JennAir JED7430 - Manuals

G RIL E LECTRIQUE J ENN -A IR ( POU R L ’ EXTÈRIEUR ) G RIL E LECTR IQUE J ENN -A IR ( POU R L ’ EXTÈRIEUR ) JED7430 Instructions de sécurité importantes ..................................... 9-10 Utilisation de la table de cuisson .......................................... 11-14 Nettoyage ............

I NSTRUCTIONS DE SÉCUR ITÉ IMPORTANTES Lire toutes les instructions avant d’utilisercet appareil; observer toutes les instructions pour éliminer les risques d’incendie, chocélectrique, dommages matériels et corporelsque pourrait susciter une utilisation incorrectede l’appareil. Utiliser l’appareil u...

11 S UGGESTIONS POUR LE RÉGLAGE U TILISATION DE LA TABLE DE CUISSON B OUTONS DE COMMANDE Permettent l’utilisation des élémentschauffants du gril, avec un réglage continude la puissance entre les positions extrêmes Lo (min.) et Hi (max.). On peut régler un bouton à toute position entre ces deuxextrêm...

E NTRETIEN ET N ETTOYAG E MI SES E N GARDE: M ÉTHODES DE NETTOYAGE 15 • Avant toute manipulation ouopération de nettoyage, vérifierque le four est arrêté et que tous lescomposants sont froids, afin d’éviterdes dommages ou des brûlures. • Pour éviter la formation de taches ou un changement de couleur...

B ARBACOA E LÉCTR ICA P ARA U SO E TERIOR J ENN -A IR B ARBACOA E LÉCTR ICA P ARA U SO E TERIOR J ENN -A IR J ED7430 G UÍA DEL USUARIO Instrucciones Importantes sobre Seguridad .................... 19-20 Cocinando en la Cubierta ........................................................ 21-24 Cuidado ...

I NSTRUCCIONES I MPORTANTES SOBR E S EGURIDAD Lea y siga todas las instrucciones antesde usar este electrodoméstico para evitar el riesgo potencial de incendio, choqueeléctrico, lesión personal o daño alelectrodoméstico como resultado de su usoinapropiado. Utilice este electrodomésticosolamente para...

21 C OCINAN DO EN LA C UBIERTA A JUSTES DE C ALOR S UGE RI DOS C ONTROLES S UPERIORES Use estos controles para encender loselementos de la parrilla. Se dispone de unaselección infinita de ajustes del calor desde ‘Lo’ (bajo) hasta ‘Hi’ (alto). Estas perillas pueden colocarse en cualquiera de estosaju...

23 S UGERE NCIAS PARA A SAR A LA P ARRILLA • Asegúrese de seguir todas las instrucciones para usar la parrilla. • Los tiempos de cocción y los ajustes de control (ver Página 24) sonaproximaciones solamente debido avariaciones de alimentos y de voltajeeléctrico. Los tiempos también variarándependiend...

C UIDADO Y L IMPIEZA 25 P ROCEDIMIENTOS DE L IMPIEZA • Asegúrese de que la estufa estéapagada y que todas las piezasestén frías antes de tocarla olimpiarla. Esto es para evitardaño y posibles quemaduras. • Para evitar manchas o decoloración limpie la estufa después de cada uso. • Si se retira alguna...

JENN-AIR • 403 West Fourth Street North • P.O. Box 39 • Newton, Iowa 50208 G ARANTÍA Y SERVICIO Form No. A/06/06 Part No. 8111P489-60 ©2006 Maytag Appliances Sales Co. All rights reserved. Litho U.S.A. Garantía completa de un año - Piezas y manode obra Durante un (1) año a partir de la fecha origina...