Page 2 - IMPORTANT INSTRUCTIONS:; INSTALLATION REQUIREMENTS; Tools and Parts; Tools needed; Location Requirements
2 IMPORTANT INSTRUCTIONS: The Duct Free Filter Accessory Kit is designed to filter the air from the downdraft system and ventilate the conditioned air out into the room through the toe-kick area of the base cabinet. Do not ventilate the air from the downdraft system into the base cabinet, base cabin...
Page 3 - INSTALLATION INSTRUCTIONS; Install Cooktop in the Cabinet; Rotate Blower; Blower Style A - With Top Label; Blower Style B - Without Top Label
3 INSTALLATION INSTRUCTIONS Install Cooktop in the Cabinet Follow the manufacturer’s recommended instructions for installing your downdraft cooktop with the downdraft blower exhaust scroll turned straight down. To rotate the blower exhaust scroll down, complete the following steps. Rotate Blower IMP...
Page 4 - Prepare the Base Cabinet Bottom; Remove Cabinet Brace
4 To rotate blower motor (blower style A only): NOTE: The “Top” label location on the blower motor is at the 9 o’clock position. 1. Using a ratchet with a ³⁄₈ " socket and supporting the motor with one hand, remove the 4 machine nuts that attach the blower motor to the exhaust scroll. 2. Remove ...
Page 7 - Assemble Filter System
7 Assemble Filter System 1. Open the 2 latches on top of the blower transition. 2. Open the filter access door. 3. Remove the filter from the housing assembly. The filter will be reinstalled at the end of the installation process. 4. For 30" (76.2 cm) base cabinet installation only: a.) Preinsta...
Page 8 - TROUBLESHOOTING; WARNING
8 6. Attach the other end of the flex duct to the top of the blower transition with 1 clamp. 7. Remove and dispose of/recycle the plastic bag that covers the filter. 8. Activate the Timestrip ® sensor by pressing the button on the front of the filter. 9. Insert the filter back into the Duct Free fil...
Page 9 - SÉCURITÉ DU FILTRE D’ÉVACUATION PAR LE BAS; CONSIGNES IMPORTANTES :; EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Outils nécessaires; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
9 SÉCURITÉ DU FILTRE D’ÉVACUATION PAR LE BAS CONSIGNES IMPORTANTES : Le système de filtrage sans conduit filtre l’air du circuit d’évacuation par le bas et évacue l’air filtré dans la pièce à travers le dégagement de la plinthe du placard inférieur. Ne pas évacuer l’air du circuit dans le placard in...
Page 10 - Exigences d’emplacement; INSTRUCTIONS; Installation de la table de cuisson dans le; Rotation du ventilateur
10 Exigences d’emplacement Le système de filtrage sans conduit Jenn-Air ® est approuvé pour les produits d’évacuation par le bas Jenn-Air des séries JED3430, JED3536, JED 4430, JED4546, JGD3430 et JGD3536. Le système de filtrage sans conduit Jenn-Air ® doit être installé dans un meuble fabriqué selo...
Page 11 - Pour tourner le ventilateur :; Ventilateur de type B – Sans étiquette
11 Pour tourner le ventilateur : 1. Localiser les 4 bouchons en plastique dans le volet de la chambre de distribution. 2. Les enlever à l’aide d’une pince. IMPORTANT : Ne pas jeter les bouchons en plastique. Les bouchons en plastique doivent être réinstallés une fois la spirale d’échappement du vent...
Page 12 - Préparation du plancher du placard inférieur; Démontage de l’équerre de renfort
12 Préparation du plancher du placard inférieur L’installation du système de filtrage sans conduit Jenn-Air ® impose de modifier le plancher du placard inférieur au niveau du dégagement de la plinthe. Une découpe et 4 avant-trous sont nécessaires pour installer le logement du filtre sans conduit. Dé...
Page 14 - Assemblage du système de filtrage
14 Placard vu de dessus 13. À l’aide d’un marteau, taper légèrement sur la pièce découpée du plancher du placard pour la faire tomber. REMARQUE : Certains placards contiennent des broches, des clous ou des agrafes. D’autres utilisent de la colle pour fixer le plancher du placard à l’avant. Retirer l...
Page 16 - DÉPANNAGE
DÉPANNAGE Absence de circulation d’air à la sortie du système par le dégagement de la plinthe du placard Pour une installation au gaz : ■ Le cordon d’alimentation de la table de cuisson est-il débranché? Brancher le cordon d’alimentation de la table de cuisson dans une prise à 3 alvéoles reliée à la...