Kenmore Coldspot 106- Manuals

mMB "arici ..: í . r : ' r 1 lori some rnocieisl AWARNING Cut Hazard Use a sturdy glass when dispensing ice or water. Failure to do so can result in cuts. Depending on your model, you may have one or more of the following options: the ability to select either crushed or cubed ice, a special ligh...

3. Take the new cartridge out of its packaging and remove protective cover from o-rings. The base grille water filter stains light The vi/ater fiiter status iight wili help you know when to change your water fiiter cartridge. The iight is iocated at the top of the refrigerator compartment. The iight...

ice Maker and Storage Bin^uclcet fc>n some riioclels ~ Accessory To turn the ice maker on/off: (Style 1) The on/off switch for the ice maker is a wire shut-off arm located on the side of the ice maker. 1. To turn the ice maker on, simply lower the wire shut-off arm. NOTE: Your ice maker has an au...

REFRIGERATOR FEATURES Your model may have some or all of these features. Features that can be purchased separately as product accessories are labeled with the word “Accessory.” Not all accessories will fit all models. If you are interested in purchasing one of the accessories, please call the toll-f...

1. 2 . Flip-up Shei fon some models) To raise the shelf, pull forward on the lever located at the bottom front of the shelf and lift until the shelf locks into the vertical position. To lower the shelf, lower the shelf until it is latched securely in place. 2 . 3.4. Lift the front of the shelf until...

( I r The convertible vegetable/meat drawer can be adjusted to properly chili meats or vegetables. The air inside the pan is cooled to prevent “spot” freezing and can be set to keep meats at the National Livestock and Meat Board recommended storage temperatures of 28“- 32“F (-2°- 0“C). IMPORTANT: To...

Frozen food storage guide Storage times will vary according to the quality and type of food, the type of packaging or v\/rap used (should be airtight and moisture-proof), and the storage temperature. Ice crystals Inside a sealed package are normal. This simply means that moisture in the food and air...

CARING FOR YOUR REFRIGERATOR Cleaning 'fmir Refrigerator AWARNING Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically.However, clean both sections about once a month to prevent odors fro...

Upper Freezer Light (on some models) ■ Remove the light shield by grasping the sides and squeezing in tow/ards the center and while pulling forward the shield. ■ Replace the light shield by fitting the tabs into the slotted holes in the freezer liner. Push in the shield until it snaps into place. fi...

TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Your refrigerator will not operate Is the power supply cord unplugged? Plug into a grounded 3 prong outlet. Has a household fuse or circuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the...

SEARS MAINTENANCE AGREEMENT WATER FILTER CERTIFICATIONS “We Service What We Sell” is our assurance to you that you can depend on Sears for service. Your Kenmore appiiance has added value when you consider that Sears has service units nationwide, staffed with professionai technicians trained on ali a...

PRODUCT DATA SHEETS Base Grille Water Filtration System Model WF-NLC250/NLC250 Tested and certified by NSF Internationa! against ANSI/NSF Standard 42 for the reduction of Chlorine (Class I) Taste and Odor and against ANSI/NSF Standard 53 for the reduction of Lead, Cysts and Turbidity. Capacity; 250 ...

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de ios demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico.Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad.Este símbolo l...

COMO INSTALAR SU REFRIGERADOR ri'ipacar SU reiÚQermkw ^ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. Cómo quitar los materiales de empaque ■ Quite las cin...

auiSito IJiJb A ADVERTENCIA >1 Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite el terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio...

*firi liar ....... ■ HERRAMIENTAS NECESARIAS: Llave de tubo de cabeza hexagonal de 14 pulg, llave de tubo de cabeza hexagonal de ¥i6 pulg y un destornillador de cabeza plana. IMPORTANTE: Antes de comenzar, fije el control del refrigerador a OFF (Apagado). Desenchufe el refrigerador o desconecte la e...

Herramientas necesarias: Llave de tubo de cabeza hexagonal de V a pulg, llave de tubo de cabeza hexagonal de ¥i6 pulg y un destornillador de cabeza plana. NOTA: Solamente pudiera ser necesario quitar la agarradera de la puerta o las puertas para lograr Introducir el producto por la entrada de su hog...

3. Use un destornillador para ajustar los tornillos niveladores. Gire el tornillo nivelador hacia la derecha para levantar ese lado del refrigerador o gire el tornillo nivelador hacia la izquierda para bajar ese lado. Puede precisar darle varias vueltas a los tornillos niveladores para ajustar la In...

Estilo 2 COMO USAR SU REFRIGERADOR Para asegurar las temperaturas correctas, debe permitir que el aire fluya entre las dos secciones. El aire frío entra por la parte inferior de la sección del congelador y continúa hacia arriba. Luego entra en la sección del refrigerador a través del orificio de ven...

3. Saque el cartucho nuevo de su empaque y quite la cubierta protectora de los anillos O. 4. 5. Deslice la tapa del cartucho sobre el cartucho nuevo tal como muestra arriba en el Paso 2. Con la tapa del cartucho en posición verticai, empuje ei cartucho nuevo dentro de ia rejiiia de ia base hasta que...

Para poner a funcionar la fábrica de hielo: (Estilo 2) El interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) se encuentra en el lado derecho superior del compartimiento del congelador. 1. Para poner a funcionar la fábrica de hielo, deslice el control a la posición de encendido (ON-hacia la izquierda). NOTA: ...

1. Quite el estante/marco inclinándolo por el frente y levantándolo fuera de los soportes del estante. Vuelva a colocar el estante/marco guiando los ganchos posteriores del estante dentro de los soportes del estante, incline el frente del estante hacia arriba hasta que ios ganchos posteriores del es...

Cí^ón para carnes frías ferì algynos modeíos} El cajón de carnes frías ofrece un espacio muy conveniente para guardar pasas, nueces, comidas para untar y otros artículos pequeños a la temperatura normal del refrigerador. Para quitar y volver a colocar el cajón de carnes frías; 1. Quite el cajón de c...

"Oï irtabt#!. Usted puede controlar el nivel de humedad en el cajón hermético para verduras. Regule el control a cualquier ajuste entre Bajo (LOW)yAlto (HIGH). ■ LOW (abierto) Deja que el aire húmedo salga del cajón para verduras, y es el más adecuado para conservar las frutas y verduras con cás...

Canaslila del congelador frecílpienle de iiàeMxxì eri algunos modelos) La canastilla del congelador se puede utilizar para guardar bolsas de frutas y verduras congeladas que pudieran caerse de las parrillas del congelador. Para quitar y volver a colocar la canastilla del congelador: 1. Quite la cana...

Luz del cajón para verduras y Luz superior del congelador {en algunos modelos): ■ Quite la pantalla de luz sujetándola por la parte superior central y jalándola hacia adelante mientras la gira hacia un lado. Si es necesario, quite la tapa del cajón para verduras para tener acceso a la pantalla del c...

Mudanza Si Ud. muda su refrigerador a una casa nueva, siga los siguientes pasos para prepararse para la mudanza. 1. Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática: ■ Cierre el suministro de agua a la fábrica de hielo por lo menos un día antes. ■ Desconecte la tubería de agua de atrás del refri...

CONTRATO DE MANTENIMIENTO SEARS "Reparamos lo que vendemos” es nuestro compromiso con usted para que pueda depender de Sears para el servicio. Su aparato electrodoméstico Kenmore tiene un valor agregado, si usted considera que Sears tiene unidades de servicio por todo el país, con técnicos entre...

HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO Sistema de filtración de agua de rejilla de la base modelo WF-NLC250/NLC250 Comprobado y certificado por NSF International, según la norma 42 ANSI/NSF para reducción de doro (Clase 1), sabor y olor y bajo la norma 53 ANSI/NSF para ta reducción of plomo, quistes y turbidez....

SECURITE DU REFRIGERATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici ie symbole d’alerte de sé...

DU REFRIGERATEUR Déballage de wotre réfrigérateor A AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Enlèvement des matériaux d’emballage ■ E...

OUTILS REQUIS : Clé à douille à tête hexagonale de Vi po, clé à douille à tête hexagonale de ®/i6 po et un tournevis à lame plate. IMPORTANT : Avant de commencer, tourner la commande du réfrigérateur à OFF (arrêt), débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. Enlever l...

Outils requis : Clé à douille à tête hexagonale de Vi po, clé à douille à tête hexagonale de ^ie po et un tournevis à lame plate. REMARQUE : Il peut être nécessaire seulement d’enlever soit ia poignée de ia porte ou ies portes pour faire passer votre appareii dans un cadre de porte de votre résidenc...

Vous pouvez entendre de l’air qui est transmis au condenseur dans le ventilateur du condenseur. Vous pouvez entendre l’écoulement de l’eau dans le plat de récupération d’eau de dégivrage pendant le programme de dégivrage. UJILISAJION DU réfrigérateur Pour s’assurer d’avoir les températures approprié...

CONDITION/RAISON : CONGÉLATEUR trop tiède/lesglaçons ne sont pas faits assez vite ■ Ouverture fréquente de la porte ■ Grande quantité d'aliments ajoutée ■ Température ambiante très froide (ie réfrigérateur ne se met pas en marche assez souvent) ■ Emploi abondant de glaçons REGLAGE RECOMMANDÉ : Tourn...

IMPORTANT : Selon le modèle que vous avez, le petit récipient amovible à la base du distributeur est conçu pour recueillir les petits renversements et pour permettre le nettoyage facile. Il n’y a pas de conduit d’écoulement dans le récipient. Le récipient peut être enlevé du distributeur et transpor...

2 . Retirer le couvercle de la vieille cartouche de filtre en le glissant hors du bout de la cartouche. Le couvercle glissera vers la gauche ou vers la droite. NE PAS JETER LE COUVERCLE. 3. Sortir la nouvelle cartouche de son emballage, puis dégager le couvercle protecteur des anneaux d’étanchéité. ...

Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons : (Style 2) Le commutateur ON/OFF (marche/arrêt) pour la machine à glaçons est situé du côté droit supérieur du compartiment du congélateur. 1. Pour mettre la machine à glaçons en marche, glisser la commande à la position ON (à gauche). REMARQUE : Votre m...

Tablettes et cadres de tablettes Pour retirer et replacer une tablette/cadre : 1. Enlever la tablette/cadre en l’inclinant vers le haut à l’avant et en la/le soulevant hors des supports de tablette. Replacer la tablette/cadre en guidant les crochets à l’arrière de la tablette dans les supports de ta...

¡roí alites ^ ïiifi isur «rlaiiis îîicîclèiesj Le tiroir pour spécialités alimentaires fournit un endroit pratique pour garder les raisins secs, noix, tartinades et autres petits articles à des températures normales de réfrigérateur. Pour retirer et réinstaller le tiroir pour spécialités alimentaire...

légumes (sur certains mocIèles| On peut contrôler le degré d’humidité dans le bac à légumes étanche. La commande peut être ajustée à n’importe quel réglage entre LOW et HIGH. ■ En position LOW (ouvert) le réglage laisse échapper l’air humide du bac à légumes pour mieux conserver les fruits et légume...

Panier de congélateyr |jac en piaslîque sur certains rfiocièles| Le panier du congélateur peut être utilisé pour garder des sacs de fruits et de légumes congelés qui peuvent glisser hors des tablettes de congélateur. Pour enlever et replacer le panier du congélateur : 1. Retirer le panier en le glis...

ENTRETIEN DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage cJy réêigérateur ^AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiiiser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une expiosion ou un incendie. Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiq...

Lumière du bac à légumes ou de la partie supérieure du congélateur (sur certains modèles) ■ Enlever le protecteur de l’ampoule en saisissant le centre supérieur du protecteur et le retirer vers l’avant en le tournant légèrement d’un côté. SI nécessaire, enlever le bac à légumes supérieur pour accéde...

Déménagement Lorsque vous déménagez votre réfrigérateur à une nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le déménagement. 1. Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique : ■ Fermer l’approvisionnement d’eau de la machine à glaçons au moins une journée à l'avance. ■ Débrancher...

CONTRAT D’ENTREREN SEARS “Nous faisons l’entretien des produits que nous vendons” est notre assurance vous permettant de compter sur Sears pour l’entretien. Votre appareil électroménager Kenmore offre une valeur ajoutée lorsque vous considérez que Sears compte des centres de service dans tout le pay...

FEUILLES DE DONNEES SUR LE PRODUIT Système de filtration d’eau à la grille de la base, modèle WF-NLC250/NLC250 Ce produit a été testé et certifié par NSF International en vertu de la norme 42 ANSI/NSF pour !a réduction du goût et de l'odeur du chiore (catégorie I) et en vertu de ia norme 53 ANSI/NSF...

»1 For repair of major brand appliances in your own home... no matter who made it, no matter who soid it! InSOO^MY-HOME^'^ Anytime, day or night (1-80<M694663) www.searsxotn To bring in products such as vacuums, lawn equipment and eiectronics for repair, call for the location of your nearest Sear...