Kenmore 31140- Manuals

PARTS AND FEATURES It is important to know your vacuum cleaner’s parts and features to assure it's proper and safe use.Review these before using your vacuum cleaner. Use only AAFA approved replacement dust bags and exhaust filters to maintain AAFA certification. REPLACEMENT PARTS Kenmore Cord Hook Tel...

ASSEMBLY INSTRUCTIONS B efore assembling the vacuum cleaner, check the PACKING LIST (page 2). Use this list to verify that you have received all the components of your new Kenmore vacuum cleaner. Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any instruc- tions given. WARNING s...

1. Place the telescoping wand and crevice tool into attachement holder. ATTACHMENTS POWER CORD Ke nm ore Crevice Tool Telescoping Wand Attachment Holder 2. Insert the combination brush into the holder on the back of the vacuum cleaner as shown. Combination Brush WARNING Electrical Shock and Personal...

CAUTION Moving parts! To reduce the risk of personal injury, DO NOT touch the agitator when vacuum cleaner is on. Contacting the agitator while it is rotating can cut, bruise or cause other injuries. Always turn off and unplug from electrical outlet before servicing. Use caution when operating near c...

Release the handle by pressing down on the handle release pedal with your foot and pulling back and down on the handle with your hand. Use low position for cleaning under furniture. Press the pedal and lower handle towards the floor to change from normal use position to low position. HANDLE RELEASE O...

CHECK BAG INDICATOR When the vacuum cleaner is running with normal air flow, the light on the CHECK BAG indicator is off. NOTE: It is normal for the CHECK BAG indicator to come on when using certain attachments, due to reduced airflow through attachment. No maintenance is required. The light comes on w...

ATTACHMENTS CAUTION DO NOT use the hose when the vacuum cleaner is in the use position. Always return the vacuum cleaner to the upright position before using the hose and attachments. 1. Place the vacuum cleaner in the upright lock position. 2. Remove the hose from the hose holder. Hose Hose Holder ...

MOTOR PROTECTION SYSTEM Thermal Protector - Suction Motor This vacuum cleaner has a thermal protector which automatically trips to protect the vacuum cleaner suction motor. If a clog prevents the normal flow of air to the motor, the thermal protector turns the motor off automatically. This allows the ...

- 13 - BY-PASS VALVE This vacuum cleaner has a By-Pass Valve which prevents motor overheating and damage. The valve opens to provide cooling air when a clog prevents normal air flow to the vacuum cleaner suction motor. You will notice a change of sound as air rushes through the valve opening. To corr...

- 15 - 3. Tuck the bag into the dust bag chamber. Be sure all sides of the dust bag are completely within bag cavity prior to closing the bag cover. 4. Place the tab on the dust bag cover in the slot on the vacuum cleaner. 5. Press the dust cover into place. You will hear a distinct snap when cover ...

- 17 - HEPA MEDIA EXHAUST FILTER EXHAUST FILTER STYLE EF-9 The exhaust filter must be replaced when it becomes dirty. The timing between replacement intervals will depend on the use conditions the vacuum cleaner is exposed to. The filter should be checked when changing the dust bag. The filter CANNOT b...

- 18 - BELT CHANGING Replace belt whenever a burning rubber smell caused by excessive slippage occurs. 1. Lay vacuum cleaner on floor with the bottom up and nozzle flat. 2. Remove three (3) screws from the lower plate. Lift off lower plate. 3. Remove agitator by carefully lifting out. 4. Remove worn or...

- 20 - TO REMOVE CLOG FROM CLEAN-OUT PORT1. Lift the clean-out port cover to access the clean-out port. 2. Remove any debris or build-up. 3. Reinstall cover. Make sure it is completely secured in place. TO REMOVE CLOG FROM PET HANDIMATE Frequently check air path to make sure it is free of obstructio...

- 21 - Vacuum cleaner 1. Unplugged at wall outlet. 1. Plug in firmly, select the won’t run. desired setting on the touch control. 2. Tripped circuit breaker 2. Reset circuit breaker or or blown fuse. replace fuse. 3. Thermal protector tripped. 3. Allow vacuum cleaner to cool 50 minutes (page 12). 4. ...

- 1 - TABLA DE CONTENIDO Antes de usar su aspiradora nueva .............................................................................................. 1 Lista de embalaje ............................................................................................................................. ...

GARANTÍA DE LA ASPIRADORA DE KENMORE - 2 - Garantía limitada de Kenmore DURANTE un año a partir de la fecha de compra este aparato está garantizado contra defectos de materiales o mano de obra cuando se es instalado correctamente, operado y mantenido según las instrucciones suministradas. CON LA PRU...

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones en este manual antes de armar o usar su aspiradora. Use su aspiradora solamente como se describe en este manual. Use solamente con los accesorios recomendados por Sears. Desconecte la fuente de electricidad antes de hacer el servicio...

PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Es importante concer las piezas y características de su aspiradora para asegurar su uso adecuado y seguro. Examínelas antes de usar su aspiradora. Ke nm ore Pet HandiMate ® Control de aspiración Mango Sujetador superior de liberación rápida del cordón Cordón eléctrico Cepill...

Antes de armar la aspiradora, revise la LISTA DE EMBALA JE (pág 1). Use esta lista para v erificar que ha recibido todos los componentes de su nueva aspiradora Kenmore. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Por favor ponga atención especial a los cuadros que le alertaran de posibles peligros Advertencia: Este in...

1. Inserte el tubo telscopico y la herramienta para hendiduras en el soporte como se muestra. ACCESORIOS CORDÓN ELÉCTRICO Ke nm ore Herramienta para hendiduras Tubo telescopico Soporte de accesorios 2. Inserte el cepillo de combinación en el contenedor de atrás de la aspiradora como se muestra. Cepi...

CUIDADO ¡Partes en movimiento! Para reducir el riesgo de daños corporales, no toque el agitador cuando la aspiradora está encendida. El tocar el agitador mientras que está girando pue de cor tar, contusionar o causar otras lesiones. Siempre desconecte del tomacorriente antes de dar mantenimiento. Te...

Libere el mango pisando el pedal de liberación y tirando del mango hacia abajo con la mano. Mueva la aspiradora a la posición mediana para el uso normal. Pise el pedal de liberación y baje la manija hacia el suelo para cambiar de la posición normal a la posición baja. Nota: El agitador no girará cua...

- 9 - CUIDADO No permita que la aspiradora este en un solo lugar durante ningún tiempo cuando el agitador está rotando. Se puede dañar la alfombra. Seleccione una altura del pelo de la alfombra girando el selector de nivel de pelo de la alfombra situado en la boquilla. Selector de nivel de pelo de l...

CUIDADO NO tire de la as pi ra do ra por la man gue - ra en la ha bi ta ción. Po drí an ocu rrir da - ños a sus per te nen cias. - 10 - CUIDADO NO USE la manguera cuando la aspiradora este en uso Siempre regrese la aspiradora a la posición vertical antes de usar la manguera y los accesorios. CUIDADO...

- 11 - * Siempre limpie los accesorios antes de usar sobre telas. ** o escaleras. Use el sujetador del cepillo con el cepillo par a limpiar superficies sueltas como cortinas. = Applicable ACCESORIO HERRAMIENTA PARA HENDIDURASCEPILLO PARA COMBINACIÒN** Pet HandiMate*** Entre Muebles* Cojines* Cortinas...

- 12 - Protector Termal - Succión del Motor Esta aspiradora tiene un protector termal que se ajusta automáticamente para proteger a la aspiradora del sobrecalentamiento. Si una obstrucción impide el flujo normal de ai re al motor, el protector termal apaga el motor automáticamente para permitir que e...

- 13 - El motor del agitador tiene una protección incorporada contra daño del motor en caso de que el agitador se bloquee. Si el agitador se pone lento o se detiene, el protector de sobrecarga del agitador apaga el motor del agitador. El motor de succión continuará funcionando. Para corregir el prob...

- 14 - Reemplace la manguera y el tube si es necesario (pág 5 & 6). Re co ja el cordón y enrollarlo en los sujetadores superior e inferior, sin que quede muy apreta do. Asegure la clavija sobre el cordón de poder (pág 6). Guar de la aspira do ra bajo techo en un lugar seco, con el mango en po si...

- 15 - 3. Coloque la bolsa en la cámara de la bolsa de polvo. Asegúrese de que todas las partes de la bolsa para polvo esté completamente dentro de la cavidad para la bolsa antes de cerrar la cubierta de la bolsa. 4. Reinstale la lengüeta de la cubierta de polvo en la ranura en la aspiradora. 5. Rei...

- 16 - ADVERTENCIA Peligro de choque eléctricoDesenchufe el cable de poder del tomacorriente. No opere la aspiradora sin el filt r o primario o el filt ro de escape. Este segur e que los filt ros estén instalados apropiadamente para prevenir alguna falla del motor y/o sacudida eléctrica. Re vise el filt...

- 17 - FILTRO DE ESCAPE ESTILO No . EF-9 El filt ro de escape se debe reemplazar cuando este sucio. El tiempo de reemplazo depende de las condiciones de uso . El filt ro de escape de debe de revisas cada ves que se cambie la bolsa. El filt ro de escape no puede ser lavado, perdería su capacidad de atra...

CAMBIO DE LA CORREA - 18 - Remplace la correa cuando huela a llanta quemada esto causado por el excesivo resbalamiento de la correa. 1. Recostar la aspiradora con la parte de atrás hacia arriba y la boquilla plana. 2. Remover los tres (3) tornillos del plato inferior. Remueva el plato inferior. 3. S...

ADVERTENCIA Peli gro de cho que eléc trico o lesión cor po ralDes co necte la uni dad antes de efectuar el mantenimiento a su aspiradora. De lo con tra - rio podría pro du cirse un choque eléc trico o cau sar lesión cor po ral si la aspira dora arranca de manera impre vista. Pro ceda siem pre con pr...

PARA REMOVER LA OBSTRUCCIÓN DE LA CUBIERTA 1. Levante la cubierta para ceder a limpiar el conducto de limpieza. 2. Remover cualquier clase de pelusa o es- combro acumulado. 3. Reemplace la cubierta. Asegúrese de que esté completamente asegurado en su lugar. PARA REMOVER LA OBSTRUCCIÓN DEL PET HANDIM...

La aspiradora no 1 . Está desconectada. 1. Conecte bien, seleccione la enciende función deseada en el control manual. 2. Cortacircuitos botado o fusible 2. Restablezca el cortacircuitos quemado en el tablero de o cambie el fusible. servicio de la residencia. 3. Protector termal activado. 3. Desconec...