Page 2 - Your safety and the safety of others are very important.; DANGER
2 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES COOKTOP SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you w...
Page 4 - PARTS AND FEATURES – ELECTRONIC TOUCH CONTROLS
4 PARTS AND FEATURES – ELECTRONIC TOUCH CONTROLS This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. 30" (76.2 cm) Control Panel 30" (76.2 cm) Cooktop 36" (91.4 cm) Control Panel 36" (91.4 cm) Cooktop A. 6" (15.2 cm) singl...
Page 5 - COOKTOP CONTROLS – ELECTRONIC TOUCH CONTROLS; Cooktop Controls; WARNING
5 COOKTOP CONTROLS – ELECTRONIC TOUCH CONTROLS Cooktop Controls The electronic touch controls offer a variety of heat settings for optimal cooking results.For maximum element operation, all cooktop electronic touch controls can be set to High when bringing liquids to a rapid boil.When the cooktop is...
Page 6 - Control Lock
6 Dual/Triple Element The dual and triple elements offer flexibility depending on the size of the cookware. Single size can be used in the same way as a regular element. The dual and triple sizes combine single, dual, and outer elements and are recommended for larger cookware, large quantities of fo...
Page 7 - PARTS AND FEATURES – KNOB CONTROLS
7 PARTS AND FEATURES – KNOB CONTROLS This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. 30" (76.2 cm) Control Panel 30" (76.2 cm) Cooktop 36" (91.4 cm) Control Panel 36" (91.4 cm) Cooktop A. 6" (15.2 cm) single element co...
Page 8 - COOKTOP CONTROLS – KNOB CONTROLS; Dual/Triple Circuit Element
8 COOKTOP CONTROLS – KNOB CONTROLS Cooktop Controls The controls can be set to anywhere between Hi (high) and Lo (low). To Use: Push in and turn knob to desired heat setting.Use the following chart as a guide when setting heat levels. Setting Recommended Use HiHigh ■ Bring liquid to a boil. Med High...
Page 9 - COOKTOP USE; Downdraft Ventilation System; Home Canning
9 COOKTOP USE Downdraft Ventilation System NOTE: Electronic touch control model is shown.The downdraft ventilation system consists of a vent cover, filter, and vent fan. The downdraft ventilation system removes cooking vapors, odors, and smoke from foods prepared on the cooktop.IMPORTANT: For optima...
Page 10 - Ceramic Glass
10 Ceramic Glass The surface cooking area will glow red when an element is on. Some parts of the surface cooking area may not glow red when an element is on. This is normal operation. The burner will cycle on and off to maintain the selected heat level. It will also randomly cycle off and back on ag...
Page 11 - COOKTOP CARE; General Cleaning
11 COOKTOP CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are OFF and the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning products.Soap, water, and a soft cloth or sponge are suggested first unless otherwise noted. CERAMIC GLASS (on some models) To avoid damag...
Page 13 - TROUBLESHOOTING
13 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual and scan the code there with your mobile device, or visit https://jennair.custhelp.com. In Canada, visit...
Page 14 - ASSISTANCE OR SERVICE; In Canada
14 ASSISTANCE OR SERVICE If you need service Please refer to the warranty page in this manual. If you need replacement parts If you need to order replacement parts, we recommend that you use only factory specified parts. These factory specified parts will fit right and work right because they are ma...
Page 16 - Notes
Page 17 - SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
17 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous ...
Page 20 - Commandes de la table de cuisson
20 COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON – COMMANDES ÉLECTRONIQUES TACTILES Commandes de la table de cuisson Les commandes électroniques tactiles offrent une grande variété de réglages de chaleur pour des résultats de cuisson optimaux.Pour un fonctionnement maximal de l’élément, toutes les commandes élec...
Page 21 - Éléments double/triple; Verrouillage des commandes
21 Éléments double/triple Les éléments double et triple offrent une souplesse d'utilisation en fonction de la taille de l'ustensile de cuisson. La dimension simple peut être utilisée de la même manière qu’un élément ordinaire. La dimension double et la dimension triple combinent l'élément simple, l'...
Page 22 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES – COMMANDES À BOUTONS
22 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES – COMMANDES À BOUTONS Ce manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. Tableau de commande de 30" (76,2 cm) Table de cuisson de 30" (76,2 cm) Tableau de co...
Page 24 - Élément à double/triple circuit
24 Témoin lumineux de surface chaude Cet appareil comporte un témoin lumineux de surface chaude. Le témoin lumineux de surface chaude reste allumé tant qu’une surface de cuisson est trop chaude pour être touchée, même une fois que la ou les surfaces de cuisson sont éteintes.Si une panne de courant s...
Page 25 - UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON; Système de ventilation avec; Préparation de conserves
25 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Système de ventilation avec aspiration par le bas REMARQUE : Modèle avec commande électronique tactile illustré.Le système de ventilation à aspiration par le bas se compose d’une grille et d'un filtre d'évacuation, ainsi que d’un ventilateur d’évacuation. Le sys...
Page 26 - Vitrocéramique
26 Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matériau de l'ustensile de cuisson. Ustensile Caractéristiques Aluminium ■ Chauffe rapidement et uniformément. ■ Convient à tous les genres de cuisson. ■ L’épaisseur moyenne ou forte convient le mieux pour la plupart des tâches ...
Page 27 - ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON; Nettoyage général
27 ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que la table de cuisson est refroidie. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage.L'usage de savon, d'eau et d'un c...
Page 29 - DÉPANNAGE
29 Au Canada : Jenn-Air Brand Home Appliances Customer eXperience Centre 200 - 6750 Century Ave. Mississauga, Ontario L5N 0B7 DÉPANNAGE Essayez d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter une intervention de dépannage, consulter la p...
Page 30 - ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada
30 ASSISTANCE OU SERVICE Si vous avez besoin de service Consulter la page de garantie du présent manuel. Si vous avez besoin de pièces de rechange Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces spécifiées par l’usine. Les pièces de rec...
Page 31 - SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :; GARANTIE LIMITÉE
31 SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE : 1. Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires pour votre produit. Certains problèmes peuvent être résolus sans intervention de dépannage. Prenez quelques minutes pour parcourir la section Dépannage ou...