Kenmore 69132- Manuals

Page 4 - REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE

20 0DQWHQJDXQEXHQpXMRGHDLUH KDFLHQGRORVLJXLHQWH ■ /LPSLDUHOoOWURGHSHOXVDDQWHVGHFDGDFDUJD ■ Reemplazar el material del ducto de plástico u hoja de metal con uno de metal pesado rígido de 4" (102 mm) de diámetro. ■ Use un ducto con la longitud más corta posible. ■ No utilice más de 4 codos de 90° ...

Page 5 - PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS; PERILLA DE CICLOS; LED DE LA PANTALLA Y LOS AJUSTES; SURJUDPDGRVVRODPHQWH

21 PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos. La apariencia puede variar. 5 2 1 2 1 7 7 4 6 5 4 6 3 3 %27½1'(32:(5(QFHQGLGR Presione para encender y apagar la secadora. Presione para GHWHQHUDQXODUXQFLFORHQFXDOTXLHUPRPHQWR PERILL...

Page 6 - OPCIONES; 'DPS6LJQDO6HÙDOGHKàPHGR

22 LUCES DE ESTADO DEL CICLO La barra indicadora en el lado derecho del control le indicará en qué etapa está el proceso del ciclo de secado. &KHFN9HQW5HYLVHHOGXFWRGHHVFDSH El indicador de Check Vent (Revise el ducto de escape) se encenderá si el ducto de escape está bloqueado o si hay XQEDMRpXM...

Page 7 - GUÍA DE CICLOS –

23 6(16,1*&<&/(6&LFORVGHGHWHFFLÚQq La secadora detecta la humedad en la carga y se apaga cuando la carga alcanza el nivel de sequedad seleccionado. Los ajustes que se muestran son los predeterminados para ese ciclo.Para obtener el mayor ahorro de energía y un mejor cuidado de las tela...

Page 8 - HOHFFLÚQGHODWHPSHUDWXUDGHVHFDGR; &RQVHMRVGHWHPSHUDWXUD

24 7,0('&<&/(6&LFORVSURJUDPDGRVq +DUÊIXQFLRQDUODVHFDGRUDGXUDQWHHOWLHPSRHVSHFLoFDGRHQHOFRQWURO Los ajustes que se muestran son los predeterminados para ese ciclo. *8¸$'(&,&/267,0('&<&/(6&LFORVSURJUDPDGRV 6HOHFFLÚQGHODWHPSHUDWXUDGHVHFDGR Seleccione una temperatura...

Page 9 - USO DE LA SECADORA; /LPSLHHOoOWURGHSHOXVD; HOHFFLRQHHOFLFORGHVHDGR

25 USO DE LA SECADORA ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, de choque eléctrico o de daños personales, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD antes de operar este aparato. 1. /LPSLHHOoOWURGHSHOXVD /LPSLHHOoOWURGHSHOXVDDQWHVGHFDGDFDUJD-DOHHOoOWURGH pelusa directamente hacia arr...

Page 10 - )LMHORVDMXVWHVGHOFLFORVLORGHVHD; HOHFFLRQHFXDOTXLHURSFLÚQDGLFLRQDO; SFLÚQ:ULQNOH*XDUG3URWHFFLÚQDQWLDUUXJDVR

26 7. 3UHVLRQH\VRVWHQJD67$573$86( ,QLFLR3DXVHSDUDFRPHQ]DUHOFLFOR 3UHVLRQH\VRVWHQJD67$573$86(,QLFLR3DXVHSDUDSRQHUHQ marcha el ciclo.Saque las prendas en cuanto se haya completado el ciclo para reducir las arrugas. Use la característica de Wrinkle Guard™ para evitar que se formen arrugas cuando no pue...

Page 11 - DUDFDPELDUORVDMXVWHVGHVHFDGR; &ÚPRXVDUHOHVWDQWHGHVHFDGRFRQWLQXDFLÚQ; CARACTERÍSTICAS ADICIONALES; &ÚPRXVDUHOHVWDQWHGHVHFDGR; DUDXVDUHOHVWDQWHGHVHFDGR

27 &ÚPRFDPELDUORVDMXVWHVGH6HQVLQJ&\FOH &LFORGHGHWHFFLÚQSDUDDXPHQWDUR GLVPLQXLUHOWLHPSRGHVHFDGR Si todas las cargas de los ciclos automáticos no están tan secas como usted quisiera, puede cambiar los ajustes por defecto para aumentar o disminuir el nivel de sequedad por defecto.Los ajuste...

Page 12 - (OLPLQDFLÚQGHSHOXVDDFXPXODGD; (QHOLQWHULRUGHODFDUFDVDGHODVHFDGRUD; CUIDADO DE LA SECADORA

28 /LPSLH]DGHOoOWURGHSHOXVD /LPSLH]DGHFDGDFDUJD (OoOWURGHSHOXVDHVWÊORFDOL]DGRHQODDEHUWXUDGHOD puerta de la secadora. El panel de control tiene una luz LQGLFDGRUDk&KHFN/LQW6FUHHQy5HYLVHHOoOWURGHSHOXVD SDUDUHFRUGDUOHTXHWLHQHTXHOLPSLDUHOoOWURGHSHOXVD DQWHVGHFDGDFDUJD8QoOWURREVWUXLGRFRQSHOXVDSXHGH a...

Page 13 - ADVERTENCIA; &XLGDGRSDUDODVYDFDFLRQHVHODOPDFHQDMH; ,QVWUXFFLRQHVHVSHFLDOHVSDUD

29 ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de darle mantenimiento.Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar.No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o choque eléctrico. &XLGDGRSDUDODVYDFDFLRQHVHODOPDFHQDMH...

Page 14 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; ORVLJXLHQWH

30 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 6LH[SHULPHQWD ORVLJXLHQWH &DXVDVSRVLEOHV 6ROXFLÚQ )XQFLRQDPLHQWRGHODVHFDGRUD La secadora no funciona La puerta no está cerrada por com- pleto. Cerciórese de que la puerta de la secadora esté bien cerrada. 6HSUHVLRQÚ67$573$86(,QLFLR Pausa) con la uña o no se presionó HOWL...