JennAir JIC4530KS - Manuals

5 Model CUT OUT F J 24" 20 3 / 4 " (52.7 cm) 21 7 / 8 " (55.6 cm) 30" 20 3 / 4 " (52.7 cm) 29 9 / 16 " (75.1 cm) 36" 20 3 / 4 " (52.7 cm) 35 9 / 16 " (90.3 cm) NOTE: After you make the countertop cutout, some installations may require notching down the base cabine...

6 Before You Make the Electrical Connection: To properly install your cooktop, you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here. ■ A 4-wire or 3-wire, single phase, 240 V, 60 Hz, AC only electrical supply is required on a separat...

7 To Install Brackets into Wood Countertop: 1. Measure the center line of the vertical sides of the cooktop cutout. 2. Position brackets in the center of the vertical centerline and align the upper edge of the brackets so that they are flush with the countertop. 3. Attach the brackets in the cutout ...

8 6. On the underside of the cooktop, loosen only the 6 screws for 24" models and 7 screws for 30" and 36" models on the slider indicated in the image below. 7. Push the duct slider toward the side of the cabinet until the slider and cabinet touch. 8. Tighten the screws on the slider. Ma...

9 3-Wire Cable from Home Power Supply - U.S.A Only IMPORTANT: Use the 3-wire cable from home power supply where local codes permit a 3-wire connection. 1. Connect the 2 red wires (B) together using a UL listed wire connector. 2. Connect the green (or bare) cooktop cable wire (C) to the white (neutra...

10 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous ...

11 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires Pièces fournies ■ Brides (2) ■ (4) vis de fixation no 6 x 3/4 po ...

12 ■ Lors de l’installation de la table de cuisson sur un four encastré sous comptoir, ne pas fixer la table de cuisson au comptoir avec des brides ni sceller la table de cuisson au plan de travail. Ceci facilitera la dépose de la table de cuisson plus tard en cas de nécessité de réparation. ■ Utili...

13 Modèle M1 M2 M2 (affleurement) M3 24 po 19 po (48,2 cm) 2 9 / 16  po (6,5 cm) 2 13 / 16  po (7,1 cm) 13/16 po (2,1 cm) 30 po et 36 po 26 3 / 4  po (68 cm) 2 9 / 16  po (6,5 cm) 2 13 / 16  po (7,1 cm) 13/16 po (2,1 cm) Modèle DÉCOUPE F J 24 po 20 3 / 4 po (52,7 cm) 21 7 / 8 po (55,6 cm) 30 po 20 3...

14 Avant d’établir la connexion électrique : Pour installer la table de cuisson correctement, il faut établir le type de raccords électriques que l’on utilisera et suivre les instructions indiquées ici. ■ L'appareil doit être alimenté uniquement par un circuit monophasé de 240 V CA de 60 Hz à 4 fils...

15 Installation des supports dans le plan de travail en bois : 1. Mesurer l’axe central des parois verticales de l’ouverture de la table de cuisson. 2. Positionner les supports au centre de l’axe central vertical et aligner la rive supérieure des supports de façon à ce qu’ils soient en affleurement ...

16 6. Sur la face inférieure de la plaque de cuisson, desserrer seulement les 6 vis des modèles de 24 po et les 7 vis des modèles de 30 po et de 36 po sur la glissière illustrée ci-dessous. 7. Enfoncer la glissière du conduit vers le côté du placard jusqu’à ce que la glissière et le placard se touch...

17 Câble à 3 conducteurs depuis l’alimentation électrique du domicile – É.-U. seulement IMPORTANT : utiliser le câble à 3 conducteurs depuis l’alimentation électrique du domicile lorsque les codes locaux autorisent un tel raccordement. 1. Connecter ensemble les 2 conducteurs rouges (B) avec un capuc...

18 SEGURIDAD DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posib...

19 REQUISITOS DE INSTALACIÓN Herramientas y piezas Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas detalladas aquí. Herramientas necesarias Piezas suministradas ■ Soportes (2) ■ Tornillos de ab...

20 ■ Cuando instale la superficie de cocción sobre un horno empotrado debajo del mostrador, no sujete la superficie de cocción al mostrador con abrazaderas ni selle la superficie de cocción en el mostrador. Esto hará que sea fácil remover la superficie de cocción en el caso de que sea necesario un s...

21 Modelo RECORTE F J 24" 20 3 / 4 " (52,7 cm) 21 7 / 8 " (55,6 cm) 30" 20 3 / 4 " (52,7 cm) 29 9 / 16 " (75,1 cm) 36" 20 3 / 4 " (52,7 cm) 35 9 / 16 " (90,3 cm) NOTA: Después de hacer el recorte del mostrador, es posible que en algunas instalaciones se requiera h...

22 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Preparación de la ubicación 1. Decida cuál será la ubicación final de la superficie de cocción. NOTA: La superficie de cocción debe ser de 1 3 ∕ 16 " (3,0 cm) a 2" (5,1 cm) de espesor . 2. Si fuera necesario, realice un recorte en el mostrador antes de instala...

23 2. OPCIONAL: Retire el rollo de espuma del paquete con material impreso. Aplique el lado con adhesivo de la espuma hacia abajo, alrededor de la parte inferior del vidrio de la superficie de cocción. NOTA: La espuma protege la parte inferior del vidrio de la superficie de cocción de los desechos y...

4. Si están presentes, ajuste los tornillos en el conector del conducto. 5. Vea “Cuadro de opciones de las conexiones eléctricas” para completar la instalación para el tipo de conexión eléctrica. Cuadro de opciones de conexión eléctrica Si la casa tiene: Vaya a la sección: 4 alambres Cable de 4 hilo...