Page 2 - Warnings, Cautions and Others; Precautions for installation
1 Warnings, Cautions and Others Thank you for purchasing a JVC speaker system.Before you begin using these speakers, please read theinstructions carefully to be sure you get the best possibleperformance. If you have any questions, consult your JVC dealer. Precautions for installation • Do not instal...
Page 3 - Advertencias, precauciones y notas; Precauciones sobre la instalación
2 Advertencias, precauciones y notas Gracias por la compra de un altavoz JVC.Para obtener un óptimo rendimiento, por favor lea atentamentelas instrucciones antes de empezar a usar estos altavoces. Sitienenaluna pregunta, acuda a su agente de JVC. Precauciones sobre la instalación • No instale los al...
Page 4 - Advertências, Cuidados e Outros; Precauções para instalação
3 Advertências, Cuidados e Outros Obrigado por adquirir o sistema de caixas acústicas JVC.Antes de começar a utilizar esse sistema de caixas acústicas,leia cuidadosamente as instruções para garantir os melhoresresultados possíveis. Se tiver alguma dúvida, entre em contatocom o seu revendedor autoriz...
Page 6 - Èdš« ◊UI1⁄2Ë UNO3MðË «d1c%; JVC; ‡‡‡‡‡‡ UŽUL« „öÝ«Ë UŽUL«
5 Èdš« ◊UI½Ë UNO³MðË «d¹c% «dJý Î W—U UŽUL« ÂUE½ ¡«dý vKŽ p JVC Æ O² …¡«d vłd¹ ¨ UŽUL« Ác¼ ‰ULF²ÝUÐ √b³ð Ê« q³ Ò s bQ²ð v²Š WbÐ ULOKF²« V qOË dA²Ý« ¨WK¾Ý« Í« „bMŽ ÊU «–« ÆsJ2 ¡«œ« qC« vKŽ ‰uB(« JVC Æ UŽUL« VBM «d¹c% • fJFÐ ª“«e²¼ö ÷dF ÊUJ w Ë« Íu² dOž `DÝ vKŽ UŽUL« VBMð ô ÆÕËdł Ë« UŽULK —d{ ...
Page 7 - Contents; English; Contenido; Índice
6 Contents Page Warnings, Cautions and Others .................................................................... 1Assembly ...................................................................................................... 7Connection ...............................................................
Page 9 - Fix the stand to the speaker section.
8 To be continued on the next page Continúa en la página siguiente Continua na página seguinte Cushion (not supplied)Cojín (no suministrado)Almofada (não fornecida) It is recommended to place a cushion under the speaker section.• You can tighten the screws easily by placing the speaker section horiz...
Page 10 - Connecting the speaker system to the amplifier; Conexión del sistema de altavoces al amplificador; Para conectar o sistema de caixas acústicas ao amplificador; Route the speaker cord as shown below.
9 Connecting the speaker system to the amplifier Before connecting— • Turn off the power to the amplifier before connecting the speaker system; otherwise, the speakers may be damaged.• The impedance of each speaker is 8 Ω . Before connecting them to your amplifier, check the speaker impedance range ...
Page 13 - Specifications / Especificaciones / Especificações
12 SP-F303F (Satellite speaker) Type : 1-way 2-speakerBass reflex type(magnetically shielded type) Speaker unit : 5.5 cm cone × 2 Frequency range : 80 Hz to 20 000 Hz Input impedance : 8 Ω Power handling capacity : 100 W Sound pressure level : 80 dB/W•m Dimensions : 250 mm (width) × 1103 mm (height)...
Page 14 - ÆbM*« öu l WŽUL« öu qË«
13 / !" ! — • !"#$%&'()*+,-./01'2345678 • !"#$%&'()*+,)- • !"#$%&'()*+,+%-./01&'2"#$3 • !"#$%&'()*+,-./012 !"#$"%&'"#( !" !"#$%&'() !"#$%& = (SP-F303F) !"# E !"#$ F= !"#$%&'()*+,-./012345 !"#$%&'(...
Page 15 - ÆWŽUL« qOuð ·dÞ l WŽUL« pKÝ qË«
14 !"#$%&'( • !"# !"#$%& !'() • !"#$%&'()*+,"!"#-)!"#.' = 5 !"#$ !"#$#%&'( = 10m !"#$% 1 !" 2 !"#$%&'(#)*+,-./012 3 !"#$ !"#$%&'()* 1 2 3 3 !" (4) ( I= M4 x 25 mm) 4 E ! F !"#$%&'()*+,-. • !"#$%&'( )*...
Page 16 - uB« rC l UŽUL« ÂUE1⁄2 qOuð; ©lÐUð® lOL−2«
15 !"#$%&'()*+ • !"#$%&'( = 1 !"#$%&'()*+,-./01 =E F / 5 !"#$%&'(! ! — • !"#$%&'()"*+,-./0123456 !"7 • !"#$%&' = 8 Ω !"#$%&'"()*+,-./&'"/ !"01234567/ !"0189:&' !"#$%&'()*+,-./0123456 • SP-F303 !"#$!%&...
Page 17 - ÆWŽUL« qOuð ·dÞ qš«œ WŽUL« pKÝ qšœ«; uB« rC l WOł–uLM« qOu2« WI1dÞ
16 ! =E ª = = · F !"#$%&'( )*+,- !"#$%&'()*+,-./0 1234567 !"#$ = (SP-F303C) • !"#$%&'()*+'"#$,- =E 5 m = “CENTER” == F= !"#$ !"#$% !&'( 1 !" 2 !"#$%&'(#)*+,-./012 3 !"#$ 1 2 3 !"#$%&'( !"#$%&'(#$%)*+,-%. “ (SPEAKER F ” = • !...
Page 18 - UŽUL« l1“uð WI1dÞ
17 !" / !"#$%&'()*+,-./0 • !"#$%&'()*+,-./01 * = SP-F303 !"#$%&'()*+ = SP-DW103 !"#$%&'()*+,-./0 D I G I T A L S U R R O U N D D I G I T A L P R O L O G I C RX-ES1 HOME CINEMA CONTROL CENTER STANDBY / ON STANDBY TV DIRECT SETTING ADJUST SURROUND DVD MULTI DVD STB ...
Page 20 - SATELLITE SPEAKER SYSTEM
EN, SP, PR, CH, AR 0403NSMMDWHCE © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED SP-F303 SATELLITE SPEAKER SYSTEM COVER_SP-F303[UJ/US].p65 03.4.21, 10:40 AM 2