Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; PLACEMENT; Figure 1
REFERENCE SERIES IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use this apparatus near water . 6. CLEAN ONLY with dry cloth. 7. DO NOT block any ventilation openings.Install in accordance with the man...
Page 4 - C E RT I F I C AT I O N S
REFERENCE SERIES C E RT I F I C AT I O N S Complies with UL6500 and CAN/CSA E60065; Approved under the verification provision of FCC Part 15 as a Class B Digital Device.This Class B digital apparatus complies with CanadianICES-003.Eligible to bear the CE mark,Conforms to European Union Low Voltage D...
Page 6 - Figure 2
REFERENCE SERIES • Sortie caisson de grav e s — Raccordez la sortie du caisson de gr aves à l’une des entrées de niveau ligne du caisson de gr av e s . N’utilisez pas l’entrée directe LFE. • Sorties préamplificateur d’amplificateur intégré ou de récepteur — Si votre amplificateur i n t é gré ou réce...
Page 10 - Allgemeiner Hinweis zu den Einstellungen:
REFERENCE SERIES Allgemeiner Hinweis zu den Einstellungen: Da jede Veränderung eines Reglers die optimale Einstellung der anderen Werte in gewissem Umfang beeinfl u s s t , ist der Einstellungsvorgang sehrinteraktiv und erfordert viel Versuch und Irrtum. Wenn Sie eine Weile zugehört und das Systemka...
Page 12 - — Sarà necessario avere una coppia di; SPEAKER
REFERENCE SERIES Anelli di collegamento pre a m p l i f i c a t o re in uscita e principale in ingresso sul ricevitore os u l l ' a m p l i f i c a t o re integrato — In alcuni ricevitori e amplificatori integr at i , gli stadi di preamplifi- cazione e di amplificazione di potenza sono collegati est...
Page 14 - INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
REFERENCE SERIES INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 1. LEIA estas instruções. 2. GUARDE estas instruções. 3. SIGA todos os avisos. 4. SIGA todas as instruções. 5. NÃO USE este equipamento próximo de água. 6. LIMPE SOMENTE com um pano seco. 7. NÃO bloqueie nenhuma saída de ventilação.Faça a instalaç...
Page 16 - Comentários gerais sobre ajustes:
REFERENCE SERIES Comentários gerais sobre ajustes: Uma vez que cada ajuste de controle tende a afetar os ajustes ótimos dos outros, o processo de ajuste é bastante interativo e envolve uma boa dose det e n t ativa e erro. Se depois de um período de audição e calibração você ainda não estiver sat i s...
Page 18 - Va a necesitar un par de adaptadores en Y
REFERENCE SERIES • Bucles de salida de preamplificador y entrada al amplificador principal en el receptor o amplificador integra d o — Ciertos receptores y amplificadores integrados tienen las etapas de preamplificación y amplificación conectadas externamente por medio de puentes. Si el suyo tiene c...
Page 23 - Cut along dotted line and mail.
Cut along dotted line and mail. F or mul ti pl e spe ak e r pur c ha se s, p le a se fi l l o ut o nly o ne war r ant y c ar d. Name: Street Address: City/State/Zip: Home Phone: Work Phone: E-mail Address: Would you like to receive the latest product updates and news via e-mail? ❑ Yes ❑ No Product P...