JennAir ELECTRIC WARMING - Manuals

5 T EMPERATURE S ELECTION FOR M OIST F OODS To keep several different foods hot, set thetemperature for the food needing the high-est setting. Place the items needing the highest settingon the bottom of the drawer and itemsneeding less heat on the rack. T EMPERATURE S ELECTION C HART FOR M OIST F OO...

I F Y OU N EED S ERVICE Full One Year Warranty - Parts and Labor For one (1) year from the original retail purchase date, any part which fails in normal home use will berepaired or replaced free of charge. Limited Warranties - Parts Only Second Year - After the first year from the original purchase ...

T IROIR CHAUFFE - PLATS ÉLECTRIQUE JENN - AIR T IROIR CHAUFFE - PLATS ÉLECTRIQUE JENN - AIR G UIDE DE L ’ UTILISATEUR G UIDE DE L ’ UTILISATEUR Instructions de sécurité importantes ................................ 9-10 Instructions d’utilisation .................................................... 1...

I NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONSAVANT D’UTILISER CET APPAREIL. 9 Installateur: Remettre ce manuel au propriétaire. Consommateur: Lire le manuel; le conserver pour consultation ultérieure.Conserver la facture d’achat ou le chèqueencaissé comme preuve de l’achat. Numé...

10 Ne permettre à quiconque de grimper, dese tenir sur le tiroir chauffe-plats ou de s’ysuspendre. Il y aurait risque d’endom-magement du tiroir chauffe-plats ou le ris-que de blessure grave. S’assurer que le tiroir chauffe-plats est bieninstallé dans sa caisse, elle-même bien fixéeà la structure de...

11 I NSTRUCTIONS D ’ UTILISATION U TILISATION DU TIROIR CHAUFFE - PLATS Le tiroir chauffe-plats va maintenir à latempérature où ils seront servis, des platscuits et chauds. Toujours commencer avecdes plats très chauds. Ne pas utiliser le tiroir chauffe-plats pourréchauffer des aliments froids sauf s...

13 I NSTRUCTIONS D ’ UTILISATION , SUITE S ÉLECTION DE LA TEMPÉRA - TURE POUR MAINTENIR LES ALIMENTS MOELLEUX Pour garder au chaud plusieurs aliments,régler la température selon l’alimentnécessitant le réglage le plus élevé. Placer les articles nécessitant le réglage leplus élevé à la partie inférie...

G AVETA C ALENTADORA E LÉCTRICA J ENN -A IR G AVETA C ALENTADORA E LÉCTRICA J ENN -A IR G UÍA DEL USUARIO Instrucciones Importantes sobre Seguridad ................. 17-18 Instrucciones de Funcionamiento ................................... 19-21 Cuidado y Limpieza ......................................

I NSTRUCCIONES I MPORTANTES SOBRE S EGURIDAD 17 Instalador: Por favor deje esta guía junto con el electrodoméstico. Consumidor: Por favor lea y con- serve esta guía para referencia futura.Conserve el recibo de compra y/o elcheque cancelado como prueba decompra. Número de Modelo –– –– –– –– –– –– –– ...

18 calentadora o causar una lesión personalgrave. Asegúrese de que la gaveta calentadora seainstalada en forma segura en un armarioque esté firmemente asegurado a laestructura de la casa. Nunca deje la gaveta abierta cuando no estécerca de la gaveta calentadora. Siempre mantenga el revestimiento de ...

I NSTRUCCIONES DE F UNCIONAMIENTO 19 U SO DE LA G AVETA C ALENTADORA La gaveta calentadora mantendrá losa l i m e n t o s c o c i n a d o s c a l i e n t e s a l atemperatura de servir. No use la gaveta para calentar alimentos queestén fríos a excepción de esponjamiento demasa con levadura, tostar g...

21 I NSTRUCCIONES DE F UNCIONAMIENTO , CONT . S ELECCIÓN DE LA TEMPERATURA PARA ALIMENTOS HÚMEDOS Para mantener calientes diferentes tipos dealimentos, ajuste la temperatura para elalimento que necesite el ajuste más alto. Coloque los alimentos que necesiten elajuste más alto en la parte inferior de...

22 C UIDADO Y L IMPIEZA • Asegúrese de que los controles estén en la posición ‘OFF’ (Apagado) y quetodas las superficies estén frías antesde manipular o limpiar la gaveta. Estoevitará que se produzca daño yposibles quemaduras. P ERILLAS DE C ONTROL • Las perillas de control puede ser retirada para f...