Kanto PMX660 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Thank you for choosing Kanto; CAUTION; Merci d’avoir choisi Kanto; ATTENTION; Gracias por elegir Kanto; PRECAUCIÓN

2 See installation video online at: Regarder la video d’installation en ligne à: Vea el vídeo de instalación online en:www.kantomounts.com/resources Thank you for choosing Kanto Read these instructions fully before assembly and installation. If you do not understand these directions, or have any dou...

Page 3 - TEMPLATE; Supplied Parts and Hardware

3 Wood Bit Forets à bois Broca para madera Stud Finder Détecteur de montant Detector de vigas Socket Set Jeu de douilles Juego de carraca Pencil Crayon Lápiz Level Niveau Nivel Drill Perceuse Taladro Measuring Tape Métre ruban Cinta métrica Masonry Bit Forets de maçonnerie Broca para mampostería Ham...

Page 4 - Project Overview

4 IMPORTANT!: Please read this entire document before attempting assembly. IMPORTANT!: Veuillez lisez ce document avant de procèder à assembler. IMPORTANTE!: Lea por favor este documento antes de intentar la adjuntar. Project Overview Le projet, en bref Descripción del proyecto 1. Select TV Screws a...

Page 6 - Es posible que necesite usar tornillos más largos.; Select Spacers for Irregular TVs

6 Spacers can be used to provide clearance around protrusions on the back of your TV, or to accommodate a curved TV. You may need to use longer screws.Les entretoises peuvent être utilisées pour créer l'espace autour des saillies à l'arrière de votre téléviseur ou pour accueillir un téléviseur incur...

Page 7 - Attach TV Brackets

7 WARNING / AVERTISSEMENT / PRECAUCIÓN Do not lay the TV face down on its front. Use a wall or TV stand. Ne posez pas la téléviseur sur son front. Utilisez un mur ou un support de téléviseur. No deje el televisor posado sobre la pantalla. Utilice una pared o un soporte de televisor. Use whichever ho...

Page 11 - Monte el ensamblaje de la placa de pared (muro de madera)

11 7/32” (5.5 mm) 2.5” (65 mm) TEMPLATE MOD Ѐ LE PLANTILLA WARNING Do not use concrete anchors in drywall or wood surfaces. AVERTISSEMENT N'utilisez pas les ancrages en béton dans les surfaces de cloison sèche ou de bois. PRECAUCIÓN No use anclajes de concreto en paredes de tablaroca o superﬁcies de...

Page 12 - Montez l’ensemble de plaque murale (mur en béton)

12 1/2” (12.5 mm) 2.5” (65 mm) Concrete Anchor Ancrages de béton Anclajes para concreto x6 WARNING Do not use concrete anchors in drywall or wood stud walls. AVERTISSEMENT N’utilisez pas les ancrages de béton dans la cloison seche ou les murs à montants de bois. PRECAUCIÓN No use anclajes de concret...

Page 13 - Attachez les équerres de téléviseur

13 WARNING Do not oﬀset the arm assembly beyond the outer-most studs. AVERTISSEMENT Ne pas compenser l'ensemble de bras au-delà du montant en bois plus à l'extérieur. PRECAUCIÓN No compensar el conjunto del brazo más allá del montante de madera exterior. 7. Mount Arms Attachez les équerres de télévi...

Page 15 - Hang and Secure TV

15 5 mm 13 mm 9.1 9.2 9.3 9. Hang and Secure TV Attachez et sécurisez le téléviseur Cuelgue y asegure el televisor 9.4

Page 16 - Nivellez le téléviseur

16 13 mm 10. Level TV Nivellez le téléviseur Nivelar el televisor 10.1 10.2 10.3

Page 17 - Ajuste la tensión de los brazos (Opcional)

17 11.1 11.3 11.2 11.4 11.5 O* 11. Finalize Adjustments Finalisez les ajustements Finalice los ajustes * Adjust Arm Tension (Optional) Réglez la tension des bras (Optionnel) Ajuste la tensión de los brazos (Opcional)

Page 20 - Limited Warranty to Original Purchaser; Garantie limitée à l’acheteur initial

www.kantomounts.com [email protected] Toll Free: 1-888-848-2643 Limited Warranty to Original Purchaser Kanto Living Inc. (Kanto) warrants the equipment it manufactures to be free from defects in material for the limited warranty period of 10 years. If equipment fails because of such defects and Kant...