Page 2 - Short Power Cord Instructions
2 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always befollowed, including the following: 1. Read all instructions.2. DO NOT touch hot surfaces. Use handles or knobs.3. To protect against electric shock, DO NOT immerse cord, plug, or toaster in w...
Page 3 - NOTE
4 5 OPERATING YOUR TOASTER IMPORTANTDuring the first few minutes of initial use, you may notice smoke and/or a slight odor. This is normal and should quickly disappear. It will not recur after appliance has been used a few more times. 1. Place toaster on a dry, level, stable surface.2. Plug power co...
Page 4 - CARE AND CLEANING; WARNING; CRUMB TRAY; REMARQUE : To open tray, insert fingertips into; EXTERIOR; CAUTION : The toaster exterior gets hot during use.; NOTES
6 7 CARE AND CLEANING WARNING • DO NOT immerse the toaster in water or any other liquid. • ALWAYS UNPLUG the toaster from the electric outlet before cleaning. Wipe the toaster outer surfaces with a slightly dampened soft cloth or sponge and dry with a cloth or paper towel. DO NOT use strong or abras...
Page 5 - Instructions pour le cordon d’alimentation court
8 9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes : 1. Lisez toutes les instructions.2. NE TOUCHEZ PAS les surfaces chaudes. Utilisez les po...
Page 6 - REMARQUE
10 11 UTILISATION DU GRILLE-PAIN PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Fig. 1 Fig. 1a fentes extra larges extérieur froid au toucher / fini nettoyable ramasse-miettes à charnière accessibles par le bas guides doubles auto-réglables leviers de commande des toasts REMARQUE : Le grille-pain doit être branché pour...
Page 7 - AVERTISSEMENT; EXTERIEUR
12 13 NOTES Fig. 2 ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT • N’IMMERGEZ PAS le grille-pain dans de l’eau ou tout autre liquide. • DÉBRANCHEZ TOUJOURS le grille-pain de la prise électrique avant de le nettoyer. Essuyez les surfaces extérieures du grille-pain avec un chiffon doux ou une éponge légèrement...
Page 8 - Instrucciones del cable corto de alimentación
14 15 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deben observarse las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:1. Lea todas las instrucciones.2. NO toque las superficies calientes. Utilice las manijas o las perillas.3. Para protegerse c...
Page 10 - BANDEJA RECOGE MIGAJAS; NOTA : Para abrir la charola inserte las puntas de sus; PRECAUCION : El exterior del tostador se calienta al usarlo.
18 19 NOTAS Fig. 2 CUIDADO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA: • NO sumerja el tostador en agua o ningún otro líquido. • SIEMPRE DESCONECTE el tostador del contacto eléctrico antes de limpiarlo. Limpie las superficies del exterior del tostador que se encuentra desconectado y frío con una tela suave ligeramente ...
