-lautsprechern den Crossover-Punkt zwischen 50 und 90 Hz einstellt. Wenn Sie kleinere Regallautsprecher oder Satellitenlautsprecher als Hauptlautsprecher ver-wenden, stellen Sie den Crossover-Punkt zwischen 90 und 150 Hz ...

Page 16 - Abbildung 1; Platzierung der Lautsprecher im Hörbereich; Abbildung 2; Optionale hintere Platzierung

Abbildung 1 Platzierung der Lautsprecher im Hörbereich Abbildung 2 Anschluss der Subwoofer SW-110, SW-112 und SW-115 Speaker Hookup Front Left Front Right Center Surround Left Surround Right Back Surround Left Back Surround Right HDMI Out HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 L R L R CD TAPE TV DVD Monitor Out Video...

Page 17 - PORTUGUESE - INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA; INSPEÇÃO; Conexão “LINE IN”

PORTUGUESE - INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 1. LEIA estas instruções.2. GUARDE estas instruções.3. FIQUE ATENTO a todos os avisos.4. SIGA todas as instruções.5. NÃO use este aparelho perto de água.6. LIMPE APENAS com um pano seco.7. NÃO bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acordo...

Page 19 - Figura 1; Posicionamento das caixas acústicas no ambiente; Figura 2; Conexão “entrada de linha”

Figura 1 Posicionamento das caixas acústicas no ambiente Figura 2 Esquema de conexão dos subwoofers SW-110, SW-112 e SW-115 Speaker Hookup Front Left Front Right Center Surround Left Surround Right Back Surround Left Back Surround Right HDMI Out HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 L R L R CD TAPE TV DVD Monitor Ou...

Page 20 - SPANISH - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; INSPECCIÓN; Si el receptor o preamplificador no tiene

SPANISH - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. LEA estas instrucciones.2. GUARDE estas instrucciones.3. RESPETE todas las advertencias.4. SIGA todas las instrucciones.5. NO use este aparato cerca del agua.6. LÍMPIELO SOLAMENTE con un paño seco.7. NO bloquee las aberturas de ventilación. Instale...

Page 21 - CUIDADO Y LIMPIEZA DEL SUBWOOFER ALIMENTADO

Control de pasabajas (LOWPASS). El punto de crossover escogido determina el límite superior de las frecuencias que se pasan de los altavoces al sub-woofer. Si se va a fijar el punto de crossover en el receptor, gire la perilla del filtro de pasabajas del subwoofer al máximo a la derecha (150 Hz). Fi...

Page 22 - REGISTRO DEL PRODUCTO; Registre su producto en línea en

REGISTRO DEL PRODUCTO Registre su producto en línea en www.klipsch.com/register • Klipsch lo mantendrá al día sobre nuevos productos y promociones• Sus datos personales no se venderán nunca.• Esta información de registro no se utiliza para propósitos de garantía. Conserve su recibo para hacer las re...

Page 23 - Ubicación del altavoz en el área de audición.; Ubicación posterior opcional

Figura 1 Ubicación del altavoz en el área de audición. Figura 2 Cableado de los subwoofers SW-110, SW-112 y SW-115 Speaker Hookup Front Left Front Right Center Surround Left Surround Right Back Surround Left Back Surround Right HDMI Out HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 L R L R CD TAPE TV DVD Monitor Out Video I...