JennAir ELECTRIC COOKTOPS WITH CUSTOM CONTROL - Manuals

4 C ONTROL L OCATIONS 1. Left front element 2. Left rear element 3. Center element (warming element) 4. Right rear element 5. Right front element (custom controlelement) 1. Left front element 2. Left rear element 3. Center element (dual element) 4. Right rear element (warming element) 5. Right front...

U SING Y OUR C OOKTOP S URFACE C ONTROLS Use to turn on the surface elements. Aninfinite choice of heat settings is availablefrom Lo to Hi . The knobs can be set on or between any of the settings. C USTOM C ONTROL E LEMENT The cooking surface is equipped with aCustom Control element located in theri...

6 Use the Warming Center to keep cookedfoods warm, such as vegetables andgravies. S ETTING THE C ONTROL 1. Push in and turn the knob. Warmingtemperatures are approximate and areindicated on the control as MIN, 2, 4,6, 8 and MAX. However, the controlcan be set to any position betweenMIN and OFF. 2. W...

8 * Brand names for cleaning products are registered trademarks of the respective manufacturers.** To order direct, call 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247). C ARE & C LEANING NOTE: Permanent stains will develop if soil is allowed to cook on by repeatedlyusing the cooktop when soiled. • Heavy Soils o...

T ABLE DE C UISSON É LECTRIQU E AVEC L’ ÉLÉM ENT R ÉG LAGE P ER SONNALISÉ J ENN -A IR T ABLE DE C UISSON É LECTRIQU E AVEC L’ ÉLÉMENT R ÉGLAGE P ERSONNALISÉ J ENN -A IR G UIDE DE L ’ UTILISATEUR G UIDE DE L ’ UTILISATEUR Instructions de sécurité importantes ............................. 13-15 Coup d...

I NSTRUCTIONS DE SÉCUR ITÉ IMPORTANTES 13 Installateur: Remettre ce manuel au propriétaire. Consommateur: Lire le manuel; le conserver pour consultation ultérieure.Conserver la facture d’achat ou lechèque encaissé comme preuve del’achat. Numéro de modèle –– –– –– –– –– –– –– –– –– Numéro de série ––...

S URFACE DE CUISSON NE JAMAIS laisser un élément de la surface de cuisson allumé sans surveillance,particulièrement avec chauffage élevé. Ledébordement du contenu de l’ustensilepourrait provoquer la génération de fuméeabondante et l’inflammation de la graisse. Cet appareil comporte des éléments chau...

15 C ONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE ATTENTION NE JAMAIS remiser dans une armoire au-dessus des articles auxquels les enfantspeuvent s’intéresser. Un enfant tentant degrimper sur la porte de l’appareil pouratteindre un objet pourrait subir de gravesblessures. S ÉCURITÉ POUR LE...

17 C UISSON SUR LA SUR FACE Permettent l’utilisation des élémentschauffants de surface, avec un réglagecontinu de la puissance entre les posi-tions extrêmes Lo (min.) et Hi (max.) . On peut régler un bouton à toute positionentre ces deux extrêmes. T ÉMOINS DE F ONCTIONNE MENT Tous les modèles - Un t...

18 Utiliser le centre de réchauffage pourmaintenir au chaud les mets cuits, commelégumes et sauces. R ÉGLAGE DES C OMMANDES 1. Enfoncer et faire tourner le bouton.Les températures de réchauffage sontapproximatives et le bouton indiqueseulement MIN, 2, 4, 6, 8 et MAX.Cependant, on peut régler un bout...

21 E NTRETIEN ET N ETTOYAGE N ETTOYAGE • A v a n t t o u t e m a n i p u l a t i o n o uopération de nettoyage, vérifier quel’appareil est arrêté et que tous lescomposants sont froids, afin d’éviterdes dommages ou des brûlures. • Pour éviter la formation de taches ou un c h a n g e m e n t d e c o u...

C UBIERTA DE C OCCIÓN E LÉCTRICA CON E LEM ENTO DE C ONTROL P ERSONALIZADO J ENN -A IR C UBIERTA DE C OCCIÓN E LÉCTRICA CON E LEM ENTO DE C ONTROL P ERSONALIZADO J ENN -A IR G UÍA DEL USUARIO Instrucciones Importantes sobre Seguridad .............. 25-27 Vista de la Cubierta ...........................

I NSTR UCCIONES I MPORTANTES SOBR E S EGURIDAD Lea y siga todas las instrucciones antesde usar este electrodoméstico para evitar el riesgo potencial de incendio, choqueeléctrico, lesión personal o daño alelectrodoméstico como resultado de su usoinapropiado. Utilice este electrodomésticosolamente par...

Para evitar incendios de grasa, no deje quese acumule grasa de cocinar ni otrosmateriales inflamables en la estufa o cercade ella. Use solamente tomaollas secos. Lostomaollas húmedos o mojados al tocar lassuperficies calientes pueden producir unaquemadura por vapor. No deje que lostomaollas toquen l...

27 Se les debe enseñar a los niños que elelectrodoméstico y los utensilios que estánen él o sobre él pueden estar calientes. Dejeenfriar los utensilios calientes en un lugarseguro, fuera del alcance de los niñospequeños. Se les debe enseñar a los niñosque un electrodoméstico no es un juguete.No se d...

28 V ISTA DE LA C UBIERTA P OSICIÓNES DE LOS C ONTROLES 1. Elemento delantero izquierdo 2. Elemento trasero izquierdo 3. Elemento central (elemento calentador) 4. Elemento trasero derecho 5. Elemento delantero derecho (elementocon control personalizado) 1. Elemento delantero izquierdo 2. Elemento tr...

29 C OCINANDO EN LA C UB IERTA C ONTROLES S UPE RIORES Use estos controles para encender loselementos superiores. Se dispone de unaselección infinita de ajustes del calor desde ‘Lo’ (bajo) hasta ‘Hi’ (alto). Estas perillas pueden colocarse en cualquiera de estosajustes o entre ellos. I NDICADORES DE...

C UIDADO Y L IMPIEZA 33 P ROCEDIMIENTOS DE L IMPIEZA • Asegúrese de que la cubierta estéapagada y que todas las piezas esténfrías antes de tocarla o limpiarla.Esto es para evitar daño y posiblesquemaduras. • Para evitar manchas o decoloración limpie la estufa después de cada uso. • Si se retira algu...

JENN-AIR • 403 West Fourth Street North • P.O. Box 39 • Newton, Iowa 50208 Form No. A/08/06 Part No. 8111P492-60 Rev. 1 ©2006 Maytag Appliances Sales Co. All rights reserved. Litho U.S.A. G ARANTÍA Y SERVICIO Garantía completa de un año - Piezas y manode obra Durante un (1) año a partir de la fecha ...