JennAir JES8850AAS - Manuals

Page 2 - INSTALLATION DRAWINGS; IMPORTANT; PLEASE KEEP FOR THE USE OF THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR.

-2- INSTALLATION DRAWINGS (Pages 2, 3 & 4) IMPORTANT PLEASE KEEP FOR THE USE OF THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR. FIGURE 1 NOTE: Figure may not be representative of actual unit. The 30 inches (76.2 cm) minimum clearance between thetop of the cooking surface and the bottom of anunprotected wood or ...

Page 3 - ENN

-3- Notes: 1. Provide for either a 3-wire or 4-wire 120/208, 120/240 volt outlet per applicable cord in shaded area shown. Refer to installation instructions for proper positioning of outlet. 2. Dimension K (figure 4, page 4) is from the wall to the side edge of the oven door. It does not include th...

Page 4 - Unity II Slide-In Range; Dimensions; Inches; Centimeters

-4- Unity II Slide-In Range Dimensions Inches 25243036 23 5/823 1/4 5 1/2 10 FIGURE 4 30 ²²²² Centimeters 63.561.076.291.460.059.114.025.4 J J J J ABCD E F G H J ENN - A IR R ANGES 29 7/8 26 3/16 35 3/4 2/1/4 75.966.590.8 5.7 J K L 2 * 3 * M * SEE NOTES ON PAGE 3

Page 7 - CONNECTING THE RANGE; ELECTRIC SUPPLY

-7- FIGURE 7 CONNECTING THE RANGE ELECTRIC SUPPLY The range must be installed in accordance with Local andNational Electric Code (NEC) ANSI/NFPA No. 70-latestedition. See rating plate for total connected KW rating. ELECTRIC SUPPLY (Canada) The range must be installed in accordance with Local andCana...

Page 9 - MANUAL DE INSTALACIÓN; Estufa eléctrica Jenn-Air de 30 pulgadas; INSTALADOR; CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA; Es posible que su estufa no esté; ADVERTENCIA ESPECIAL; ENGLISH; ADVERTENCIA

MANUAL DE INSTALACIÓN Estufa eléctrica Jenn-Air de 30 pulgadas (76,2 cm) de ancho con elemento radiante INSTALADOR : DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL APARATO CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA EL MANUAL TIENE LA FINALIDAD DE AYUDARLE EN LA INSTALACIÓN Y LOS AJUSTES INICIALES DE LA ESTUFA. Es...

Page 10 - DIBUJOS DE LA INSTALACIÓN; IMPORTANTE; SÍRVASE CONSERVARLO PARA QUE LO USE EL INSPECTOR ELÉCTRICO LOCAL.

-10- DIBUJOS DE LA INSTALACIÓN (Páginas 10, 11 y 12) IMPORTANTE SÍRVASE CONSERVARLO PARA QUE LO USE EL INSPECTOR ELÉCTRICO LOCAL. FIGURA 1 NOTA: La figura no es necesariamente representativa de la unidad real. MÁXIMA PROFUNDIDAD DE LOS GABINETES ENCIMA DE LA SUPERFICIE DE COCINAR DE 13” [33 cm]. 0” ...

Page 11 - STUFAS

-11- Notas: 1. Provea un tomacorriente de 120/208, 120/240 voltios de 3 ó 4 cables por cordón eléctrico correspondiente en el área sombreada que se muestra. Consulte las instrucciones de instalación para obtener la colocación correcta del tomacorriente. 2. La dimensión K (figura 4, página 12) es de ...

Page 12 - Estufa deslizable Unity II; Dimensiones; Pulgadas; Centímetros

-12- Estufa deslizable Unity II Dimensiones Pulgadas 25243036 23 5/823 1/4 5 1/2 10 FIGURA 4 30 ²²²² (76,2 cm) Centímetros 63,561,076,291,460,059,114,025,4 J J J J ABCD E F G H E STUFAS J ENN-- A IR 29 7/8 26 3/16 35 3/4 2 1/4 75,966,590,8 5,7 J K L 2 * 3 * M * VEA LAS NOTAS EN LA PÁGINA 11

Page 15 - CONEXIÓN DE LA ESTUFA; SUMINISTRO ELÉCTRICO

-15- FIGURA 7 CONEXIÓN DE LA ESTUFA SUMINISTRO ELÉCTRICO La estufa debe instalarse de acuerdo con los CódigosEléctricos Nacionales y Locales (NEC) ANSI/NFPA No.70, última edición. Vea la placa de clasificación paraobtener la clasificación total de kilovatios conectados. SUMINISTRO ELÉCTRICO (Canadá)...

Page 17 - MANUEL DE MISE EN SERVICE; Cuisinière électrique à éléments tubulaires; INSTALLER; VEUILLEZ GARDER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE; Votre cuisinière peut ne pas être; AVERTISSEMENT SPÉCIALE; AVERTISSEMENT

MANUEL DE MISE EN SERVICE Cuisinière électrique à éléments tubulaires Jenn-Air de 30 po (76,2 cm) INSTALLER : VEUILLEZ LAISSER CES INSTRUCTIONS AVEC L’APPAREIL VEUILLEZ GARDER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE CE MANUEL EST DESTINÉ À FACILITER LA MISE EN SERVICE ET LE RÉGLAGE INITIAUX DE LA CUISIN...

Page 18 - SCHÉMAS DE MONTAGE; CONSERVER À L’USAGE DE L’INSPECTEUR EN ÉLECTRICITÉ LOCAL.

-18- SCHÉMAS DE MONTAGE (Pages 18, 19 et 20) IMPORTANT CONSERVER À L’USAGE DE L’INSPECTEUR EN ÉLECTRICITÉ LOCAL. FIGURE 1 REMARQUE : L’illustration peut ne pas représenter exactement l’appareil. 30 PO (76,2 CM) 30 PO MIN. (76,2 CM) 18 PO MIN. (45,7 CM) 36 PO MIN. (91,4 CM) ARMOIRE D’UNE PROFONDEUR M...

Page 19 - UISINIÈRES

-19- Remarques : 1. Prévoir une prise murale à 3 fils ou 4 fils de 120/208, 120/240 V par cordon dans la zone ombrée indiquée. Se reporter aux consignes de montage pour la position correcte de la prise. 2. La dimension K (figure 4, page 20) est mesurée du mur au bord latéral de la porte du four. Ell...

Page 20 - Cuisinière encastrée Unity II; Pouces; Centimètres

-20- Cuisinière encastrée Unity II Dimensions Pouces 25243036 23 5/823 1/4 5 1/2 10 FIGURE 4 30 ²²²² (76,2 cm) Centimètres 63,561,076,291,460,059,114,025,4 J J J J ABCD E F G H C UISINIÈRES J ENN - A IR 29 7/8 26 3/16 35 3/4 2 1/4 75,966,590,8 5,7 J K L 2 * 3 * M * VOIR LES REMARQUES, PAGE 19

Page 23 - RACCORDEMENT DE LA CUISINIÈRE; ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

-23- FIGURE 7 RACCORDEMENT DE LA CUISINIÈRE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Lors de la mise en service, la cuisinière doit être installéeconformément aux normes ANSI/NFPA n ° 70, édition la plus récente, du code d’électricité local et national (NEC).Voir la plaque signalétique de la cuisinière pour enconnaî...