KitchenAid ICEMAKER - Manuals

Page 3 - ICE MAKER SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; WARNING; precautions; SAVE THESE INSTRUCTIONS

3 ICE MAKER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don'timmediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don'tfollow instructions. All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell youwhat...

Page 4 - Unpacking; Location Requirements; Electrical Requirements; Excessive Weight Hazard; Electrical Shock Hazard

4 ICE MAKER INSTALLATION Unpacking Removing packaging materials Remove tape and glue from your ice maker before using. ■ To remove any remaining tape or glue, rub the area briskly with your thumb. Tape or glue residue can also be easily removed by rubbing a small amount of liquid dish soap over the ...

Page 5 - Leveling; Water Supply Connection

5 Recommended grounding method For your personal safety, this appliance must be grounded. This appliance is equipped with a power supply cord having a 3 prong grounding plug. To minimize possible shock hazard, the cord must be plugged into a mating, 3 prong, grounding-type wall receptacle, grounded ...

Page 7 - Reversing the Door Swing

7 Connecting the drain Gravity drain system Connect the ice maker drain to your drain in accordance with all state and local codes and ordinances. If the ice maker is provided with a gravity drain system, follow these guidelines when installing drain lines. This will prevent water from flowing back ...

Page 8 - Normal Sounds; ICE MAKER USE; How Your Ice Maker Works

8 Top Hinge Bottom Hinge To reverse the door catch: 1. Remove the hole plugs from the opposite side of the door and set aside. 2. Remove the screws from the magnetic door catch and replace it on the opposite side of the door. 3. Push the hole plugs into place on the opposite side of the door. 4. Plu...

Page 9 - Using the Controls; ICE MAKER CARE; Cleaning

9 The Ice Making Process 1. Water is constantly circulated over a freezing plate. As the water freezes into ice, the minerals in the water are rejected. This produces a clear sheet of ice with a low mineral content. 2. When the desired thickness is reached, the ice sheet is released and slides onto ...

Page 11 - Changing the Light Bulb

11 5. Unplug the wiring harness from the left side of the cutter grid. 6. Unplug the ice level sensor from the right side of the cutter grid. Pull the ice level sensor down and forward away from the cutter grid. 7. Remove the right-hand and left-hand screws. Lift the cutter grid up and out. NOTE: Ma...

Page 12 - Vacation and Moving Care; TROUBLESHOOTING

12 Vacation and Moving Care To shut down the ice maker: 1. Unplug ice maker or disconnect power. 2. Remove all ice from storage bin. 3. Shut off the water supply. 4. Remove the two screws in the lower access panel and the two screws from the base grille area of the front panel support. Pull forward ...

Page 13 - In Canada

13 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance...

Page 15 - SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS; Risque possible de décès ou de blessure grave si; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; DANGER; AVERTISSEMENT; vous ne suivez pas immédiatement les instructions.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

15 SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS Risque possible de décès ou de blessure grave si Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de qui peut se pr...

Page 16 - Déballage; Emplacement d’installation; Spécifications électriques; Risque du poids excessif; Risque de choc électrique

16 INSTALLATION DE LA MACHINE À GLAÇONS Déballage Enlèvement des matériaux d’emballage Enlever le ruban adhésif et la colle de la machine à glaçons avant de l’utiliser. ■ Pour enlever ce qui reste du ruban adhésif ou de la colle, frotter la surface vivement avec le pouce. La colle ou l’adhésif qui r...

Page 17 - Nivellement; Raccordement à l’alimentation en eau

17 Méthode de mise à la terre recommandée Pour votre propre sécurité, cet appareil doit être mis à la terre. L’appareil comporte un cordon d’alimentation électrique à trois broches pour la mise à la terre. Pour minimiser les risques de choc électrique, le cordon d’alimentation électrique doit être b...

Page 19 - Inversion du sens d’ouverture de la

19 10. OUVRIR le robinet d'arrêt. 11. Voir s'il y a des fuites. Serrer tous les raccords (y compris les raccordements de la valve) ou les écrous qui coulent. 12. Remettre le panneau d’accès inférieur en place et le fixer à l’aide des deux vis. Raccordement de la vidange Vidange par gravité Il faut r...

Page 20 - Sons normaux

20 Pour retirer la porte des charnières : 1. Débrancher la machine à glaçons ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Ôter les vis de la poignée et la poignée (sur certains modèles). Garder les pièces ensemble et les mettre de côté. 3. Retirer l’axe de la charnière supérieure. 4. Retirer l...

Page 21 - Fonctionnement de la machine à; Utilisation des commandes; ENTRETIEN DE LA; Nettoyage

21 UTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONS Fonctionnement de la machine à glaçons Lors de la mise en marche initiale de la machine à glaçons, le bac d’eau se remplira et le système se rincera avant de commencer à fabriquer de la glace. Le rinçage prend environ cinq minutes. Dans les conditions de foncti...

Page 25 - DÉPANNAGE

25 DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ci-dessous pour éviter le coût d’une visite de service inutile. L’appareil ne fonctionne pas ■ Le bouton de commande est-il réglé à ON (MARCHE)? S’assurer que le bouton de commande est réglé à ON. ■ Le cordon d’alimentation est-il branché? Branche...

Page 26 - Au Canada

26 ASSISTANCE OU SERVICE Avant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous. Lors d’un appel, veuillez connaî...

Page 27 - GARANTIE DE LA MACHINE À GLAÇONS KITCHENAID

27 GARANTIE DE LA MACHINE À GLAÇONS KITCHENAID ® GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN Pendant un an à partir de la date d’achat, lorsque ce produit est utilisé dans un contexte résidentiel ou commercial léger, et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, KitchenAid paiera pour les pièc...