Page 2 - PACKING LIST
- 2 - TABLE OF CONTENTS BEFORE USING YOUR NEW VACUUM CLEANER Please read this guide. It will help you assemble and operate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and most effective way. Use the space below to record the model number of your new Kenmore vacuum cleaner. Model No._______________...
Page 3 - KENMORE VACUUM CLEANER WARRANTY; KENMORE LIMITED WARRANTY
- 3 - KENMORE VACUUM CLEANER WARRANTY KENMORE LIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR from the date of sale, this product is warranted against defects in material or workmanship when it is assembled, operated and maintained according to all supplied instructions. WITH PROOF OF SALE, a defective appliance will...
Page 4 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER.
- 4 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your Kenmore vacuum, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use or charge outdoors or on wet surfaces....
Page 5 - SAVE THESE INSTRUCTIONS
- 5 - SAVE THESE INSTRUCTIONS Household use only. • Do not use in an enclosed space where vapors are present from paint, paint thinner, moth-proofing substances, flammable dust or other explosive or toxic materials. • Do not pick up hard or sharp objects such as glass, nails, screws or coins that co...
Page 7 - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Click! Click! Click! - 7 - Before assembling the vacuum, check the PACKING LIST (Page 2). Use this list to verify that you have received all the components of your new Kenmore Cordless 2-in-1 Stick Vacuum. ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Fit the vacuum body into the motorized brush powerhead and lock into ...
Page 8 - WARNING; CHARGING
- 8 - WARNING Before charging, make sure unit is OFF. 2. Make sure the vacuum cleaner is fully charged before using for the first time. The vacuum may take up to 5 hours to charge completely if fully discharged. NOTE: If the battery charge indicator does not illuminate when charging, ensure the foll...
Page 10 - CLEANING WITH THE HAND VACUUM
Power Button - 10 - 4. After vacuuming, turn the unit off by touching the power icon for 2 seconds. NOTE: Holding for less than 2 seconds causes no action. NOTE: When the vacuum is low on battery power, the control panel or the battery icon will flash. The flashing will continue until the unit is pl...
Page 11 - EMPTYING THE DUST CUP AND CLEANING THE FILTER
- 11 - VACUUM MAINTENANCE & CARE CAUTION To reduce the risk of shock, remove vacuum cleaner from the charger base. Turn off before performing any service or maintenance. EMPTYING THE DUST CUP AND CLEANING THE FILTER For best performance, empty the dust cup after every use. Never operate the vacu...
Page 13 - TROUBLESHOOTING
- 13 - TROUBLESHOOTING Review the table for solutions to minor performance problems. Any service needed, other than maintenance described in this Use & Care Guide, should be performed by a Sears or other qualified service agent. WARNING Disconnect electrical supply before performing maintenance ...
Page 14 - TABLA DE CONTENIDOS; ANTES DE UTILIZAR SU NUEVA ASPIRADORA
- 2 - Antes de utilizar su nueva aspiradora .............................................................................. 2Lista de empaque ............................................................................................................ 2Garantía de la aspiradora Kenmore ..................
Page 15 - GARANTÍA LIMITADA KENMORE; GARANTÍA DE LA ASPIRADORA KENMORE
- 3 - GARANTÍA LIMITADA KENMORE DURANTE UN AÑO a contar de la fecha de venta, este producto está garantizado contra defectos en sus materiales o fabricación sólo si se lo ensambla, opera y mantiene según las instrucciones incluidas. CON UNA PRUEBA DE LA VENTA, un aparato defectuoso puede cambiarse s...
Page 16 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA.
- 4 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar su aspiradora Kenmore, se deben siempre seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA. Para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: • No utilice este apar...
Page 17 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
- 5 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Solo para uso doméstico. • No aspire líquidos. • No utilice en un espacio confinado donde haya vapores de pintura, de diluyente de pintura, sustancias que alejen polillas, polvos inflamables u otros materiales tóxicos o explosivos. • No aspire objetos afilados ni dur...
Page 19 - INSTRUCCIONES DE ARMADO
¡Clic! ¡Clic! ¡Clic! - 7 - Antes de armar la aspiradora, compruebe la LISTA DE EMPAQUE (página 2). Utilice esta lista para verificar que ha recibido todos los componentes de su nueva aspiradora Kenmore. INSTRUCCIONES DE ARMADO 1. Conecte el cuerpo de la aspiradora con el cabezal de cepillo motorizad...
Page 22 - LIMPIAR CON LA ASPIRADORA DE MANO
- 10 - 4. Después de aspirar, apague la unidad tocando el ícono de encendido durante 2 segundos. NOTA: Mantenerlo presionado durante más de 2 segundos no provoca ninguna acción. NOTA: Cuando la aspiradora tenga poca batería, el ícono de la batería en el panel de control parpadeará. El parpadeo conti...