Keystone KSTHW25B - Manuals

Keystone KSTHW25B Air Conditioner – User Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual

User Manual Keystone KSTHW25B

Summary

Page 3 - Producto

Page 5 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; This symbol indicates the possibility of death or serious injury.; CAUTION; Do not direct airflow at room occupants only.; R E A D T H I S M A N U A L

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditionerproperly. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air conditioner. You'll find many answers to common problems in ...

Page 6 - An oxygen shortage may occur.; l east 1 m

When the air filter is to be removed, do not touch the metal parts of the unit. It may cause an injury. Do not clean unit when power is on as it may c ause fi re an d el ectric sh ock, it may cause an injury. Operation with windows opened may cause wetting of indoor and soaking of household furnitur...

Page 7 - ord f rom t he P roduct M anufacturer.; WARNING; For Your Safety; WARNING; Prevent Accidents; WARNING; Electrical Information; O p e r a t i o n o f C u r r e n t D ev i c e; u w ill pr obably w ant to cl ean; Do not use an extension cord or an adapter plug.; This air conditioner is designed to be operated

D o n o t , u n d e r a n yc i r c u m s t a n c e s , c u t ,r e m o v e , o r b y p a s st h e g r o u n d i n g p r o n g . P o w e r s u p p l y c o r dw i t h 3 - p r o n g g r o u n d i n g p l u ga n d c u r r e n t d e t e c t i o n d e v i c e Grounding type wallreceptacle WARNING NOTE: The...

Page 8 - INSTALLATION INSTRUCTIONS; Note to Consumer; P r e l i m i n a r y I n s t r u c t i o n s; C h e c k w i n d o w o p e n i n g s i z e; C h e c k c o n d i t i o n o f w i n d o w

4 INSTALLATION INSTRUCTIONS Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT- Save these instructions for local inspector s use. IMPORTANT- Observe all governing codes and ordianaces. Note to Consumer - Keep these instructions for futrue reference. Note to Installer - Be sure to leave the...

Page 10 - I n s t a l l To p A n g l e a n d; s e c t i o n o f w i n d o w f i l l e r p a n e l; Place Cabinet in

6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 0 . Yo u r u n i t m a y c o m e w i t h i n t e r n a l p a c k a g i n g . T h i s p a c k a g i n g m u s t b e r e m o v e d p r i o r t o i n s t a l l i n g t h e a i r c o n d i t i o n e r b a c k i n t o t h e c a b i n e t . ( s e e F i g . 7 ) . 2 I n s t a l...

Page 11 - I n s t a l l S u p p o r t B r a c ke t; M a r k; E x t e n d W i n d o w F i l l e r P a n e l s

7 INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 I n s t a l l S u p p o r t B r a c ke t 1 . H o l d e a c h s u p p o r t b r a c k e t f l u s h a g a i n s t o u t s i d e o f s i l l , a n d t i g h t t o b o t t o m o f c a b i n e t a s s h o w n i n F i g . 1 5 A . M a r k b r a c k e t s a t t o p l e v e l o...

Page 13 - S t e p 4 . R e p e a t o n t h e o t h e r s i d e .

Measure the inner width of the side curtain 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 F i g . 2 0 or F i g . 2 1 S t e p 4 . R e p e a t o n t h e o t h e r s i d e . F i g . 2 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS 9 S t e p 3 . S l i d e t h e R 1 i n s u l a t i o n p a n e l i n t o t h e s i d...

Page 14 - I f w a l l t h i c k n e s s i s 8 - 1 / 2 o r m o r e , a d d; S e l e c t W a l l L o c a t i o n; S i d e l o u v e r s m u s t n e v e r b e b l o c k e d .; P r e p a r e W a l l

1 0 INSTALLATION INSTRUCTIONS NAIL SPACERS TO STUDS LEVEL Fig.3 N O T E : I f w a l l t h i c k n e s s i s 8 - 1 / 2 o r m o r e , a d d a l u m i n u m f l a s h i n g o v e r b o t t o m o f f r a m e o p e n i n gt o a s s u r e n o w a t e r c a n e n t e r a r e a b e t w e e n i n n e ra n d ...

Page 15 - P r e p a r e a n d I n s t a l l C a b i n e t

11 INSTALLATION INSTRUCTIONS 6 . I n s t a l l c h a s s i s i n t o c a b i n e t b y f o l l o w i n g a l l s t e p s i n S t e p 8 o f W i n d o w M o u n t i n g . 1 . C u t o r b u i l d a w a l l o p e n i n g i n t h e m a s o n r y w a l l s i m i l a r t o t h e f r a m e c o n s t r u c t...

Page 16 - T h e u n i t c a n b e c o n t r o l l e d b y t h e u n i t; P r e s s O N / O F F b u t t o n t o t u r n u; N O T E : T h e u n i t w i l l i n i t i a t e a utomatically t h e E n e r g y; TO C H A N G E T E M P E R AT U R E S E T T I N G :; P r e s s / U P / D O W N b u t t o n t o c h a n g e; uri t i e s; ( E l e c t r i c H e a t i n g m o d e l s )

NORMAL SOUNDS A l l t h e i l l u s t r a t i o n s i n t h i s m a n u a l a r e f o r e x p l a n a t i o n p u r p o s e o n l y. Yo u r a i r c o n d i t i o n e r m a y b e s l i g h t l y d i f f e r e n t . T h e a c t u a l s h a p e s h a l l p r e v a i l . NOTE: AIR CONDITIONER FEATURES B...

Page 17 - AIR CONDITIONER FEATURES; TO A D J U S T FA N S P E E D S :; TO S E L E C T T H E O P E R AT I N G M O D E :; S L E E P F E AT U R E :; E N E R G Y S AV E R F E AT U R E :; F O L L O W M E F E AT U R E :

1 3 AIR CONDITIONER FEATURES TO A D J U S T FA N S P E E D S : P r e s s t o s e l e c t t h e F a n S p e e d i n f o u r s t e p s - A u t o , L o w, M e d o r H i g h . E a c h t i m e t h e b u t t o n i s p r e s s e d , t h e f a n s p e e d m o d e i s s h i f t e d . F o r s o m e m o d e l ...

Page 18 - CARE AND CLEANING; Be sure to unplug the unit before cleaning to; Air Filter Cleaning; D i s p l a y s; A i r D i r e c t i o n a l L o u ve r s

AIR CONDITIONER FEATURES O O S h o w s t h e s e t t e m p e r a t u r e i n " C " o r " F " a n d t h e A u t o - t i m e r s e t t i n g s . W h i l e o n F a n o n l y m o d e , i t s h o w s t h e r o o m t e m p e r a t u r e . D I S P L AY S : - E v a p o r a t o r t e m p e r ...

Page 19 - Never use hot water over 40 C(104 F) to cl ean th e; Winter Storage; TROUBLESHOOTING TIPS; Solution; Wash the filter u

CARE AND CLEANING Air Filter Cleaning 。。 Note: Never use hot water over 40 C(104 F) to cl ean th e a i r fil ter. Never attempt to operate the unit without the air filter. Winter Storage If you plan to store the air conditioner during the winter, remove it carefully from the window according to the...

Page 20 - Temperature is set too High, set temperature to a Lower setting.; Remote control signal obstructed. Remove obstruction.

TROUBLESHOOTING TIPS Solution Problem Dirty air filter- air restricted. Clean air filter. Refer to Care and Cleaning section. Unit recently turned on in hot room. Allow additional time to remove Stored heat from walls, ceiling, floor and furniture. Air conditioner cooling, but roomis too warm- NO ic...

Page 24 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD; Este símbolo indica la posibilidad de muerto o lesiones graves.; No la abre la unidad durante su operación.; L e a e s t e m a n u a l

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD Dentro de este manual podría encontrar muchos consejos ayudables diciendo cómo usa y mantener su aire acondicionado correctamente.le cuesta un poco cuidado antes, le ahorrará mucho tiempo y dinero en su aire acondicionado.Puede encontrar muchas respuestas a ...

Page 25 - No lo usa para fines especiales.

Cuando el filtro del aire está eliminado, no la toca las partes metálicas de la unidad. Podría causar una lesion. La operación con la ventana abierta podría causar humedecimiento y remojo de muebles dentro de la casa. Cuando la unidad se va a limpiar, apague y desconecte el disyuntor. Tenga cuidado ...

Page 26 - O p e r a c i ó n d e D i s p o s i t i vo s d e

N u n c a , e n n i n g ú n c a s o , c o r t e , r e m u e v e n i p a s a r p o r l a c o n e x i ó n a l a t i e r r a . E l c a b l e d e e n e r g í a c o n c o n e x i ó n a t i e r r a d e 3 p a t a s y u n d i s p o s i t i v o d e d e t e c c i ó n d e c o r r i e n t e . Varada Tipo ParedR...

Page 27 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; Nota para el cliente-; Instrucciones preliminares; Revise el tamaño de la apertura de la ventana:

4 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Lea esta instrucción completamente y con mucho cuidado. IMPORTANTE- Guarda esta instrucción en un lugar del insperctor o el usuario. IMPORTANTE- Consulte todos los códigos y ordenanzas vigentes. Nota para el cliente- Guarda la instrucción para el uso futuro. Nota para ...

Page 29 - Instalar ángulo superior y soporte; Colocar gabinete

6 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 10. Su unidad puede venir con empaque interno. Este empaque debe retirarse antes de instalar el acondicionador de aire en el gabinete. (Consulte la Fig. 7). 2 Instalar ángulo superior y soporte lateral 1. Coloque la junta de espuma en el ángulo superior sobre los orifi...

Page 30 - Instalar sopor te de sujeción; Marca; Extender paneles de relleno de ventana

7 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5 Instalar sopor te de sujeción 1. Sujete cada soporte de sujeción nivelado con la parte exterior del umbral y ajuste la parte inferior delgabinete como se muestra en la Fig. 15A. Marque lossoportes en la parte superior del umbral y retírelos. 2. Monte el soporte de án...

Page 31 - Colocar paneles de relleno de; Instalar sello de hoja de; Instalar chasis en gabinete e instalar

Fig. 17A 8 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4. Coloque el ángulo superior en el bastidor de ventana: Utilice un taladro de 3/32" para perforar un orificioguía en el medio del ángulo superior en el bastidor deventana, y coloque un tornillo de cierre de CABEZAHEXAGONAL de 3/4" (o 1/2") en el o...

Page 33 - B. Instalación a través de la pared; Seleccionar pared de instalación; Preparar pared

10 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CLAVAR ESPACIADORES A ENTRAMADOS NIVEL Fig. 3 NOTA: Si el espesor de la pared es de 8-1/2" (21,6 cm) o más, agregue babetas de aluminio sobre la parte inferior de la apertura del bastidor para asegurarse de que no entre agua entre la pared interior y exterior. Bab...

Page 34 - C. Construcción de mampostería; Preparar e instalar gabinete

11 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 6. Instale el chasis en el gabinete siguiendo todos los pasos del Paso 8 de Montaje en ventana. 1. Corte o arme una apertura en la pared de mampostería similar a la construcción del bastidor(consulte el Paso 2 de la instalación a través de lapared para un espesor de p...

Page 35 - I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N D E C O N T R O L E L E C T R Ó N I C O; P a r a c a m b i a r I n s t a l a c i ó n d e t e m p e r a t u r a :; P r e s a r; ) hasta que la temperatura deseada se

NORMALES SONIDOS Todas las ilustraciones de este manual son para fines de explicación solamente. Su aire acondicionador puede ser ligeramente diferente. La forma real prevalecerá. NOTA: CARACTERÍSTICAS DE AIRE ACONDICIONADO A n t e s d e e m p e z a r, d e b e f a m i l i a r i z a r s e c o m p l e...

Page 36 - CARACTERÍSTICAS DE AIRE ACONDICIONADO; PA R A A J U S TA R V E L O C I DA D D E FA N :; P a r a o p e r a r e n f u n c i ó n A u t o :; En el modo de sólo ventilador, la temperatura no está ajustado; R A S G O D E D E S C A N S O :; R A S G O D E A H O R R O D E E N E R G Í A :; S I G A R E P O R TA J E : ( e n a l g u n o s m o d e l o s ); l u z p a r p a d e a n d o

CARACTERÍSTICAS DE AIRE ACONDICIONADO PA R A A J U S TA R V E L O C I DA D D E FA N : Pulse para seleccionar la velocidad del ventilador en cuatro copas-Auto, Bajo, Medio o Alto. Cada vez que se pulsa el botón, el modo de velocidad del ventilador es shifted.For algunos modelos, la velocidad del vent...

Page 37 - P a n t a l l a s; S e n s o r d e t e m p e r a t u r a d e l e v a p o r a d o r d e e r r o r e s; Limbia de filtro de aire; C O S A S A D I C I O N A L E S Q U E D E B E S S A B E R; A i r e r e j i l l a s d i r e c c i o n a l e s; CUIDADO Y LIMPIA; Aire rejillas direccionales; Control de ventilación de aire fresco

CARACTERÍSTICAS DE AIRE ACONDICIONADO P a n t a l l a s O O M u e s t r a l a t e m p e r a t u r a p r o g r a m a d a e n " C " o " F " y l a i n s t a l a c i ó n . C u a n d o A u t o - t e m p o r i z a d o r e n m o d o d e s ó l o v e n t i l a d o r, m u e s t r a l a t e m p...

Page 38 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA; La Limpieza del Filtro de Aire; SOLUCIONES DE PROBLEMAS; Ajuste a una temperatura más baja.; ADVERTENCIA; Asegúrese de desconectar la

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA La Limpieza del Filtro de Aire Empuje la palanca de ventilación en la posición de Cerrada Vent (en su caso). Abra el panel frontal. Tomar el filtro por el centro y tire hacia arriba y hacia fuera. Lave el filtro con un liquid detergente para lavar los platos, en agua calient...

Page 39 - Solución; Problema

SOLUCIONES DE PROBLEMAS Solución Problema Un seco filtro de air- aire limitado. Limpie el filtro. Consulte a la sección del Mantenimiento y limpieza. La uniadad funciona en una habitación caliente recientemente. Perimitalo un plazo de tiempo adicional para eliminar los calores guardados por los pare...

Page 40 - Su producto está protegido por esta garantía:; GARANTIA DE AIR ACONDICIONADO

Su producto está protegido por esta garantía: Reparaciones bajo garantía deben ser obtenidos de Centro de Servicios al Consumidor de Midea o con un administrador de Midea. PERIODO DE GARANTIA MIDEA , A TRAVES DE SU CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO, VA A EL CONSUMIDOR VA A SER RESPONSABLE PARA GARANTIA ...