Page 2 - REFRIGERATOR SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; WARNING; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
2 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol.This symbol alerts you to potential hazards that can kill or ...
Page 3 - Proper Disposal of Your Old Refrigerator; REFRIGERATOR CARE; Cleaning; Cleaning the Touch Screen Display on the
3 Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING: Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: � Take off the doors. � Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. WARNING Suffocation Hazard Remove doors or lid from your old applianc...
Page 4 - Cleaning the Exterior:
4 Cleaning the Exterior: IMPORTANT: Damage to smooth finish due to improper use of cleaning products or using non-recommended cleaning products is not covered under the warranty. Sharp or blunt instruments will mar the finish. 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Using a clean sponge or so...
Page 5 - Condenser Cleaning; Changing the Light Bulb; Freezer Compartment Light (on some models); Refrigerator Shelves; Glass Shelves
5 Condenser Cleaning WARNING Explosion Hazard Risk of Fire or Explosion due to Puncture of Refrigerant Tubing;Follow Handling Instructions Carefully.Flammable Refrigerant Used. There is no need for routine condenser cleaning in normal home operating environments. If the environment is particularly g...
Page 6 - MicroEdge
6 Shelves with Shelf Frames To remove and replace a shelf/shelf frame:1. Remove the shelf/frame by tilting it up at the front and lifting it out of the shelf supports. 2. Replace the shelf/frame by guiding the rear shelf hooks into the shelf supports. Tilt the front of the shelf up until rear shelf ...
Page 7 - Vacation; Moving
7 Opening and Closing Doors There are two refrigerator compartment doors. The doors can be opened and closed either separately or together. On some models, there is a, automatic closing mechanism so the door(s) will not unintentionally be left open. If a door is open at a 40° or smaller angle, the d...
Page 8 - INSTALLATION INSTRUCTIONS; Unpack the Refrigerator; Refrigerator Delivery; Location Requirements
8 INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack the Refrigerator WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install or uninstall appliance.Failure to do so can result in back or other injury. Refrigerator Delivery � A minimum door opening of 33" (838 mm) is required. If door opening i...
Page 9 - Electrical Requirements; Water Supply Requirements; Water Pressure; Connect the Water Supply
9 Electrical Requirements WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong.Do not use an adapter.Do not use an extension cord.Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your refrigerator into its ...
Page 11 - Complete the Installation; Installing the Air Filter; Installing the Filter Status Indicator (on some
11 4. Install the water supply tube clamp around the water supply line to reduce strain on the coupling. 5. Turn shutoff valve on. 6. Check for leaks. Tighten any connections (including connections at the valve) or nuts that leak. 7. On some models, the ice maker is equipped with a built-in water st...
Page 12 - Air Filter Status Indicator—Standard Installation; Install Produce Preserver (on some; Installing the Produce Preserver
12 NOTE: At any filter status, pressing and holding the Air Filter button for 3 seconds will reset the air filter status to Good and the air filter icon will turn off. Replacing the Air Filter The disposable air filter should be replaced every 6 months, or when the status indicator air filter icon t...
Page 13 - Installing the Status Indicator; REFRIGERATOR FEATURES; Crisper Humidity Control (on some; Flush the Water System
13 3. Open the housing by pulling up and out on the back of the top of the housing. 4. Remove the Produce Preserver pouches from the packaging. Place them into the housing then snap housing back together. NOTE: For best performance, always use two pouches. 5. Adhere the Produce Preserver housing to ...
Page 14 - Ice Maker and Storage Bin
14 NOTE: As air is cleared from the system, water may spurt out of the dispenser. 1. Using a sturdy container, depress and hold the water dispenser paddle for 5 seconds. 2. Release the dispenser paddle for 5 seconds. Repeat steps 1 and 2 until water begins to flow. 3. Once water begins to flow, cont...
Page 15 - Ice Maker in the Refrigerator (on some models)
15 Ice Maker in the Refrigerator (on some models) Style 1—Left-Hand Refrigerator Door The ice maker is located on the left-hand side of the refrigerator door. Ice cubes are ejected into the ice storage bin, located on the left-hand refrigerator door. Turn the Ice Maker On/Off:1. Push up on the latch...
Page 16 - Water Filtration System; Install the Water Filter
16 Water Filtration System Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts. IMPORTANT: The disposable water ...
Page 17 - Replacing the Water Filter
17 Style 2— Right-Hand Side of Refrigerator Ceiling1. Locate the accessory packet in the refrigerator and remove the water filter. 2. Take the water filter out of its packaging and remove the cover from the O-rings. Be sure the O-rings are still in place after the cover is removed. A. O-ring coverB....
Page 18 - Door and Drawers
18 DOOR AND HANDLE INSTRUCTIONS Door and Drawers Depending on the width of your doorway, you may need to remove the doors to move the refrigerator into your home. Also, the door hinges are factory installed on the right-hand side. If you want the door to open from the other direction, you must rever...
Page 21 - Reset Bottom Refrigerator Door
21 Water Tubing Connection Style 1: Press the colored outer ring against the face of the fitting and gently pull the dispenser tubing free as shown below. NOTE: The water dispenser tubing remains attached to the left- hand refrigerator door. A. Outer ring B. Face of fitting 3. Before removing the le...
Page 22 - Replace Right-Hand Refrigerator Door; Final Steps; Remove and Replace Refrigerator
22 3. Insert the bottom hinge and bushing into the corresponding slot in the bottom of the door. NOTE: Make sure that the base of the hinge is parallel to the bottom of the door. A. Hinge base parallel to the bottom edge of the door 4. Turn the hinge until the hinge base is at a 90° angle to the bot...
Page 23 - Remove and Replace Freezer Drawer Front
23 3. Left–hand drawer only, disconnect the wiring. NOTE: � On one side of the wiring connector, insert the screwdriver blade between the connector tab and the connector to release. Repeat for the opposite side. Pull the wiring connector apart. 4. Remove the drawer front. Style 1: Bottom Release Lev...
Page 24 - Door Closing and Alignment
24 4. Lift up on the drawer front to release the plastic studs from the drawer glide bracket slots as shown below. Style 1 Style 2 A. Drawer glide bracket slots A. Drawer glide bracket slots 5. Slide the drawer glides back into the freezer. Front Style 31. Open the freezer drawer to full extension. ...
Page 26 - Align Refrigerated Drawer Fronts (on some
26 Final Steps WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong.Do not use an adapter.Do not use an extension cord.Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 1. Plug into a grounded 3 prong outlet 2. Reset the co...
Page 28 - PERFORMANCE DATA SHEET
28 PERFORMANCE DATA SHEET Water Filtration System Model P9WB2L/EDR2RXD1 Capacity 200 Gallons (757 Liters) This system has been tested by an independent laboratory according to NSF/ANSI Standards 42, 53, 401 and CSA B483.1 for the reduction of the substances listed below. The concentration of the ind...
Page 30 - SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.; AVERTISSEMENT; INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
30 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécur...
Page 31 - Mise au rebut du vieux réfrigérateur; ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR; Nettoyage; Nettoyer l’écran d’affichage tactile du tableau de
31 Mise au rebut du vieux réfrigérateur AVERTISSEMENT : Un enfant peut rester piégé. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur : � Enlever les portes. � Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement. AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enle...
Page 33 - Nettoyage du condensateur; Remplacer l’ampoule d’éclairage; Éclairage du compartiment de congélation (sur; Tablettes du réfrigérateur
33 Nettoyage du condensateur AVERTISSEMENT Risque d’explosion Risque d’incendie ou d’explosion causé par la perforation de la tubulure de réfrigération;suivre avec attention les instructions de manipulation.Fluide frigorigène inflammable utilisé. Le condensateur n’a pas besoin d’être nettoyé souvent...
Page 35 - Tablette repliable (sur certains modèles); Tablettes; Ouverture et fermeture des portes; Vacances
35 Tablette repliable (sur certains modèles) Pour replier la tablette repliable : Replier la section repliable de la tablette en maintenant l’avant de la tablette d’une main et en soulevant la partie centrale avant de la tablette. Repousser ensuite la tablette vers l’arrière tout en appuyant dessus ...
Page 36 - Déménagement; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage du réfrigérateur; Livraison du réfrigérateur; Exigences d’emplacement
36 6. À l’aide d’un ruban adhésif, placer des blocs de caoutchouc ou de bois dans la partie supérieure de chaque porte de façon à ce qu’elles soient suffisamment ouvertes pour permettre à l’air d’entrer et d’éviter l’accumulation d’odeur ou de moisissure. Déménagement En cas de déménagement et de dé...
Page 37 - Spécifications électriques; Spécifications de l’alimentation en; Pression d’eau
37 Pour obtenir une aération appropriée pour le réfrigérateur, laisser un espace de 1/2 po (1,25 cm) de chaque côté et au sommet. Laisser un espace de 1 po (2,54 cm) derrière le réfrigérateur. Si le réfrigérateur comporte une machine à glaçons, s’assurer qu’un espace additionnel est prévu à l’arrièr...
Page 38 - Alimentation en eau par osmose inverse; Raccordement à la canalisation; Raccordement à la canalisation d’eau
38 Alimentation en eau par osmose inverse IMPORTANT : La pression de l’alimentation en eau entre le système d’osmose inverse et le robinet d’arrivée d’eau du réfrigérateur doit se situer entre 241 à 827 kPa (35 et 120 lb/po²).Si un système de filtration de l’eau par osmose inverse est raccordé à vot...
Page 39 - Raccordement au réfrigérateur; Terminer l’installation
39 A. Virole de compression B. Écrou de compression C. Tuyau en cuivre ou enpolyéthylène réticulé 5. Placer l’extrémité libre de la canalisation dans un contenant ou un évier et rétablir l’alimentation principale en eau pour nettoyer le tuyau jusqu’à ce que l’eau soit limpide. Fermer le robinet d’ar...
Page 40 - Installer le filtre à air (sur certains; Installation du filtre à air; Installation des témoins lumineux (sur certains
40 Installer le filtre à air (sur certains modèles) Ce filtre à air réduit l’accumulation d’odeurs. Ceci aide à maintenir un environnement plus propre à l’intérieur du réfrigérateur. Un filtre à air est 15 fois plus puissant que le bicarbonate de soude pour réduire les odeurs courantes d’aliments à ...
Page 41 - Témoin d’état du filtre à air – Installation standard; Installation du conservateur de; Installation du conservateur pour produits frais
41 Témoin d’état du filtre à air – Installation standard Le filtre comporte un témoin d’état qui doit être activé et installé en même temps que le filtre à air. 1. Placer le témoin orienté vers le bas sur une surface ferme et plane. 2. Appliquer une pression sur la bulle située à l’arrière du témoin...
Page 42 - Installation du témoin d’état; CARACTÉRISTIQUES DU; Commande d’humidité dans le bac à
42 Style 1 – Situé à l’intérieur du réfrigérateur :1. Repérer le logement du conservateur pour produits frais à l’intérieur du réfrigérateur. 2. Soulever le logement pour l’extraire de la languette de montage. 3. Ouvrir le logement en soulevant l’arrière du sommet du logement pour l’extraire. 4. Ret...
Page 43 - Distributeur d’eau et de glaçons (sur; Rinçage du circuit d’eau; Machine à glaçons et bac
43 Distributeur d’eau et de glaçons (sur certains modèles) Pour des informations supplémentaires sur la façon dont les distributeurs d’eau et de glaçons fonctionnent, consulter le « Guide de distribution » en ligne. IMPORTANT : � Après avoir raccordé le réfrigérateur à une source d’alimentation en e...
Page 45 - Système de filtration de l’eau; Installation du filtre à eau
45 Style 2 – Partie supérieure gauche du compartiment de réfrigération La machine à glaçons et le bac d’entreposage se trouvent dans la partie supérieure gauche du compartiment de réfrigération.Certains modèles possèdent un commutateur marche/arrêt situé sur la machine à glaçons. Pour mettre en marc...
Page 47 - Remplacer le filtre à eau
47 3. Le compartiment du filtre à eau se trouve du côté droit du plafond du réfrigérateur. Pousser la porte du compartiment vers le haut pour dégager le loquet puis abaisser la porte. 4. Aligner l’arête sur l’étiquette du filtre à eau avec l’encoche du logement du filtre et insérer le filtre dans le...
Page 48 - Porte et tiroirs
48 INSTRUCTIONS POUR LA PORTE ET LA POIGNÉE Porte et tiroirs En fonction de la largeur de l’ouverture de la porte, il faudra peut- être retirer les portes pour pouvoir introduire le réfrigérateur dans le domicile. Les charnières de portes ont été installées à l’usine sur le côté droit de l’appareil....
Page 52 - Réinstallation de la porte de droite du; Étapes finales
52 Réinitialiser la charnière inférieure du réfrigérateur Pour plus de commodité, les portes du réfrigérateur comportent des charnières inférieures avec ferme-porte. Ces ferme-porte permettent aux portes de se fermer complètement d’un simple toucher. IMPORTANT : Pour que la fonction de ferme-porte f...
Page 54 - Retrait et réinstallation de l’avant du tiroir de
54 RÉINSTALLATION DE LA FAÇADE DU TIROIR1. Tirer complètement les glissières du tiroir. 2. Style 1 : Levier de dégagement inférieur � Pousser vers le haut le levier dans le bas du support de la glissière du tiroir pour l’ouvrir. Insérer le support de la façade du tiroir dans le support de la glissiè...
Page 55 - Fermeture et alignement des portes
55 Style 1 Style 2 A. Vis de la façade du tiroir A. Vis de la façade du tiroir B. Piton en plastique de la façade du tiroir 3. Réinstaller et serrer les deux vis situées au sommet de la façade du tiroir (une à gauche et une à droite). Style avant 31. Retirer les glissières de tiroir du compartiment ...
Page 57 - Alignement des façades des tiroirs réfrigérés
57 Alignement des façades des tiroirs réfrigérés (sur certains modèles) Lorsque les façades des tiroirs sont alignées, la largeur de l’espace vertical (A) entre les portes du réfrigérateur(B) et les façades des tiroirs (C) est la même et les tiroirs semblent de niveau. A. Espace vertical entre les p...
Page 59 - FICHE DE DONNÉES DE PERFORMANCE
59 FICHE DE DONNÉES DE PERFORMANCE Système de filtration de l’eau Modèle P9WB2L/EDR2RXD1 Capacité 200 gallons (757 litres) Ce système a été testé par un laboratoire indépendant selon les normes NSF/ANSI 42, 53, 401 et CSA B483.1 pour la réduction des substances énumérées ci-dessous. La concentration...
Page 61 - NOTES