Page 3 - II; POLSKI
II . . Victor Company of Japan, Limited : JVC Manufacturing U.K. Limited2 Glenburn Road, College Milton Industrial Estate, East Kilbride G74 5BA POLSKI Szanowny Kliencie, Niniejsze urz ą dzenie spe ł nia wymogi obowi ą zuj ą cych europejskich dyrektyw i standardów w zakresie kompatybilno ś ci elektr...
Page 4 - III; ROMANIAN
III ROMANIAN Stimate client, Acest aparat respect ă directivele ş i standardele europene privind compatibilitatea electromagnetic ă ş i siguran a produselor electronice. Reprezentantul european al Victor Company of Japan, Limited este:JVC Manufacturing U.K. Limited2 Glenburn Road, College Milton Ind...
Page 5 - IV; Informacja dla u
IV , : . [ ] , , . , . , , . , . . ( - ) , , - www.jvc-europe.com. [ , ] , , . Informacja dla u ż ytkowników, dotycz ą ca utylizacji niesprawnych urz ą dze ń POLSKI Uwaga: Taki symbol jest wa ż ny tylko w Unii Europejskej. [Kraje Unii Europejskiej] Symbol przedstawiony obok oznacza, ż e urz ą dze ń ...
Page 6 - MAGYAR
V Informace pro uživatele k likvidaci starého za ř ízení Č ESKY Upozorn ě ní: Tento symbol je platný jen v Evropské unii. [Evropská unie] Tento symbol udává, že elektrické a elektronické vybavení nesmí být po skon č ení životnosti likvidován jako b ě žný komunální odpad. Produkt musí být p edán na p...
Page 8 - VII
VII ! є Є . [ Є ] є , . , , . , є є ' , . , , , . . ( ) , www.jvc-europe.com . [ Є ] , .
Page 9 - VIII
Page 11 - JVC
2 ! ? ! ? ! .............................. 3 .............. 5 ..................... 7 .... 9 ......................... 11 • ... 13 ! .... 15 • / / / . . ................ 17 ..................... 19 / DVD.... 21 ......................... 23 • A SLEEP- B / A B ... 24 •• . . , ................... 25 .....
Page 22 - HDMI
13 . . ( .) EXT-3 EXT-2 (T-V LINK) EXT-1 HDMI DVD- ( HDMI) EXT-4 . ( )
Page 23 - DVI
14 ! ? : A DVI B - Ä ( . 30) A T-V LINK B Ä ( . 9) EXT-1 Å Ç • • / • / RGB • / EXT-2 A T-V LINK B Å Ç • • / • / RGB / S-VIDEO • / • T-V LINK S-VIDEO Ä A S-IN B ( . 22) . Ä A B ( . 22) Ä A (EXT-2) B ( . 26) EXT-3 Å Ç • • / EXT-4 DVD- Å Ç • ( . 32) • / ( EXT-3) HDMI HDMI Å Ç • HDMI- ( . 32) / DVD / / ...
Page 26 - ZOOM
17 . A A TV B B , . C , 1 : Ä 15 : Ä / / Ä A / t · u B ( . 26) Ä . A B ZOOM 3D
Page 38 - MI
( ) 29 - ( A B ) . , 99,99 % , . , , . y A B A T-V LINK B A EXT-2 B ? SCART? A T-V LINK B ? A OK B . 30 30 y H D MI , HDMI. y , HDMI. y HDMI , . y . ( ) . y - , . , A B , - , . . y