Kenmore HE2 PLUS- Manuals

INSTALLATION INSTRUCTIONS A WARN I ffri J Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install washer. Failure to do so can result in back or other injury. IMPORTANT: Position the washer so that the rear of the washer is within approximately 3 ft (90 cm) of its final location. There ar...

FEATURES AND BENEFITS Your new front-loading high efficiency washer, was designed to conserve resources and lower your water and energy bills. The washer is designed to determine and then provide the amount of water needed for the best performance. The time of operation may be greater for this new s...

WASHER USE AWARNING Ü Fire Hazard Never place items in the washer that are dampened with gasoline or other flammable fluids. No washer can completely remove oil. Do not dry anything that has ever had any type of oil on it {including cooking oils). Doing so can result in death, explosion, or fire. WA...

Wash Cycles Whitest Whites Choose Wash Cycle by rotating the Cycle selector knob to the desired cycle. The Indicator light for the cycle selected will illuminate. Each cycle is designed for different types of fabric and soil levels. Rinse/Drain & Spin Clean Washer USE BLEACH ONLY Each cycle has ...

Drain & Spin Prewash Use this cycle to drain your washer or to drain and spin your wash load. The spin speed is preset to high. If desired, you can reduce the spin speed by selecting the speed you want from the SPIN SPEED modifier. NOTE: Loads of synthetics, delicate fabrics, handwashables, and ...

LAUNDRY TIPS Preparing clothes for washing Follow these recommendations to help you prolong the life of your garments. ■ Use only High Efficiency detergents. The package for this type of detergent will be marked “HE” or “High Efficiency.” This wash system, along with less water, will create too much...

WASHER CARE Cleaning the Door Seal/Bellow 1. Open the washer door and remove any clothing or items from the washer. 2. Inspect the gray colored seal/bellow between the door opening and the basket for stained areas. Pull back the seal/ bellow to Inspect all areas under the seal/bellow and to check fo...

TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here to possibly avoid the cost of a service call.. Error codes An error code may be shown in the Estimated Time Remaining display. Check the list below for potential problem and troubleshooting checks. ■ “F20” on display (Water Inlet Problem—no wate...

SEGURIDAD DE LA LAVADORA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo l...

REQUISITOS DE INSTALACION Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Las piezas provistas con la lavadora están en el tambor de la lavadora. Herramientas necesarias para la conexión de las mangueras de entrada del agua ■ Alicates (que se abran a 1®/i6" [39,5 mm]...

A ADVERTENCIA 'ii Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar ta muerte, incendio o choque eléctr...

INSTRUCCIONES DE INSTALACION AADVERTENCI I Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar la lavadora. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. IMPORTANTE: Coloque la lavadora de modo que la parte posterior de la misma esté a...

CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS Su nueva lavadora de carga frontal de alto rendimiento fue diseñada para conservar los recursos y reducir las facturas de agua y electricidad. La lavadora ha sido diseñada para determinar cuál es la cantidad de agua necesaria para el mejor funcionamiento, y proveerla. El...

uso DE LA LAVADORA AADVERTENCI Ü Peiigro de Incendio Nunca coloque en ¡a lavadora artículos que estén humedecidos con gasolina o cualquier otro líquido inflamable. Ninguna lavadora puede eliminar completamente el aceite. No seque ningún artículo que haya tenido alguna vez cualquier tipo de aceite (i...

CONSEJOS DE LAVANDERIA Preparación de la ropa para lavar Siga estas recomendaciones para ayudarle a prolongar la vida de sus prendas. ■ Use solamente detergentes de alto rendimiento. El paquete para este tipo de detergente incluye la indicación “HE” o “Aito rendimiento". Con este sistema de lava...

Mancha Use blanqueador líquido con cloro o no decolorante Use en el ciclo de lavado sugerido Mancha Use blanqueador líquido con cloro o no decolorante Use en el ciclo de lavado sugerido 'i. Tinta ✓ Blancos blanquísimos (Whitest Whites) Ir Pasto ✓ Blancos blanquísimos (Whitest Whites) « e « | | s 9 &...

CUIDADO DE LA LAVADORA Limpieza del sello/fuelle de la puerta , Abra la puerta de la lavadora y quite cualquier ropa o articulo que estuviera dentro de la misma. , Inspeccione el sello/fuelle gris que se encuentra entre la abertura de la puerta y la canasta para detectar si hay áreas manchadas. Empu...

SOLUCION DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones aquí sugeridas y posiblemente se evite el costo de una visita de servicio técnico.. Códigos de error Es posible que se vea un código de error en la pantalla de tiempo estimado restante (Estimated Time Remaining). Verifique la siguiente lista para f...

SECURITE DE LA LAVEUSE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécur...

EXIGENCES D'INSTALLATION Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Les pièces fournies se trouvent dans le tambour de la laveuse. Outils nécessaires au raccordement des tuyaux d'arrivée d'eau ■ Pince (ouverture jusqu'à l^/ie" [39,5 mm]) ■ Lampe de poche (facu...

A AVERTISSEMENT 'm Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc éle...

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION AAVERTISSEMEN il Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la laveuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. IMPORTANT ; Positionner la laveuse de sorte que l'arrière de la lav...

Un bon réglage de l'aplomb et l'immobilisation des pieds de la laveuse éviteront ies bruits exoessifs et les vibrations. 1. Vérifier que les quatre écrous de blocage sur les pieds de la laveuse sont serrés contre la caisse de la laveuse, en utilisant une clé plate de 14 mm. 2. Placer la laveuse à so...

CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES Votre nouvelle laveuse haute efficacité à chargement frontal a été conçue pour préserver les ressources et diminuer vos factures d'eau et d'énergie. La laveuse est conçue pour déterminer puis fournir la quantité d'eau nécessaire à une performance optimale. Avec ce nouve...

UTIUSATION DE LA LAVEUSE À AVERTISSEMENT ü Risque d’incendie Ne jamais mettre des articles humectés d’essence ou d’autres fluides Inflammables dans ¡a laveuse. Aucune laveuse ne peut complètement enlever l’huile. Ne pas faire sécher des articles qui ont été salis par tout genre d’huile (y compris le...

Clean Washer (nettoyage de la laveuse) 2nd Rinse (2nd rinçage) Utiliser le programme Clean Washer une fois par mois pour conserver l'intérieur de la laveuse frais et propre. Ce programme utilise un niveau d'eau plus élevé en combinaison avec l'agent de blanchiment liquide pour nettoyer à fond l'inté...

CONSEILS DE LESSIVAGE Préparation des vêtements pour le lavage Suivre les recommandations suivantes pour prolonger la vie de vos vêtements. ■ Utiliser uniquement des détergents Haute efficacité. Pour ce type de détergent, “HE” ou “Haute efficacité” sera mentionné sur i'embaliage. Ce système de iavag...

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE Nettoyage du joint/soufflet de la porte 1 . Ouvrir la porte de la laveuse et retirer tout vêtement ou article de la laveuse. Examiner le joint/soufflet de couleur grise entre l'ouverture de la porte et le panier pour déceler des zones tachées. Tirer sur le joint/soufflet pour...

DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici pour éviter possiblement le coût d'une visite de service.. Codes d'erreur Un code d'erreur peut apparaître sur l'afficheur de la durée résiduelle estimée. Consulter la liste ci-dessous pour identifier le problème éventuel et effectuer les vérific...

Get it fixed, at your home or ours! Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself...