JAC S3 (2014 - 2023) - Manuals
Manual JAC S3 (2014 - 2023)
Summary
Специальная инструкция Данное руководство подлежит хранению в салоне Вашего автомобиля. Если Вы решите продать автомобиль, пожалуйста, передайте все документы новому владельцу. Сведения о владельце автомобиля Первый владелец Ф.И.О. Адрес Телефон Почтовый индекс Дата приобретения _ Второй владелец Ф....
Перед прочтением данного руководства Вам следует понимать, что водитель несет полную ответственность за безопасное вождение автомобиля. В данном руководстве могут встречаться следующие знаки, значение которых следует принять во внимание: Данный знак запрещает те или иные действия. * Данный знак озна...
Специальная инструкция Предостережения относительно самостоятельных модификаций автомобиля Официальная гарантия изготовителя не распространяется на автомобиль, если какие ‑ либо компоненты были установлены не в официальном сервисном центре JAC Motors. Переоборудование может повлиять на безопасность,...
Пожалуйста, используйте оригинальные запчасти. Что такое оригинальные запчасти JAC Motors? Оригинальные запчасти JAC Motors - это запчасти, соответствующие тем, что используются при производстве автомобиля. Соответствие оригинальных деталей гарантирует оптимальный уровень безопасности для покупателе...
CONTENT Содержание В начале каждого раздела предоставляется подробный каталог. Пожалуйста, посмотрите и прочтите его по мере необходимости. • Эксплуатация ................................ 1-2 • Безопасность ................................. 2-1 • Инструкция по вождению ................ 3-1 • Техниче...
Эксплуатация 1 • Обзор места водителя ............................................. 1-4 • Приборная панель .................................................... 1-5 • Контрольные и предупредительные индикаторы 1-9 • Ключ ....................................................................... 1-16 • Д...
Эксплуатация 1. Блок центрального управления 2. Рычаг открытия капота 3. Рулевое колесо 4. Приборная панель 5. Рычаг управления стеклоочистителями 6. Прикуриватель 7. Экран центрального управления 8. Аварийная световая сигнализация 9. Система кондиционирования воздуха 10. Видео система 11. Перчаточн...
Примечание • Превышение оборотов двигателя может привести к серьезным повреждениям, которые не покрываются гарантией. Тахометр Спидометр Тахометр отображает количество оборотов двигателя в минуту. Для предотвращения повреждения двигателя не допускайте перехода стрелки тахометра в красную зону. Начал...
1. Эксплуатация Кабина Датчик топлива Датчик топлива отображает текущее приблизительное количество топлива в топливном баке. Наивысшая точность прибора достигается при движении по ровной дороге; при торможении, ускорении, поворотах, а также на неровных дорогах стрелка указателя может колебаться, по ...
1. Эксплуатация Кабина охлаждения для диагностики автомобиля обратитесь в ближайший официальный сервисный центр JAC Motors. Указатель температуры охлаждающей жидкости также предупреждает, когда не закрыты автомобильные двери или топливный бак. Если какая - либо дверь (передняя левая, задняя левая, п...
Средняя скорость: Средняя скорость движения автомобиля в момент вождения . b. 2 строка отображает текущий и средний расход топлива. Средний расход топлива: при включении зажигания, когда двигатель еще выключен на дисплее отображается последний зафиксированный показатель среднего расхода топлива. Пос...
1. Эксплуатация Кабина Индикатор неисправности электромеханического усилителя рулевого управления Активация индикатора при работающем двигателе указывает на неисправность электромеханического усилителя рулевого управления. Индикатор электронной системы стабилизации автомобиля (в зависимости от компл...
Предупреждение • Движение в случае активации индикатора давления моторного масла может стать причиной повреждений двигателя. Индикатор давления моторного масла В нормальных условиях индикатор давления моторного масла загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если индикатор...
1. Эксплуатация Кабина Если индикатор горит дольше 6 секунд, загорается во время движения автомобиля или прерывисто мигает и гаснет, это может быть признаком неисправности в работе системы подушек безопасности. В таком случае обратитесь в официальный сервисный центр. Индикатор навигационной системы ...
Индикатор системы зарядки When Данный индикатор загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если индикатор продолжает гореть при работающем двигателе, это указывает на проблемы в системе зарядки. В таком случае выключите электрооборудование, в котором нет крайней необходимос...
1. Эксплуатация Блокировка и разблокировка Код ключа Замена батареи дистанционного пульта Если для запирания или отпирания дверей автомобиля Вы вынуждены нажимать клавиши дистанционного пульта по несколько раз, кроме того, индикатор на корпусе ключа не загорается, это указывает на слабый заряд батар...
Блокировка и разблокировка передних дверей ключом Чтобы заблокировать дверь снаружи, вставьте ключ в замок и поверните против часовой стрелки. Таким способом можно заблокировать все четыре двери. Чтобы разблокировать дверь, вставьте ключ в замок и поверните по часовой стрелке. Дверной замок Lock Unl...
1. Эксплуатация Блокировка и разблокировка Блокировка и разблокировка передних дверей без ключа Сначала переведите ключ зажигания в положение LOCK и извлеките ключ из замка зажигания, затем нажмите кнопку блокировки двери со стороны водителя и закройте дверь, удерживая наружную ручку двери в вытянут...
Клавиша центрального замка Центральный замок с дистанционным управлением Клавиша центрального замка на панели двери со стороны водителя используется Операции центрального замка с дистанционным управлением для блокировки и разблокировки всех четырех дверей из салона автомобиля. Чтобы запереть все две...
1. Эксплуатация Блокировка и разблокировка В случае необходимости дополнительного пульта дистанционного управления, пожалуйста, предъявите представителю официального сервисного центра JAC Motors уже имеющийся у Вас пульт для проверки соответствия с Вашим автомобилем и установки на новый пульт электр...
Если противоугонная система не активируется, заблокируйте дверь водителя механическим ключом. Активация звукового сигнала противоугонной системы При попытке разблокировки дверей несоответствующим ключом или каким - либо посторонним предметом будут активированы звуковой сигнал и мигание указателей по...
1. Управление Открывание и закрывание 1-23 Рычаг открывания капота расположен в левой нижней части приборной панели со стороны водителя. Процедура открывания/ закрывания капота: Перед закрыванием немного приподнимите капот, уберите опорную стойку на место. Медленно опустите капот. Примерно на высоте...
1. Управление Открывание и закрывание 1-24 Во время движения с открытым багажником, токсичный остаточный газ может проникнуть в салон автомобиля. Имеется риск отравления. Открытая крышка багажника будет препятствовать заднему обзору, что впоследствии может привести к повреждениям автомобиля или ...
1. Управление Открывание и закрывание 1-25 Аварийное отпирание багажника Лючок топливного бака установлен снаружи на задней левой части корпуса автомобиля . Открывание 1. Сложите задние сиденья, сни-мите блокировку багажника из-нутри, чтобы получить доступ к рычагу аварийного отпирания крышки багажн...
1. Управление Открывание и закрывание 1-26 Разблокировка дверей Для того чтобы разблокировать дверь, сперва откройте ее снаружи, а затем установите блокиратор в положение « ». Задние двери вашего автомобиля оснащены системой детской бе-зопасности. Она помогает предот-вратить случайное открывание две...
1. Управление Открывание и закрывание 1-27 Электрические стеклоподъемники можно использовать только при вклю-ченном зажигании. Главное управление стеклоподъем-никами расположено на приборной панели со стороны водителя. Задние двери автомобиля также оснащены переключателями для соответствую-щих стекл...
1. Управление Открывание и закрывание 1-28 Кнопка блокировки окон Кнопка блокировки окон на главной панели управления предназначена для предотвращения произвольного поднятия стеклоподъемников пас-сажирской и задних дверей. При зажатой кнопке блокировки пас-сажиры на заднем сиденье авто-мобиля не смо...
1. Управление Открывание и закрывание 1-29 Клавиша опускания стеклоподъемников со стороны дверей переднего пассажирского сиденья и заднего Функции электрического панорамного люка Открыть: нажмите на переключатель до упора, чтобы открыть окно. Закрыть: потяните переключатель, чтобы закрыть окно. Откр...
1. Управление Освещение и Обзорность 1-31 - вынужденная остановка автомобиля на проезжей части . При включенной световой сигнализации мигают указатели поворотов и кнопка аварийной световой сигнализации. Кнопка аварийной световой сигнализации обозначена треугольником, как показано на рисунке. Аварийн...
1. Управление Освещение и Обзорность 1-32 Регулировка наклона ближнего и дальнего света фар может производиться изнутри салона с помощью регулятора, расположенного слева на передней панели. Наладка передних фар Наклон фар можно менять с помощью регулятора, для того чтобы адаптироваться к разнице угл...
1. Управление Освещение и Обзорность 1-33 Чтобы выключить обогрев раньше, повторно нажмите . Передний фонарь освещения салона Свет ламп для чтения удобен для ночного использования. Также обеспечивается индивидуальное освещение для водителя и пассажира. Внутреннее освещение Во избежание лишних затр...
1. Управление Освещение и Обзорность 1-34 Задний потолочный фонарь* Фонари освещения порогов* Центральное потолочное освещение управляется передним тройным переключателем. При отключенных фонарях освещения порогов, для включения центрального освещения нажмите кнопку непосредственно на панели потолоч...
1. Управление Освещение и Обзорность 1-35 Фонарь освещения багажного отсека Фонарь освещения багажного отсека находится в верхней части внутри багажника. Фонарь освещения багажного отсека загорается при открывании крышки багажного отсека и гаснет после ее закрывания.
1. Управление Освещение и Обзорность 1-36 2 3 4 1- Задняя комбинированная фара 2- Дополнительный стоп-сигнал 3- Задний противотуманный фонарь Внешние световые приборы автомобиля 1 - Боковой указатель поворота 2 - Фара головного света 3 - Лампа дневного света 4 - Передняя противотуманная фара
1. Управление Освещение и обзорность 1-37 Передняя головная фара ( дальний свет, ближний свет, габаритный свет, поворотный указатель) Ближний свет Ближний свет фар повышает безопасность движения в темное время суток при благоприятных дорожных условиях (например, на хорошо освещенных городских улицах...
1. Управление Освещение и обзорность 1-38 Лампы дневного света* Лампа дневного света и противотуманная лампа расположены в одном отсеке головной фары. Дневные ходовые огни используются для предупреждения пешеходов и других транспортных средств при проезде через тоннели или зоны плохой видимости в дн...
1. Управление Освещение и обзорность 1-39 Стоп-огни Тормозные огни используются в качестве предупреждения о дорожных условиях на дороге для водителей и пешеходов позади вас . Фонарь заднего хода Фонарь заднего хода информирует других водителей и пешеходов о движении Вашего автомобиля задним ходом. T...
1. Управление Освещение и обзорность 1-40 Дополнительный стоп-сигнал Фонарь освещения номерного знака Задний противотуманный фонарь Дополнительный стоп-сигнал предусмотрен в целях дополнительного предупреждения при торможении Вашего автомобиля Фонарь освещения номерного знака используется для предуп...
1. Управление Освещение и обзорность 1-41 Задний отражатель Управление поворотными указателями Задний светоотражатель не имеет источник света и в основном содержит специальный отражатель для предупреждения автомобиля следующего за вами. Поворотные указатели работают только при включенном зажигании. ...
1. Управление Освещение и обзорность 1-42 Переключатель головной фары Автоматический режим работы фар* Для включения и выключения фар головного света используется поворотный переключатель на конце левого комбинированного переключателя. При переводе переключателя в позицию включается габаритный свет,...
1. Управление Освещение и обзорность 1-45 Работа передних стеклоочистителей в прерывистом режиме Управление задним стеклоочистителем* Управление стеклоомывателями Стеклоомыватель переднего ветрового стекла В прерывистом режиме стек-лоочистителей вы можете настроить скорость работы с помощью вращения...
1. Управление Освещение и обзорность 1-47 Передние солнцезащитные козырь-ки предусмотрены со стороны водителя и переднего пассажира. Они защищают от прямого сол-нечного света, падающего спереди и с боков. Чтобы защитить глаза от яркого солнечного света, опустите козырек вниз. Чтобы защититься от бок...
1. Управление Освещение и обзорность 1-48 Внешние зеркала заднего вида Регулятор положения внешних зеркал расположен на передней панели слева от рулевого колеса . заднего вида с обеих сторон не функционируют. Регулировка положения внешних зеркал Установите кнопку управления( 2) в левое положение.Что...
1. Управление Освещение и обзорность 1-49 Будьте осторожны при складывании зеркал заднего вида, не помещайте пальцы между зеркалами заднего вида во избежание защемления! Ненадлежащее обслужива-ние может привести к повреждению внешних зеркал. Никогда не прилагайте чрезмерных усилий для очищения з...
1. Управление Освещение и обзорность 1-50 срабатывает. С момента начала работы, реверсивный радар вы-полняет быструю проверку всей сис-темы, чтобы убедиться, что каждый компонент работает нормально. Если какой-либо компонент системы работает некорректно или вся сис- тема неисправна, предупредитель-н...
1. Управление Сиденья и регулировка 1-52 Регулировка наклона сиденья Регулирование сиденья вперед/назад Потяните и закрепите правый рычаг управления в передней части сиденья, так чтобы блокировка сиденья была убрана. Сдвиньте сиденье в желаемое положение, затем отпустите рычаг. Чтобы проверить надеж...
Задние сидения Регулируемая высота сиденья* Водительское сиденье вашего автомобиля оснащено ручкой для регулировки высоты, которая установлена на внешней стороне сиденья. Шаги регулировки высоты: • Перемещайте регулируемую ручку вверх или вниз для того, чтобы отрегулировать высоту сиденья в положени...
Заднее сиденье подлокотник Заднее сиденье автомобиля оснащено раскладывающимся центральным подлокотником. Подлокотник оборудован подставкой для напитков. Функции кнопок 1) Функция ответа на телефонный звонок по Bluetooth включена Данная клавиша предусмотрена только на автомобилях с интерфейсом Bluet...
1. Эксплуатация Сиденья и Регулировка Система круиз - контроля позволяет водить автомобиль при неизменной скорости, которая однако должна быть в пределах 40 км/ч и 160квт/ сек. Для установки скорости Круиз на склоне, существует несоответствие между планируемой скоростью и фактически установленной ск...
1. Эксплуатация Сиденья и Регулировка 1-57 Любая из выше перечисленных операций может отключить круиз - контроль, но система не будет отключена. Восстановление круиз - контроля Если круиз - контроль должен быть восстановлен, выполните следующие действия: 1) Быстро нажмите “RES +” без нажатия на аксе...
1-58 Примечание Не допускайте сильных ударов по рулевому колесу для включения звукового сигнала. Чтобы включить звуковой сигнал, нажмите на изображение звукового сигнала на рулевом колесе. Периодически проверяйте исправность звукового сигнала. Потяните ручку бардачка, чтобы открыть его; нажмите крыш...
1-59 1. Эксплуатация Сиденья и регулировка Предупреждение Не оставляйте бардачок открытым во время езды; в противном случае при экстренном торможении или аварии, объекты из бардачка могут вылететь и привести к травмам. Не кладите в отделение какие - либо предметы, кроме очков. Риск травмирования пас...
1-60 Передняя подставка для емкостей с напитками расположена сзади рычага управления коробкой передач. Будьте осторожны, горячие напитки могут пролиться и стать причиной ожогов для вас и других пассажиров. Подстаканники в автомобиле могут быть использованы только в виде подставок для контейнеров . П...
1-61 1. Эксплуатация Сиденья и Регулировка Ваш автомобиль оборудован съемной пепельницей, которая расположена сзади коробки передач. Чтобы открыть пепельницу, нажмите на ее крышку. Прикуриватель работает только при включенном зажигании. Чтобы воспользоваться пепельницей, нажмите на ее кнопку. После ...
1-62 Ваш автомобиль оборудован электрической розеткой для подключения совместимых электрических устройств с возможностью их зарядки от бортовой сети. Для использования электрической розетки вставьте штекер электрического устройства в электрическую розетку. Электрическая розетка работает только при в...
1-63 1. Эксплуатация Кондиционер и аудио Багаж не может быть размещен слишком близко к задней части багажника; убедитесь, что задняя дверь может нормально открываться. Если у автомобиля есть люк, необходимо убедиться, что груз не мешает при открывании люка . Багаж должен быть на одном уровне с верхн...
1-64 Основные характеристики Система кондиционирования воздуха предназначена для поддержания комфортной температуры и влажности в салоне автомобиля, а также оптимальной чистоты и обзорности стекол. В режиме охлаждения кондиционер охладителя ведет к повышению расхода топлива и мощности двигателя. Для...
1-66 Макет кондиционера 1. Вентиляционные отверстия для отпотевания (обдува) боковых стекол 2. Вентиляционные отверстия для отпотевания (обдува) ветрового стекла 3. Центральные вентиляционные отверстия 4. Боковые вентиляционные отверстия 5. Вентиляционные отверстия для обдува ниши для ног.
1-67 1. Эксплуатация Система кондиционирования воздуха и аудио система Руководство по системе кондиционирования воздуха заднего стекла) Нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить режим внутренней циркуляции. Использование режима внутренней циркуляции в течение длительного времени может вызвать...
1-68 Режим распределения воздуха по центру + к нишам для ног В данном режиме воздух п оступает из вентиляционных отверстий на передней части приборной панели, часть потока направлена на вентиляционные отверстия в нишах для ног Режим распределения воздуха к нишам для ног В данном режиме большая часть...
1-69 1.Эксплуатация Кондиционер и аудио Автоматическое кондиционирование воздуха * Кнопка переднего окна Экран дисплея разморозки(Антизапотеватель) 12 Кнопка внутреннего управления циркуляции Кнопка выключения Ś Отображается температура наружного воздуха ś функция загорания указывает ,что задняя раз...
1-70 , Руководство по эксплуатации Кнопка АВТО Выберите автоматический режим 1. Нажмите кнопку автоматический режим, режим кондиционирования воздуха дверных вент. отверстий, смешивание воздуха, режим кондиционирования - наружный воздух/циркуляционный воздух из дверных вент. отверстий , воздуходув , ...
1.Эксплуатация Кондиционер и аудио 1-71 Тумблер регулировки температуры Температура 1. Изменение заданной температуры от LО 17.5 до 31.5 HI; 2. Шкальное деление температуры составляет 0,5 С ; 3. Если нажать на тумблер при отключенной системе , то система вернется к тому режиму, в котором была до отк...
1-72 Режим внутренней циркуляции Данный режим блокирует поступление наружного воздуха в салон и может быть использован для предотвращения поступления наружного воздуха и посторонних запахов в салон, или может быть использован для ускорения повышения или понижения температуры воздуха в салоне. Нажмит...
1-74 Регулировка вентиляционных отверстий Используйте рычаг управления , расположенный в центре каждого отверстия , чтобы м е н я т ь направление потока воздуха. Использовать ролики н а в е р х у боковых отверстий для того, чтобы открыть и закрыть их Фильтр воздуха в салоне Ваш автомобиль оснащен фи...
1-75 1. Эксплуатация Вождение Автомобиля антенна переднего окна Охрана окружающей среды: 1. Нагреватель использует остаточную температуру воды в двигателе, поэтому включение данной функции практически не увеличивает расход топлива. См. руководство по эксплуатации аудио - системы. Положение и функции...
1-76 ACC Когда ключ находится в данном положении можно пользоваться аудиосистемой, прикуривателем. Не рекомендуется использовать указанные электроприборы, чтобы избежать недостаточного напряжения аккумуляторной батареи при незапущенном двигателе. ON Когда ключ находится в данном положении , на прибо...
1-77 1. Эксплуатация Вождение автомобиля Предупреждение Никогда не запускайте двигатель в помещениях или герметичных непроветриваемых местах. Угарный газ , образуемый в ТС , не имеет запаха и может вызвать серьезное отравление и даже смерть. Автомобиль с МКПП 1. Перед запуском убедитесь, что стоян...
1-79 1. Эксплуатация Вождение автомобиля Коробка передач R 1 3 5 2 4 6 Запрещается ставить рычаг в положение R , когда автомобиль движется, в противном случае это может привести к повреждению коробки передач Шестиступенчатая механическая коробка передач Положение каждой передачи обозначено на ручке ...
1. Эксплуатация Вождение автомобиля 1-81 Прежде чем ехать с крутого склона на большое расстояние , необходимо снизить скорость ТС , перейти на первую передачу, полностью использовать тормозной эффект двигателя и снизить нагрузку на тормоз. В противном случае тормозная система может сильно нагреться ...
1-83 1. Эксплуатация Вождение автомобиля управления КПП в нейтральное положение, подождите 3с и перейдите на задний ход. Будьте особенно осторожны при езде по скользкой дороге, особенно при торможении, ускорении или переключении передач, потому что внезапное изменение скорости двигателя может вызват...
1. Эксплуатация Управление транспортным средством 1-3 D ( Движение) Данное положение в основном используется во время движения. Коробка передач автоматически выбирает правильное соотношение в зависимости от скорости автомо-биля и ускорения. Для получения дополнительной мощности при обгоне или подъем...
1-4 2. Частое ускорение на прямых участках во время движения по длинной холмистой дороге перед поворотным участком и резкое снижение скорости на повороте. Режим Снег В гололед, снегопад и т.п. в условиях низкой адгезии нажмите на кнопку «Snow mode – Режим Снег» в верхнем левом углу механизмов управл...
1. Эксплуатация Управление транспортным средством 1-5 5. Комфортность включения стартера может быть улучшена на холостых оборотах двигателя в течение 30 секунд. 6. Опустите рычаг стояночного тормоза ( опустите педаль стояночного тормоза в последнюю очередь, если автомобиль начинает движение на склон...
1-6 Парковка на склоне Оставление автомобиля при работающем двигателе 1. Нажмите и удерживайте педаль тормоза до тех пор, пока автомобиль не остановится; 2. Поднимите рычаг стояночного тормоза; 3. Переключите селектор в положение P и отпустите педаль тормоза. Начало движения на склоне 1. Переключите...
1-91 1. Эксплуатация Управление транспортным средством Разблокировка переключения Если не получается вывести рычаг селектора из положения Парковка обычным способом (путем нажатия на педаль тормоза), действуйте следующим образом: 1. Выключите двигатель и поднимите рычаг стояночного тормоза. 2. Выньте...
1-90 из контуров второй сохраняет полную работоспособность. Если работает только один контур тормозной системы, нажатие на педаль тормоза требует относительно большого усилия, а тормозной путь автомобиля увеличи-вается. Если позволяет ситуация, Вам лучше остановиться в безопасном месте и подождать п...
1-92 вование! Всегда проверяйте, поднят ли рычаг стояночного тормоза, чтобы предотвратить самопроиз-вольное движение. Парковка: Парковка: убедитесь, что панорамный люк (если имеется) и окна закрыты. Выключите освещение. Поместите сумки, и ценные вещи в багажный отсек или возьмите с собой. Закройте в...
1-93 1. Эксплуатация Управление транспортным средством Система контроля давления и температуры в шинах способно производить мониторинг давления и температуры в шинах и при высоком показателе дает сигнал (сигнал будет отображен при помощи прибора индикатора и MP5 интерфейса давления в шинах) таким об...
1-94 Специальные инструкции для приборных индикаторов смотрите в Р11. Дисплей для отображжения давления в шинах встроен в MP5. Специфика его работы: отображение мониторинга главное меню – информация – контроль давления в шинах. Интерфейсное окно МР5 отображается при неисправностях, вызванных высо-ки...
1-95 1. Эксплуатация Управление транспортным средством Система контроля давления в шинах не контролирует запасное колесо. При движении после смены запасного колеса, аварийный индикатор TPMS будет гореть не переставая. Необходимо проверять дав- ление в шинах автомобиля, чтобы оно не было слишком ...
2.Safety DrivingVehicle 2-1 Безопасность 2 • Ремни-безопасности ................................................................................................... 2-2 • Защита детей и беременных женщин ....................................................................... 2-6 • Подушки безопасност...
2-2 Безопасность Очень важно правильно присте-гивать ремни безопасности во время движения, чтобы снизить риск травмирования водителя и пассажиров во время дорожно-транспортных происшествий. Ремни безопасности Примечание Каждый ремень безопасности предназначен исключительно для одного человека! В про...
2-4 Отстегивание трехточечных ремней безопасности Для отстегивания ремня безопас-ности возьмитесь рукой за пряжку и нажмите кнопку блокировки замка. После освобождения язычка ремень безопасности автоматически втяги-вается в инерционную катушку. Если этого не происходит, проверьте ремень на предмет п...
2-6 Защита детей Использование сертифицированных защитных систем для перевозки детей является требованием законодательства многих стран мира. Для перевозки грудных детей весом до 18 кг настоятельно рекомендуется использо-вать детские автолюльки или детские автокресла. Подушки безопасности предназнач...
2-7 2. Безопасность Система подушек безопасности 1. Подушка безопасности пас-сажира переднего сиденья 2. Подушка безопасности в рулевом колесе 3. Боковая подушка безопасности 4. Надувная шторка Предупреждение! Все же водитель и пассажиры должны правильно пристегивать ремни безопасности, чтобы снизит...
2-8 Передняя подушка безопасности Боковая подушка безопасности* При определённом ударе в случае бокового столкновения датчик подает сигнал накачивания подушки безопасности воздухом. Боковые подушки безопасности расположены в двери для обеспечения дополнительную защиты водителя и пассажира на передне...
2-10 Принцип работы SRS В момент мощного фронтального удара блок управления системы SRS распознает резкое замедление автомобиля. При наступлении таких условий он мгновенно активирует по -душки безопасности и преднатяжители ремней безопасности. В случае фронтального столкновения ремни безопасности сд...
2. Безопасность Система подушек безопасности 2-13 рых подушки безопасности могут НЕ сработать: 1. Удар о легкодеформируе-мые объекты (например, деревья или столбы). 2. Удар об ступеньки и бор -дюры во время движения. 3. Резкое падение автомобиля в глубокую яму или канаву. 4. Удар сзади или другой ав...
2. Безопасность Система подушек безопасности 2-13 Сиденье водителя Мы рекомендуем вам настроить положение сиденья водителя следующим образом: - Регулируйте сиденье в про-дольном направлении так, чтобы Вам было удобно нажимать все педали до упора. - Соблюдайте расстояние до рулевого колеса и приборно...
2-14 при вождении с детьми на заднем сидении используйте систему защиты детей, чтобы снизить риск травмирования при резком торможении и быстром старте. Согласно статистике, наилучшая защита детей обеспечивается, когда детское кресло правильно установлено на заднем сиденье автомобиля. Дети, которые у...
2. Безопасность Система подушек безопасности 2-15 Крепления для детского кресла Крепление к внешним сторонам заднего сиденья Когда детское кресло крепится к внешним сторонам заднего сиденья, потяните ремень из втягивающего устройства и пристегните ремень, проследите, чтобы он был натянут. Убедитесь,...
3.Drivingdirections Airbags 3-1 Инструкции по управлению автомобилем 3 Ș Новый автомобиль……………………………………………………………………………3-2 Ș Период обкатки ............................................................................................................ 3-2 Ș Экономная и экологически чистая езда ............
3-2 Управление автомобилем Преднамеренная обкатка автомоби-ля не требуется. Продолжитель-ность эксплуатации автомобиля увеличится при исполнении следующих рекомендаций: В период обкатки до достижения пробега в 1000 км, во время движения не удерживайте ногу на педали акселератора постоянно ( вне зави...
3-3 Пробег 1000-3000 км В данный период допускается постепенное увеличение оборотов двигателя до максимальной отметки . После периода обкатки Красная зона шкалы тахометра указывает максимально допустимое число оборотов двигателя. Никогда не допускайте перехода стрелки тахометра в красную зону. Риск ...
3-4 Расход топлива, уровень вредных выбросов, а также интенсивность износа деталей двигателя, тормозной системы и шин зависят преимущественно от следующих факторов : Личная манера вождения Условия эксплуатации автомобиля Техническое состояние автомобиля Предусмотрительное и экономичное вождени...
Driving with Economical Ef- ¿ ciency and Environmental Consciousness/ Various Driving Conditions 3. Управление автомобилем 3-5 Подсказка: - Контроль максимальной скорости . Не допускайте длительного движения автомобиля с макси-мальной скоростью. Движение с высокой скоростью удваивает расход топлива,...
Вождение с Экономической Продуктивностью и Экологическим Сознанием/ Различные дорожные условия 3. Обучение вождению автомобиля Ночное вождение Ночное вождение более опасно, чем вождение в дневное время суток. Причинами являются проблемы ночная видимость и усталость . Различные дорожные условия Ниже ...
Движение в городе Одной из главных проблем эксплуатации автомобиля в городе является оживленное дорожное движение. В таких условиях особенно важно внимательно следить за действиями других водителей и в то же время за сигналами светофоров. Ниже приведены основные рекомендации для безопасного вождения...
3. Обучение вождению автомобиля Различные дорожные условия Движение по автомагистрали Основные рекомендации для вождения по автомагистрали : 1. Следите за потомком автомобилей и двигайтесь по правой стороне дороги. 2. П ри движении придерживайтесь одинаковой скорости с другими водителями транспортны...
3. Обучение вождению автомобиля Различные дорожные условия Движение по склонам и горным дорогам Если вы часто ездите на крутых горных дорогах или собираетесь туда, приведенные ниже рекомендации сделают вашу дорогу безопасней. Поддерживайте автомобиль в хорошем состоянии Проверьте уровень всех жидкос...
скорость, используя эффект торможения двигателем . Меры предосторожности при движении по верхней части склона При движении по верхней части склона, особое внимание следует уделить тому, что на дороге могут находиться барьеры ( например автомобиль с заглушенным двигателем) Обращайте внимание на специ...
3. Обучение вождению автомобиля Различные дорожные условия Вождение по льду и снегу При движении вашего автомобиля по заснеженной дороге, рекомендуется использовать шипованые шины или цепь противоскольжения. Предпочтительнее использовать шипованые шины . 1. При использовании шипованных шин, следует ...
Плохие условия вождения в зимний период могут увеличить степень износа шин и вызвать другие неисправности. Чтобы сократить случаи неисправностей, следуйте рекомендациям приведенным ниже: При необходимости замените масло на зимнее масло . Использование высококачественного антифриза . Для системы охла...
Проверка щеток стеклоочистителя Перед началом работы стеклоочистителей проверьте не примерзли ли щетки дворников к лобовому стеклу . В случае примерзания, нужно подождать пока лед полностью не растает и тогда дворники смогут спокойно работать . Проверка вентиляционных отверстий В некоторых случаях, ...
Тормозные колодки Допустимый предел толщины тормозных колодок составляет не менее 2мм . Проверьте состояние колодок, если тормоза неэффективны, рекомендуется заменить тормозные колодки на новые. Не допустите накопление льда и снега в нижней части автомобиля . При определенных условиях, снег и лед на...
3. Обучение вождению автомобиля Тормоз Намокание тормоза После мытья автомобиля или после того как он проезжает по воде, тормозные колодки промокают. Восстановление производительности тормозной системы : 1 Проверьте, есть ли сзади вас транспортное средство 2 Сохраняйте безопасную скорость движения и...
Рычаг в положении парковки (P) ‡ • Опасно выходить из машины, когда стояночный тормоз натянут, а рычаг переключения передач не полностью установлен в положение парковки. Автомобиль может внезапно начать движение, если двигатель все еще работает. Это может принести вред вам и другим людям. Для предот...
‡ Предупреждение ●АБС не способна избежать аварий, вызванных неправильной или опасной эксплуатацией. Во время экстренного торможения, контроль над автомобилем улучшается, но все еще требуется безопасное расстояние между автомобилем и барьером. В экстремальных условиях дорожного движения, необходимо ...
3. Обучение вождению автомобиля Тормоз Использование функций АБС Прочно жмите на педаль тормоза, чтобы система АБС заработала . Вы почувствуете легкую вибрацию и шум. Тормоз в аварийном состоянии В сочетании с системой АБС вы можете управлять рулем . В большинстве случаев даже оптимальный тормозной ...
Парковка транспортного средства . Нажмите на педаль тормоза и одновременно затяните стояночный тормоз . Транспортные средства с ручной коробкой передач : 1 . При парковке автомобиля на ровной поверхности, установите рычаг переключения передач в нейтральное положение 2 При парковке на спуск, установи...
Тормоз / Советы / Электроусилитель рулевого управления / Электронное распределение силы тормоза 3. Обучение вождению автомобиля Электрический усилитель системы руля является более экономичным и экологически - чистым и который может обеспечить вам хороший опыт вождения. При запуске двигателя, блокиро...
Тормоз / Советы / Электроусилитель рулевого управления / Электронное распределение силы тормоза 3. Обучение вождению автомобиля Внимательно осматривайте состояние транспортного средства и состояние колес, так как это может оказать влияние на безопасность вождения. Если транспортное средство не может...
1. Соблюдайте все нормативные правила относительно регистрации и страхования 2. Проверьте, доступа ли в посещаемой вами стране требуемая для вашего автомобиля марка топлива . Выезд за границу При вождении в другой стране, пожалуйста: Автозаправка 1. Остановите двигатель . 2. Потяните вверх ручку фик...
Если в машине находится человек, не допускайте работу двигателя на холостом ходу в течение длительного времени . Если есть необходимость запустить двигатель на холостом ходу при наличии в нем человека, убедитесь , что автомобиль припаркован на пустом месте . Впускная система устанавливается с такой ...
4. Vehicle maintenance Airbags 4-1 Обслуживание транспортных средств 4 ● Требованию к обслуживанию транспортного средства ............................................ 4-2 ● Ежедневный осмотр ..................................................................................................... 4-3 ● У...
Требования к обслуживанию транспортных средств включают 3 раздела: регулярный осмотр, периодический осмотр , самостоятельный осмотр. Регулярный осмотр До или после поездки, соответствующие детали и функции необходимо проверить . Периодический осмотр Для вопросов касающихся, регулировки и замены дета...
Ниже приведены указания к регулярному осмотру . Это основная проверка безопасности вождения транспортного средства и ответственности водителя. Проверка деталей Содержание Проверка исправности ‡ Проверка наличия неисправных деталей . ‡ Наличие моторного масла и охлаждающей жидкости . Отсек двигателя ...
4. Обслуживание транспортного средства Обслуживание салона автомобиля Ниже приведены описания технического обслуживания применимые ко всем моделям серии JAC S5. Поэтому у вас может не оказаться какого - либо оборудования представленного в этой главе . Регулярное профессиональное обслуживание положит...
Мойка автомобиля Регулярная мойка машины и воскование являются наилучшим способом защиты кузова от воздействия природных факторов . Периодичность мойки и воскования зависит от интенсивности эксплуатации автомобиля, условий стоянки, времени года, погодных условий, экологической ситуации и т.д Чем дол...
4. Обслуживание транспортного средства Обслуживание салона автомобиля Ручная мойка автомобиля Аппараты высокого давления Мойка автомобиля с использованием аппаратов высокого давления требует неукоснительного соблюдения инструкций изготовителя, особенно относительно давления и расстояния распыления в...
Воскование Надлежащее воскование кузова помогает защитить лакокрасочное покрытие от негативного воздействия внешних факторов, а также снизить риск мелких повреждений . Если вода на поверхности кузова не собирается в капли, это указывает на необходимость обработки кузова твердым воском . При условии ...
4. Обслуживание транспортного средства Обслуживание салона автомобиля Для удаления наледи следует использовать мягкий пластиковый инструмент . Наиболее эффективным способом является использование специальных средств(аэрозолей) для размораживания . Пластиковый скребок для удаления льда следует примен...
Ходовая часть Даже при надлежащей обработке компонентов ходовой части избежать механических повреждений их защитного покрытия в ходе эксплуатации автомобиля невозможно . Ввиду этого, защитное покрытие компонентов ходовой части и днища требует регулярной проверки. Для производства работ по обслуживан...
4. ТО автомобиля Профилактика образования коррозии Rust pre vention care Профилактика образования коррозии Для Вашего транспортного средства используется передовые технологии в дизайне и техническом производстве для предотвращения коррозии. Тем не менее, это всего лишь часть работы. Для того, чтобы ...
� Воздушный фильтр / фильтрующий элемент � АКБ � Блок предохранителей моторного отсека � Бачок для жидкости омывателя ветрового окна 4. ТО автомобиля Проверка моторного отсека Очистка моторного отсека и антикоррозийная защита Примечание • Прежде чем приступать к ремонту или обеспечению защиты компон...
Всегда применяйте топливосберегающее моторное масло с маркировкой " качество соответствует стандартам API SJ и выше ". Этот вид моторного масла способствует снижению потребления топлива в работе двигателя . 4. ТО автомобиля Проверка моторного отсека Проверка высотной отметки уровня масла Пот...
Замена моторного масла Моторное масло подлежит замене в указанные в графике ТО промежутки времени . Для замены масла мы рекомендуем обратиться в сервисные центры компании JAC. Советы • Ни в коем случае не сливайте моторное масло в общую канализацию или на землю . Примечания • При попадании моторного...
• Если жидкость для охлаждения двигателя попала на автомобиль , тщательно вытрите . Жидкость для охлаждения двигателя обладает коррозийными свойствами и повредит полировку . • Жидкость для охлаждения двигателя вредна для здоровья , избегайте контакта с жидкостью . • Не допускайте контакта детей с жи...
• Тормозная жидкость – очень ядовитое вещество, поэтому необходимо хранить ее в плотно закрывающемся контейнере . Храните контейнер в местах недоступных для детей – есть опасность отравления ! • Тормозную жидкость следует заменять каждые два года или при пробеге более 50 000 км . • Если тормозная жи...
Заменяйте свечу зажигания в указанные для ТО интервалы . Если двигатель не производит зажигание от искры , имеется очевидное повышенное потребление масла или ухудшились показатели ускорения , разберите свечу зажигания, проверьте зазор и отрегулируйте его, при необходимости замените ее. Предупреждени...
Шины Установленные на ваш автомобиль высококачественные шины изготовлены известным производителем . Если у вас возникли сомнения по гарантии и места для ремонта, ищите информацию в руководстве по ТО, предоставленное компанией JAC. Примечание • Недостаточное ТО и ненадлежащее использование шин очень ...
Проверка и замена шин Меняйте шины местами после пробега автомобиля 5000 - 8000 миль (8000 – 13000 км ). Меняйте шины местами как можно ранее и проверяйте угол регулировки колес при обнаружении нехарактерного износа . В это же время проверьте шины и колеса на наличие повреждений . Регулярная смена м...
Замена колес Помятые, треснутые колеса или колеса со значительной коррозией необходимо заменять . Если гайки колес часто расслабляются , нужно заменить колеса, болты или гайки колес . Если в колесе обнаруживается постоянное спускание воздуха , его нужно заменить ( за исключением некоторых видов алюм...
Аварийное состояние 5 � Аварийная сигнализация на время остановки автомобиля на обочине .. 5-2 � Аварийная ситуация, случившаяся во время движения .......................... 5-2 � Не заводится двигатель ........................ 5-3 � Аварийный запуск .......................... 5-4 � Перегрев двигате...
Аварийное состояние Аварийная сигнализация на время остановки автомобиля на обочине . Аварийная предупредительная сигнализация Функция аварийной предупредительной сигнализации – предупредить водителей, которые приближаются или объезжают ваш автомобиль . Это сигнал используется во время ремонта или к...
• Номинальное напряжение между двумя аккумуляторами должно быть 12 В . Мощность источника питания аккумулятора (Ah) ниже разряженного аккумулятора . • Можно использовать только достаточный по длине соединительный кабель . Соблюдайте правила безопасности, предоставленные производителем соединительног...
Если температурный датчик указывает на перегрев двигателя , и вы чувствует снижение мощности или слышите стук, это значит, что возможно перегрелся двигатель . В этом случае необходимо : 1 Отведите автомобиль в безопасное место на обочине дороги и остановитесь как можно скорее . 2 Установите рукоятку...
• Если условий для подъема автомобиля недостаточно, или вы не уверены в успешном завершении замены колеса, запросите помощь ремонтной службы . Домкрат и основные инструменты Прилагаемые инструменты к автомобилю серии S3 упакованы в ящик из пенопласта и помещен в запасное колесо . Треугольный предупр...
• Перед началом буксирования проверьте уровень масла трансмиссии . Если уровень недостаточный, долейте масло трансмиссии . Если невозможно долить трансмиссионное масло буксировать автомобиль нужно с подъемом всех 4 колес с земли . Механическая трансмиссия КП Если не используется буксировочная тележк...
• Не используйте предохранители или заменители, ток плавления которых превышает установленные значения ( например, фольговый провод ), т.к. это не сможет обеспечить защиту электрического оборудования и цепи и даже может привести к пожару ! • Не заменяйте положение предохранителя или реле случайным о...
1. Откройте багажное отделение и возьмите буксировочный крюк из ящика с инструментами, который находится под ковриком . 2. Откройте крышку на отверстии для крюка на заднем бампере . 3. Поверните буксировочный крюк в отверстии по часовой стрелке до его полного закрепления . 4. После использования сни...
Техническая информация 6 Технические параметры .............................................................................................6-2 Идентификационный код ТС VIN.................................................................................6-7
Основные характеристики жидкостей Наименование Марка / Бренд Емкость Бензин, не содержащий спирта Бензин, не содержащий спирта, марки 93 и выше 45л 45л Охлаждающая жидкость для двигателя 50% жидкость антифриз на основе гликоля 5,5л 5,5л Трансмиссионное масло API GL-4, SAE 75W/90(5MT)/(6MT) 2л --- CV...
Показатели мощности Наименование Ед.изм 1.5 5МТ 1.5 6МТ 1.5 CVT Беспрерывное переключение передач и время разгона при запуске (0 – 100 км/ч ) сек ≤ 13.5 ≤ 13.5 ≤ 15 Прямая передача в режиме ускорения (80 - 120) км/ч сек ≤ 15 ≤ 15 ≤ 11 Максимальная скорость км/ч ≥ 175 ≥ 175 ≥ 170 Максимальная способн...
Идентификационный код ТС VIN I. VIN 1. Идентификационный код ТС ( VIN код) на панели приборов VIN код расположен в верхнем левом углу с водительской стороны на панели приборов. 2. VIN код на нижней панели сиденья водителя VIN код расположен на задней поверхности регулятора высоты водительского сиден...