Page 2 - WARNING; INSTALLATION REQUIREMENTS; Tools and Parts; Location Requirements
2 Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed.Install anti-tip bracket to floor or wall per installation instructions.Slide range back so rear range foot is engaged in the slot of the anti-tip bracket.Re-engage anti-tip bracket if range is moved.Do not operate range without anti...
Page 5 - Electrical Requirements - Canada Only; INSTALLATION INSTRUCTIONS; Unpack Range; Adjust Leveling Legs
5 Electrical Requirements - Canada Only WARNING Electrical Shock Hazard Electrically ground range.Failure to do so can result in death, fire, or electrical shock. If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrical installer determine that the ground pat...
Page 6 - Install Anti-Tip Bracket
6 Install Anti-Tip Bracket WARNING Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed.Install anti-tip bracket to floor or wall per installation instructions.Slide range back so rear range foot is engaged in the slot of the anti-tip bracket.Re-engage anti-tip bracket if range is moved....
Page 12 - Verify Anti-Tip Bracket Is Installed
12 Bare Wire Torque Specifications Attaching terminal lugs to the terminal block - 20 lbs-in. (2.3 N-m) Wire Awg Torque 8 gauge copper 25 lbs-in. (2.8 N-m) 6 gauge aluminum 35 lbs-in. (4.0 N-m) 3. Use 3 / 8 " nut driver to connect the bare (green) ground wire to the center terminal block post wi...
Page 13 - Complete Installation; Moving the Range
13 Complete Installation 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. 2. Check that you have all of your tools. 3. Dispose of/recycle all packaging materials. 4. Check that the range is level. See the “Level Range” sec...
Page 14 - SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
14 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent...
Page 15 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Exigences d’emplacement
15 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires ■ Mètre-ruban ■ Clé ou pince ■ Niveau ■ Tourne-écrou 3 / 8 ...
Page 17 - Spécifications électriques; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage de la cuisinière; Réglage des pieds de nivellement
17 Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Relier la cuisinière à la terre . Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Si les codes en vigueur le permettent et qu’un conducteur distinct de liaison à la terre est utilisé, o...
Page 18 - Installation de la bride antibasculement; Vérifier que la bride anti-basculement
18 Installation de la bride antibasculement Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière, ce qui peut causer un décès.Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur, conformément aux instructions d'installation.Faire glisser de nouveau la cuisinière ...
Page 19 - Réglage de l’aplomb de la cuisinière
19 3. Si l’arrière de la cuisinière se soulève de plus de ½" (1,3 cm) du plancher sans opposer de résistance, cesser d’incliner la cuisinière et la reposer doucement sur le plancher. Le pied de la cuisinière n’est pas engagé dans la bride antibasculement. IMPORTANT : Si l’on entend un claquement...
Page 20 - Achever l’installation; Déplacement de la cuisinière
Achever l’installation 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour découvrir laquelle aurait été oubliée. 2. Vérifier la présence de tous les outils. 3. Éliminer/recycler tous les matériaux d’emballage. 4. Vérifier q...