Page 2 - WARNING; GROUNDING INSTRUCTIONS; KEY USAGE TIPS; Filtration system; AquaSenseTM Recycling System
2 Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door. Doing so can result in serious injury or cuts. WARNING GROUNDING INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS ■ For a grounded, cord-connected dishwasher: The dishwasher must be grounded. In the event of a mal...
Page 3 - Prepare and Load the Dishwasher; Check that all arms spin freely; Add Rinse Aid; OPERATING YOUR DISHWASHER
3 1. Prepare and Load the Dishwasher IMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from dishes. Remove labels from containers before washing. ■ Make sure when dishwasher door is closed no items are blocking detergent dispenser. ■ Items should be loaded with soiled surfaces ...
Page 4 - Start or Resume a Cycle; CYCLE GUIDE
4 6. Select Options (options vary by model) You can customize your cycles by pressing the options desired. If you change your mind, press the option again to turn off the option. Not all options are available for every cycle. If an invalid option is selected for a given cycle, the lights will flash....
Page 6 - DISHWASHER CARE
6 Cleaning the Dishwasher Clean the exterior of dishwasher with a soft, damp cloth and mild detergent. If your dishwasher has a stainless steel exterior, a stainless steel cleaner is recommended - Stainless Steel Cleaner and Polish Part Number 31462A. Removal of Hard Water / Filming: Recommended use...
Page 7 - PROBLEM SOLVER
7 Scan the code at left with your mobile device, or visit https://kitchenaid.custhelp.com for recommendations that may help you avoid a service call. PROBLEM SOLVER If you experience Recommended Solutions The Clean light is flashing Check the following: ■ Is the overfill protection float able to mov...
Page 8 - WARRANTY
8 KITCHENAID ® DISHWASHER WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “KitchenAi...
Page 9 - EN SAVOIR PLUS; Guide d’utilisation; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
1 W110584476A EN SAVOIR PLUS Afin de conserver les ressources naturelles, ce lave-vaisselle comprend un guide d’utilisation rapide. L'utilisateur peut télécharger un guide complet sur www.kitchenaid.com/dishguide. Le numéro de modèle se trouve sur l'étiquette de la cuve, sur la paroi externe gauche....
Page 10 - INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE; CONSEILS ÉLÉMENTAIRES D’UTILISATION; Système de filtration; Système de recyclage AquaSenseTM
2 Risque de basculement Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il soit complètement installé. Ne pas appuyer sur la porte ouverte. Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures. AVERTISSEMENT ■ Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un co...
Page 11 - Détergent recommandé; UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
3 1. Préparation et chargement du lave-vaisselle IMPORTANT : Enlever les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs de la vaisselle. Enlever les étiquettes des récipients avant de les laver. ■ Vérifier qu'aucun article ne bloque le distributeur de détergent lorsque la porte du lave-...
Page 12 - Sélectionner des options; GUIDE DE PROGRAMME
4 4. Verser l'agent de rinçage ■ Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser un agent de rinçage afin d'obtenir un séchage satisfaisant. Sans agent de rinçage, la vaisselle et l'intérieur du lave-vaisselle seront trop humides. L'option de séchage avec chaleur ne fonctionnera pas de manière optimale...
Page 14 - ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE
6 Nettoyage du lave-vaisselle Nettoyer l’extérieur du lave-vaisselle avec un chiffon doux et humide et un détergent doux. Si le lave-vaisselle est en acier inoxydable, un nettoyant pour acier inoxydable est recommandé - nettoyant et poli pour acier inoxydable pièce numéro 31462A.Élimination de l'eau...
Page 15 - GARANTIE DU LAVE-VAISSELLE KITCHENAID; GARANTIE
7 GARANTIE DU LAVE-VAISSELLE KITCHENAID ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque KitchenAid de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (...