Klipsch SURROUND LOUDSPEAKERS - Manuals

Page 2 - Figure 1

REFERENCE SERIES IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use this apparatus near water . 6. CLEAN ONLY with dry cloth. 7. DO NOT block any ventilation openings.Install in accordance with the man...

Page 3 - Figure 4

To use the key h o l e , all you need is a screw head of the ap p r o p r i ate size protruding slight-ly from the wall. If possible, the screw should be driven into a wall stud; if not, be sure touse ap p r o p r i ate anchors in the drywall or plaster. (See Figure 3.) CONNECTIONS Note: Proper conn...

Page 4 - WARRANTY OUTSIDE THE UNITED STATES AND CANADA

REFERENCE SERIES Please call KLIPSCH at 1-800-KLIPSCH for instructions. You will need to ship this product in eitherits original packaging or packaging affording an equal degree of protection. Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice, which is evidence that thisproduct is...

Page 5 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

RISKOFELECTRICSHOCK D O N O T O P E N IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. LIRE ces instructions. 2. CONSERVER ces instructions. 3. RESPECTER tous les avertissements. 4. SUIVRE toutes les instructions. 5. NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l’eau. 6. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chif fon sec....

Page 6 - R A C C O R D E M E N T S; Figure 3

REFERENCE SERIES mural direct. Si vous utilisez des équerres, consultez les instructions qui les accompagnent pourconnaître les détails de montag e .( Voir la figure 2.) Pour utiliser l’encoche en trou de serrure, il suff i td’une vis à la tête de taille requise qui dépasse légèrement du mur. Dans l...

Page 7 - GARANTIE À L'EXTÉRIEUR DES ÉTATS-UNIS ET DU CANADA

Pour tout service entrant dans le cadre de la garantie,veuillez prendre contact avec le con-cessionnaire agr KLIPSCH auprès duquel l'article a été acheté.Si le concessionnaire nedispose pas des moyens d'effectuer la réparation de l'article KLIPSCH,celui-ci peut êtrerenvoyé à KLIPSCH en port payé pou...

Page 8 - WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS

REFERENCE SERIES RISKOFELECTRICSHOCK D O N O T O P E N WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS 1. LESEN Sie diese Anweisungen durch. 2. BEHALTEN Sie diese Anweisungen. 3. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise. 4. FOLGEN Sie allen Anweisungen. 5. Verwenden Sie diese Geräte NICHT in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie...

Page 10 - LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI

REFERENCE SERIES RISKOFELECTRICSHOCK D O N O T O P E N LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI 1. CONSERVARLE. 2. RISPETTARE tutte le avvertenze. 3. SEGUIRE tutte le istruzioni. 4. NON usare questo apparecchio vicino all’acqua. 5. PULIRE SOLO con un panno asciutto. 6. NON ostruire nessuna apertura per l’aria.Inst...

Page 12 - INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

REFERENCE SERIES RISKOFELECTRICSHOCK D O N O T O P E N INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 1. LEIA estas instruções. 2. GUARDE estas instruções. 3. SIGA todos os avisos. 4. SIGA todas as instruções. 5. NÃO USE este equipamento próximo de água. 6. LIMPE SOMENTE com um pano seco. 7. NÃO bloqueie nenhu...

Page 14 - IMPIMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

REFERENCE SERIES RISKOFELECTRICSHOCK D O N O T O P E N IMPIMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. LEA estas instrucciones. 2. GUARDE estas instrucciones. 3. RESPETE todas las advertencias. 4. SIGA todas las instrucciones. 5. NO use este dispositivo cerca del agua. 6. LÍMPIELO SOLAMENTE con un paño...

Page 15 - CONFIGURACIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE BAJOS

En el caso de los agujeros en forma de cerradura,lo único que se necesita es un tornillocuya cabeza,de tamaño apropiado,sobresalga ligeramente de la pared.Si es posible,eltornillo debe ir atornillado en uno de los parales internos de la pared; de no ser así,sedeben usar tornillos con ancla de un tam...

Page 19 - Cut along dotted line and mail.

Cut along dotted line and mail. For multiple speaker purchases, please fill out only one warranty card. Name: Street Address: City/State/Zip: Home Phone: Work Phone: E-mail Address: Would you like to receive the latest product updates and news via e-mail? ❑ Yes ❑ No Product Purchase Model and serial...