Page 2 - WARNING; CAUTION; Service; IMPORTANT - SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR’S USE
2 Improper installation of the groundingcircuit can result in a risk of electric shock. WARNING Consult a qualified electrician or serviceman if thegrounding instructions are not completely understood, ifdoubt exists as whether the appliance is properlygrounded. CAUTION For European style cabinets (...
Page 3 - Oven Door Replacement
3 Oven Door Replacement Replace oven door(s) after placing unit into cutout.Replace oven door(s) as follows: S Grasp oven door firmly on each side, hold oven doorat approximately a 30° angle and align oven doorhinge arm (see Figure 4) with hinge receiver on unit(see Figure 5). S Insert oven door hin...
Page 4 - Hornos eléctricos; HORNO DE PARED FUNCIONAL
NOTA: * El hueco debe cortarse tan cerca como sea posible de la esquina del gabinete. ** Consulte al distribuidor para informarse sobre las superficies para cocinar aprobadas. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Hornos eléctricos empotrados de pared de 76.2 cm (30”) 403 WEST FOURTH STREET, NORTH NEWTON, IA...
Page 5 - ADVERTENCIA; PRECAUCIÓN; Conexiones eléctricas; IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL
2 La instalación incorrecta del circuito deconexión a tierra puede crear un riesgo dedescargas eléctricas. ADVERTENCIA Consulte a un electricista o técnico calificado si lasinstrucciones de conexión a tierra no se entiendenperfectamente o si hay dudas de que el electrodomésticoesté conectado a tierr...
Page 6 - Reemplazo de la puerta del horno; Remoción de la puerta del horno
3 Reemplazo de la puerta del horno Coloque de nuevo las puertas del horno después de colocar launidad en el hueco. Coloque de nuevo las puertas del horno delmodo siguiente: S Sujete la puerta con firmeza por cada lado, manténgala a unángulo aproximado de 30 ° y alineada con el brazo de la bisagra (v...
Page 7 - MISE EN; FOUR ENCASTRÉ PRATIQUE
DIMENSIONS pouces cm A 30 MIN. 76,2 B 24 MIN. 61,0 C 22 5/8 + 1/16 57,47 D 24 MIN. 61,0 E 28 1/2 + 1/16 72,4 F 23 1/16 58,58 G 29 3/4 75,6 H 25 7/16 64,6 I 4 à 37,5 10,2 à 95,25 FOUR ENCASTRÉ DE 76,2 CM (30 PO) pouces cm K Plaques de cuisson 9 1/2 MAX 24,13 MAX REMARQUE : * Le trou doit être fait au...
Page 8 - AVERTISSEMENT; ATTENTION; IMPORTANT - CONSERVER POUR L’INSPECTEUR D’ÉLECTRICITÉ LOCAL
2 Une mauvaise réalisation de la mise à laterre du circuit peut entraîner des risquesd’électrocution. AVERTISSEMENT Consulter un électricien ou un technicien qualifié en casde mauvaise compréhension des consignes de mise à laterre ou en cas de doute sur la mise à la terre correcte del’appareil. ATTE...
Page 9 - Remise en place de la porte du four; Dépose de la porte du four
3 Remise en place de la porte du four Remettre la ou les portes du four en place une fois le fourinséré dans l’armoire. Remettre la ou les portes du four enplace en procédant comme suit : S Saisir la porte fermement par les côtés, la tenir à un angled’approximativement 30 ° et aligner le bras de cha...