KitchenAid KFE5T - Manuals

4 3. Remove the molds from the freezer and allow ice to rest, in the mold, for up to 10 minutesthis is called “Tempering” and is recommended to achieve ideal Shave Ice results. Alternative Steps: Remove the lid, turn the ice mold on its side and run it under lukewarm water for 15 – 20 seconds, rotat...

EN 5 SHAVING ICE 1. Place a serving dish of your choice beneath the Shave Ice Attachment. Do this beforestarting the mixer. WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these in...

FR 7 SÉCURITÉ DU PRODUIT Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel etsur votre appareil. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité etde vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. C...

8 3. L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des enfants oudes personnes aux capacités physiques, sensorielles oumentales réduites, ou ne possédant pas suffisammentd’expérience. Une surveillance attentive s’impose lorsqu’onutilise un appareil ménager à proximité d’enfants. Les enfantsdoiven...

FR 9 UTILISATION DU PRODUIT L’accessoire pour glace râpée est compatible avec tous les batteurs sur socle KitchenAiddomestiques. Régler les lames pour râper la glace selon les besoins. NOM ICÔNE UTILISATION PRÉVUE VITESSE Lame de râpage grossier Pour des copeaux de glace plus grossiers. 10 Lame de r...

10 3. Retirer les moules du congélateur et laisser la glace reposer dans le moule pendant aumoins 10 minutes – c’est ce qu’on appelle la « tempérage » et est recommandé pour obtenir des résultats idéaux pour le râpage de la glace. Étapes alternative : Retirer le couvercle, retourner le moule à glace...

FR 11 4. Relâcher le levier supérieur en le tournant doucement vers la droite. Le ressorts’enclenchera lorsque le poussoir à glace se fixe sur la rondelle de glace. L’accessoirepour glace râpée est correctement chargé et prêt à l’emploi. RASOIR À GLACE 1. Placer un plat de service de votre choix sou...

12 2. Ne pas immerger le boîtier dans de l’eau ou tout autre liquide. Essuyer à l’aide d’un chiffonpropre et humide, puis bien sécher avec un chiffon doux avant d’utiliser de nouveau ou deranger. On peut aussi les laver soigneusement à l’eau tiède et les rincer complètementavant de les sécher. GARAN...

14 SEGURIDAD DEL PRODUCTO Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y ensu electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama ...

ES 15 5. Evite tocar las piezas que estén en movimiento. Mantenga losdedos fuera de la abertura de descarga. 6. El uso de aditamentos/accesorios no recomendados nivendidos por KitchenAid puede provocar un incendio, choqueeléctrico o lesión. 7. No utilice el electrodoméstico en exteriores. 8. Apague ...

16 Los moldes de hielo se usan para obtener un mejor desempeño tanto para el raspado finocomo para el grueso. Es fácil sacar hielo raspado de hielo templado de los moldes. SUGERENCIA: Para obtener el raspado más esponjoso, recomendamos templar el disco de hielo durante 10 minutos y luego usar la cuc...

ES 17 ENSAMBLAJE 1. Sujete la cuchilla desde la parte inferior e insértela lentamente en la parte inferior delrecipiente para hielo alineando las pestañas entrelazadas. Una vez insertada, gire lacuchilla hacia la izquierda hasta que escuche un “clic”, para bloquear correctamente lahoja en su lugar. ...

18 2. Cada una de las pestañas entrelazadas tiene un tamaño único, lo que garantiza que lacuchilla solo pueda instalarse en la posición correcta. CUIDADO Y LIMPIEZA IMPORTANTE: Deje que el electrodoméstico se enfríe completamente antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo. NOTA: Desarme l...

FLEX EDGE BEATER Please use the chart to determine the correct model Flex Edge Beater appropriate for your Stand Mixer. For complete information on the installation of the beater, please refer to the “Instructions and Recipes” manual that came with your mixer. There you will also find information re...