Page 2 - RANGE SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; This is the safety alert symbol.; DANGER
2 RANGE SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what canhappen if the instructions are n...
Page 3 - INSTALLATION REQUIREMENTS; Tools and Parts; Tools needed; If using a power supply cord:; Location Requirements; IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances.; Mobile Home - Additional Installation Requirements; Mobile home installations require:
3 INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools needed Parts supplied Check that all parts are included. ■ 3 - #10-32 hex nuts (attached to terminal block) ■ 3 - ...
Page 4 - Product Dimensions; countertop front of oven door protrudes 2; Cabinet Dimensions
4 Product Dimensions * Range can be raised approximately 1" (2.5 cm) by adjusting the leveling legs. ** When installed in a 24" (61 cm) base cabinet with 25" (63.5 cm) countertop; front of oven door protrudes 2 ¹⁄₂ " (6.4 cm) beyond 24" (61.0 cm) base cabinet. Cabinet Dimensions ...
Page 5 - Venting Requirements; For Best Performance:; Venting Methods; Wall Venting; Venting Between Floor Joists
5 Venting Requirements IMPORTANT: This range must be exhausted outdoors. See “Venting Methods” section. ■ Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area. ■ Use a Jenn-Air wall cap. ■ Vent system must terminate to the outside. ■ Use only a 6" (15.2 cm) round metal vent or a 3...
Page 6 - Left or Right Side Venting; Venting Behind Cabinet Kickplate; Concrete Slab Installations - Exhaust Through Wall; IMPORTANT: Window well installation for electric models only.; Calculating Vent System Length; Vent Piece; flat elbow
6 Left or Right Side Venting Venting Behind Cabinet Kickplate Concrete Slab Installations - Exhaust Through Wall Concrete Slab Installations - Exhaust Through Window Well IMPORTANT: Window well installation for electric models only. Calculating Vent System Length IMPORTANT: This range is rated at 60...
Page 7 - Example vent system; Do not use an extension cord.; Electrical Connection; * The NEC calculated load is less than the total connected load; Maximum length; System length; Amps
7 Example vent system NOTE: For external venting, flexible vent is not recommended. Flexible vent creates back pressure and air turbulence that greatly reduce performance. Electrical Requirements - U.S.A. Only If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified ele...
Page 8 - WARNING; Electrical Shock Hazard
8 If connecting to a 3-wire system: Local codes may permit the use of a UL listed, 3-wire, 250-volt, 40- or 50-amp range power supply cord (pigtail). This cord contains 3 copper conductors with ring terminals or open-end spade terminals with upturned ends, terminating in a NEMA Type 10-50P plug on t...
Page 9 - INSTALLATION INSTRUCTIONS; Unpack Range; Keep cardboard bottom under range.; Adjust Leveling Legs; pliers to loosen the 4 leveling legs.; Install Anti-Tip Bracket; containing literature.; Excessive Weight Hazard; Tip Over Hazard
9 INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack Range 1. Remove shipping materials, tape and film from the range. Keep cardboard bottom under range. 2. Remove oven racks and parts package from inside oven. 3. To remove cardboard bottom, place range on its back, take 4 cardboard corners from the carton. Stack one...
Page 10 - holes of the determined mounting method. See below.; Using the Phillips screwdriver, mount anti-tip bracket to the; wall or floor with the two #12 x 1; Install Downdraft System; Determine Equivalent Length of Vent System; Avoid severing electrical wiring when cutting into floor or wall.; Rear Wall Venting; Mark the wall at the center of the cabinet opening.; Mark a horizontal line 8; Floor Mounting
10 4. Drill two ¹⁄₈ " (3.0 mm) holes that correspond to the bracket holes of the determined mounting method. See below. 5. Using the Phillips screwdriver, mount anti-tip bracket to the wall or floor with the two #12 x 1 ⁵⁄₈ " screws provided. Install Downdraft System Determine Equivalent Len...
Page 11 - system to blower motor outlet using a vent clamp.; Floor Venting
11 4. Position blower motor in cabinet opening. Connect vent system to blower motor outlet using a vent clamp. 5. Mount blower motor to the floor with 4 - #8 x ¾" hex head screws provided. 6. Go to the “Electrical Connection” section. Floor Venting 1. Mark the floor at the center of the cabinet ...
Page 12 - of the same cabinet as the vent hole opening.
12 4. Draw and cut a 6¼" (15.8 cm) diameter hole (option 1 shown). 5. Position blower motor in cabinet opening and mount blower motor to the floor. 6. Connect vent system to blower motor outlet (option 1 shown) with 4 - #8 x ¾" hex head screws provided. 7. Go to the “Electrical Connection” s...
Page 13 - D D
13 4. Remove 4 locknuts on the motor side of the blower and remove the bracket. 5. Lift and rotate the motor 180° to reposition the electrical connection. 6. Rotate bracket 180° and secure with 4 locknuts. 7. Remove the bracket from the other side of the blower motor, rotate 180° and secure with 4 l...
Page 14 - middle post of the terminal block.; Style 1: Power supply cord strain relief; Assemble a UL listed strain relief in the opening.; Power Supply Cord
14 Electrical Connection - U.S.A. Only 1. Disconnect power. 2. Use Phillips screwdriver to remove the terminal block cover screw located on the back of the range. Pull cover down and toward you to remove cover. 3. Remove plastic tag holding three 10-32 hex nuts from the middle post of the terminal b...
Page 15 - Style 2: Direct wire strain relief; Lift range back panel up and off.; Replace back panel and screws on rear of range.; electrical connection:
15 Style 2: Direct wire strain relief ■ Use Phillips screwdriver to remove screws from panel on back of range. ■ Lift range back panel up and off. ■ Use Phillips screwdriver to remove screws and slide cord/conduit plate down and out. ■ Position cord/conduit plate as shown in the following illustrati...
Page 16 - Electrical Connection Options; Mobile homes; Part of metal ground strap must be cut out and removed.; center terminal block post with one of the 10–32 hex nuts.
16 Electrical Connection Options 4-wire connection: Power Supply Cord Use this method for: ■ New branch-circuit installations (1996 NEC) ■ Mobile homes ■ Recreational vehicles ■ In an area where local codes prohibit grounding through the neutral 1. Part of metal ground strap must be cut out and remo...
Page 17 - Feed the power supply cord through the opening in the cord/; Direct Wire Installation: Copper or Aluminum Wire; Allow enough slack in the wire to easily attach the wiring
17 3-wire connection: Power Supply Cord Use this method only if local codes permit connecting chassis ground conductor to neutral wire of power supply cord. 1. Feed the power supply cord through the opening in the cord/ conduit plate on bottom of range. Allow enough slack to easily attach the wiring...
Page 18 - Pull the conduit through the strain relief on cord/conduit plate; Bare Wire Torque Specifications; Use Phillips screwdriver to connect the bare (green) ground; Pull the conduit through the hole and conduit plate on bottom; gauge copper
18 3. Pull the conduit through the strain relief on cord/conduit plate on bottom of range. Allow enough slack to easily attach wiring to the terminal block. 4. Attach terminal lugs to line 1 (black), neutral (white), and line 2 (red) wires. Loosen (do not remove) the setscrew on the front of the ter...
Page 19 - the center terminal block post with one of the 10–32 hex nuts.; Wire Awg
19 2. Attach terminal lugs to line 1 (black), bare (green) ground, and line 2 (red) wires. Loosen (do not remove) the set screw on the front of the terminal lug and insert exposed wire end through bottom of terminal lugs. Securely tighten setscrew to torque as shown in the following Bare Wire Torque...
Page 20 - Connect Range to Downdraft System; countertop. Adjusting leveling legs if necessary.
20 Connect Range to Downdraft System 1. Attach flexible vent (provided) to the blower motor inlet using a vent clamp. 2. Check countertop height to allow range top to clear countertop. Adjusting leveling legs if necessary. 3. Remove access panel by grasping both sides, pulling upward, and lifting ou...
Page 21 - the blower motor inlet to the range using a vent clamp.; Verify Anti-Tip Is Installed and Engaged
21 10. Depending on your installation, connect the flexible vent from the blower motor inlet to the range using a vent clamp. Wall Venting Floor Venting Side Venting (left side venting shown) Connect flexible vent duct to range and connect vent system to blower motor outlet. Verify Anti-Tip Is Insta...
Page 22 - Complete Installation; If you need Assistance or Service:; Moving the Range
22 Complete Installation 1. Insert downdraft vent filter and place vent cover over opening. 2. Reconnect power. 3. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. 4. Check that you have all of your tools. 5. Dispose of/recyc...
Page 24 - SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; Voici le symbole d’alerte de sécurité.; Risque de basculement; AVERTISSEMENT
24 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent...
Page 25 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Outils nécessaires; En cas d’utilisation d’un cordon d’alimentation électrique :; Exigences d’emplacement
25 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires Pièces fournies Vérifier que toutes les pièces sont présentes...
Page 26 - Dimensions du produit; ajustant les pieds de nivellement.; Dimensions du placard
26 Autres critères à respecter pour une installation en résidence mobile : ■ Dans le cas de l’installation de cette cuisinière dans une résidence mobile, la cuisinière doit être fixée au plancher durant tout déplacement du véhicule. Toute méthode de fixation de la cuisinière est adéquate dans la mes...
Page 27 - Exigences concernant l’évacuation; Pour obtenir des performances optimales :
27 Exigences concernant l’évacuation IMPORTANT : Cette cuisinière doit être ventilée vers l’extérieur. Voir la section “Méthodes d’évacuation”. ■ Ne pas terminer le circuit d’évacuation dans un grenier ou dans un autre espace fermé. ■ Utiliser une bouche de décharge murale Jenn-Air. ■ Le circuit doi...
Page 28 - Méthodes d’évacuation; Évacuation par le mur; Évacuation entre solives de plancher; Évacuation par la gauche ou par la droite; Évacuation derrière les garde-pieds des placards; Installations sur dalle de béton - Évacuation par le mur
28 Méthodes d’évacuation Les méthodes communes d’évacuation sont illustrées pour une cuisinière à aspiration par le bas. L’évacuation de la cuisinière à aspiration par le bas peut se faire par le mur ou le plancher. Évacuation par le mur Évacuation par le plancher Évacuation entre solives de planche...
Page 29 - Calcul de la longueur effective du circuit d’évacuation; Exemple de circuit d’évacuation; Composant; Raccord de 3; Longueur maximum; Longueur totale
29 Calcul de la longueur effective du circuit d’évacuation IMPORTANT : Cette cuisinière accepte jusqu’à 60 pi (18,3 m) de conduit droit. Le mode à faible aspiration admet jusqu’à 30 pi (9,1 m); le mode à forte aspiration admet de 31 pi (9,4 m) à 60 pi (18,3 m). Si la longueur équivalente de conduit ...
Page 30 - Spécifications électriques – Canada seulement; * La charge NEC calculée est inférieure à la charge totale; Préparation du plan de travail; Ampère; Risque de choc électrique
30 Spécifications électriques – Canada seulement Si l’on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque les codes le permettent, il est recommandé qu’un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre est adéquate et la section des fils conforme aux codes locaux. Vérifier que le...
Page 31 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage de la cuisinière; Risque du poids excessif
31 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage de la cuisinière 1. Ôter les matériaux d’emballage, le ruban adhésif et la pellicule protectrice de la cuisinière. Garder la base de carton sous la cuisinière. 2. Retirer les grilles de four et le sachet de pièces de l’intérieur du four. 3. Pour retirer la ba...
Page 32 - Installation de la bride antibasculement; pochette contenant la documentation.; Installation du circuit d’évacuation par le
32 Installation de la bride antibasculement 1. Ôter la bride antibasculement fixée par du ruban adhésif à la pochette contenant la documentation. 2. Déterminer la méthode de montage à utiliser : au plancher ou au mur. Pour un plancher en pierre ou en briquetage, on peut utiliser la méthode de montag...
Page 33 - Évacuation par le mur arrière; hexagonale fournies.; Évacuation par le plancher
33 Évacuation par le mur arrière 1. Tracer sur le mur l’axe central de l’ouverture entre les placards. 2. Vérifier l’absence d’obstruction avant de tracer l’emplacement du trou d’évacuation. Tracer une ligne horizontale à 8 ³⁄₁₆ " (20,8 cm) du sol. Tracer une ligne verticale à droite de l’axe ce...
Page 35 - d’évacuation à droite ou à gauche.
35 Évacuation par la gauche ou par la droite 1. Repérer sur le côté du placard l’emplacement du trou d’évacuation à droite ou à gauche. 2. Tracer et découper un trou de 5½" (13,9 cm) de diamètre sur le placard du côté souhaité. 3. Tracer et découper une ouverture de 14" x 11" (35.6 x 27....
Page 36 - tête hexagonale fournies.; Raccordement de la cuisinière au circuit; à l’aide d’une bride pour conduit.
36 8. Placer 2 cales en bois et les fixer au sol. 9. Fixer le ventilateur aux cales en bois avec les 4 vis #8 x ¾" à tête hexagonale fournies. REMARQUE : Le circuit d’évacuation sera raccordé une fois la cuisinière à son emplacement final. Voir la section “Raccordement la cuisinière au circuit d...
Page 37 - la bride antibasculement.
37 7. Retirer le carton ou le panneau de fibre dur de sous la cuisinière. À deux personnes ou plus, déplacer doucement la cuisinière à son emplacement final. 8. Vérifier que la bride antibasculement est installée et que les câbles électriques ne sont pas pincés. Au moyen d’une torche électrique, ins...
Page 38 - l’aplomb de la cuisinière”.
38 Évacuation latérale (évacuation par la gauche illustrée) Raccorder le conduit d’évacuation flexible à la cuisinière et le circuit d’évacuation à la sortie du ventilateur. Vérifier que la bride anti-basculement est bien installée et engagée 1. Vérifier que la bride anti-basculement est bien instal...
Page 39 - Si vous avez besoin d’assistance ou de service :; Déplacement de la cuisinière; Cuisinières alimentées par cordon d’alimentation :; de courant reliée à la terre.; Pour les cuisinières avec câblage direct :
39 10. Utiliser la fiche de test du débit fournie avec votre cuisinière pour contrôler la circulation d’air (voir la fiche pour obtenir des instructions étape par étape). Si la circulation d’air est insuffisante, consulter les sections “Exigences concernant l’évacuation” et “Méthodes d’évacuation”. ...
JennAir JMW2427WB01
User Manual
JennAir CVEX4370B18
User Manual
JennAir JMW2427DB01
User Manual
JennAir JS48PPDUDB14
User Manual
JennAir JGD3536GB00
User Manual
JennAir JDB3650AWF3
User Manual
JennAir JJW2430WW02
User Manual
JennAir JES9750CAS02
User Manual
JennAir JGD3536BS00
User Manual
JennAir JMV8208BCS17
User Manual