Kenmore Elite 7.3 cu. ft. Electric Dryer w/ Steam - White ENERGY STAR- Manuals

39 • Conecte la secadora adecuadamente a tierra según las normativas y las ordenanzas vigentes. Siga los detalles en las instrucciones de instalación. Si la secadora no se encuentra adecuadamente conectada a tierra, se pueden producir descargas eléctricas. • Antes de utilizar la secadora, es necesar...

40 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones físicas al utilizar este electrodoméstico, siga estas precauciones básicas, entre las que se incluyen las siguientes: ...

41 FUNCIONES Y VENTAJAS PIEZAS Y COMPONENTES CLAVE PANEL DE CONTROL DE FÁCIL USO Gire el mando selector de ciclo para seleccionar el ciclo de secado que desee. Añada opciones de ciclo o   ajuste los valores tocando un botón. PANTALLA DE TIEMPO Y ESTADO La pantalla LED de fácil lectura muestra el est...

42 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES CLAVE CÓMO ELEGIR LA UBICACIÓN MÁS ADECUADA • Un lugar que permita la instalación correcta del sistema de escape. El secador de gas debe tener una salida de escape hacia el exterior. Consulte Requisitos de ventilación • La salida eléctri...

43 Instrucciones adicionales para instalaciones en armario: La puerta del armario debe permitir la entrada del fl ujo de aire su fi ciente. Consulte el esquema superior para consultar los requisitos mínimos de las aperturas de ventilación. También es aceptable la utilización de puertas de celosía. C...

45 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones físicas al utilizar este electrodoméstico, siga estas precauciones básicas, entre las que se incluyen las siguientes: • La instalación y el servicio deben ser realizados por un técnico cualificado, una ...

46 SECADORAS ELÉCTRICAS REQUISITOS ELÉCTRICOS Para ayudar a prevenir incendios, descargas eléctricas, lesiones graves o incluso la muerte, el cableado y la puesta a tierra deben cumplir la edición más reciente del National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 y todas las normativas locales de aplicación. P...

47 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN SECADORAS ELÉCTRICAS (continuación) CONEXIÓN DE LAS SECADORAS ELÉCTRICAS Conecte el cable de alimentación al bloque de terminales. Cada cable de un color en concreto debe conectarse al tornillo del mismo color. El cable del color indicado en el manual se conecta al to...

48 VENTILACIÓN DE LA SECADORA (continuación) COMPRUEBE LA EXISTENCIA DE PROBLEMAS EN SU SISTEMA DE EVACUACIÓN ¡IMPORTANTE! La causa más habitual de problemas en la secadora es una ventilación deficiente. Antes de instalar su nueva secadora, compruebe los elementos enumerados a continuación para gara...

49 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN VENTILACIÓN DE LA SECADORA (continuación) Colocación y conexión de los conductos Siga las directrices expuestas a continuación para lograr un funcionamiento óptimo de la secadora y reducir la acumulación de pelusa y la condensación en los conductos. NOTA: Los conducto...

50 CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE ENTRADA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN La secadora debe estar conectada al grifo de agua fría usando la manguera de suministro de agua nueva. No utilice la manguera de edad. NOTA: • La presión del agua de suministro debe estar entre 150 kPa y ...

51 NIVELACIÓN DE LA SECADORA • Para reducir el riesgo de lesiones personales, cumpla con todos los procedimientos de seguridad recomendados por la industria, incluyendo el uso de use guantes con mangas largas y gafas de seguridad. Si no se cumple con esta advertencia se podrán producir heridas grave...

52 Cubiertade agujero Tornillo de bisagra Unidad de bisagras Cubierta Puerta giratoria panel interior de la puerta enganche INVERSIÓN DE LA APERTURA DE LA PUERTA ADVERTENCIA: LA PUERTA DE LA SECADORA ES MUY GRANDE Y PESADA. Si no se siguen las instrucciones que se indican a continuación, se   pueden...

53 COMPROBACIÓN FINAL DE LA INSTALACIÓN Una vez finalizada la instalación y colocada la secadora en su posición final, compruebe que la secadora funciona correctamente realizando los siguientes pasos y pruebas. ¿Está ABIERTO el gas? (Sólo modelos de gas) ¿Está enchufada la secadora? La secadora debe...

54 INSTRUCCIONES DE USO FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, lea completamente este manual, incluyendo las instrucciones importantes sobre seguridad, antes de poner en funcionamiento la secadora. BOTÓN POWER (ENCEND...

55 PANTALLA DE TIEMPO Y ESTADO La pantalla de tiempo y estado muestra el tiempo restante estimado, el proceso del ciclo y el estado de ventilación. Al encender la secadora, la pantalla se iluminará. PANTALLA DE TIEMPO Al seleccionar un ciclo, la pantalla indicará el tiempo predeterminado para dicho ...

56 LIMPIAR EL FILTRO DE PELUSASCARGAR LA SECADORA Si aún no ha limpiado el filtro de pelusas, extráigalo y elimine las pelusas procedentes de la última carga. De esta manera, se asegurará la máxima eficacia y rapidez del secado. CARGAR LA SECADORA Si aún no ha limpiado el filtro de pelusas, extráiga...

57 INSTRUCCIONES DE USO Etiquetas de cuidado de las prendas La mayoría de las etiquetas de las prendas incluyen etiquetas con instrucciones sobre sus cuidados específicos. Agrupación de prendas similares Para obtener resultados óptimos, clasifique las prendas en cargas que puedan secarse mediante el...

58 La siguiente guía de ciclos muestra las opciones disponibles y los tipos de tejidos recomendados para los ciclos de SECADO AUTOMÁTICO. *NOTA: El tiempo predeterminado y real variarán dependiendo del tamaño de la carga y su contenido de humedad. NOTA: Para proteger sus prendas, no todos los nivele...

59 Ciclos de secado manual Utilice los ciclos de secado manual para seleccionar un tiempo y temperatura de secado específicos. Al seleccionar el ciclo de SECADO MANUAL, la pantalla muestra el tiempo que queda para que termine el ciclo.Puede cambiar el tiempo del ciclo presionando los botones MORE TI...

60 Cada ciclo dispone de ajustes predeterminados que se seleccionan automáticamente. También puede personalizar estos ajustes utilizando los botones modificadores de ciclo.Los ciclos de SECADO AUTOMÁTICO están diseñados para el cuidado específico de ciertos tejidos y cargas. Por lo tanto, no todos l...

61 OPCIONES DE CICLOS Y FUNCIONES ESPECIALES La secadora incluye varias funciones especiales y opciones adicionales para los ciclos para adaptarse a sus necesidades particulares. MORE TIME (MÁS TIEMPO) Utilice el tiempo de MORE TIME / LESS TIME botones de tiempo para aumentar o disminuir el tiempo d...

62 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO DEL USUARIO LIMPIEZA HABITUAL ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones personales, antes de poner en funcionamiento este electrodoméstico, lea completamente este manual, incluidas las instrucciones importantes sobre seguri...

63 • CONDUCTOS DE VENTILACIÓN SUCIOS O DAÑADOS • MATERIAL INADECUADO DE LOS CONDUCTOS DE VENTILACIÓN • EXTRACTOR OBSTRUIDO O DAÑADO • CONDUCTO DE VENTILACIÓN DE LONGITUD EXCESIVA • USO DE CONDUCTOS DE VENTILACIÓN DE PLÁSTICO O LÁMINA METÁLICA. Mantenimiento del sistema de ventilación Deben comprobar...

64 Sistema Kenmore Connect ™ MANTENGA el micrófono del teléfono sobre el botón de ENCENDIDO, cuando el centro de llamadas se lo solicite, a no más de 2,5 cm (pero sin tocar) la máquina. NOTA: No pulse ningún otro botón ni gire el mando del selector de ciclo. MANTENGA PULSADO el botón de TEMP mientra...

65 ANTES DE SOLICITAR ASISTENCIA TÉCNICA GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Soluciones * La luz CHECK VENT parpadea. * Este indicador de advertencia no señala una avería de la secadora y no está cubierto por la garantía de la máquina. Póngase en contacto con el servicio de limpieza...

66 ANTES DE SOLICITAR ASISTENCIA TÉCNICA (continuación) Problema Causa posible Soluciones Las prendas tardan mucho en secarse. Los conductos de ventilación están obstruidos, sucios o son demasiado largos. La carga no se ha agrupado correctamente. Se trata de una carga grande de tejidos pesados. Los ...

67 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ANTES DE SOLICITAR ASISTENCIA TÉCNICA (continuación) Problema Causa posible Soluciones Las prendas están arrugadas. Las prendas se han secado durante demasiado tiempo (secado excesivo). Se han dejado demasiado tiempo las prendas en la secadora una vez finalizado el c...

68 ANTES DE SOLICITAR ASISTENCIA TÉCNICA (continuación) GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Soluciones Las funciones de vapor no están operativas Las prendas siguen estando arrugadas al terminar el ciclo STEAM REFRESH (refresco por vapor). No existen arrugas en las prendas tras util...

69 Garantía limitada de Kenmore Elite POR UN AÑO a partir de la fecha de venta, este electrodoméstico está cubierto por la garantía contra defectos de material o mano de obra cuando la instalación, operación y mantenimiento del electrodoméstico son correctos y siguen todas las instrucciones suminist...

® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros países MC Marque de commerce / MD Marque déposée de Sears Brands, LLC Get it fixe...