Invacare 6291E Junior - Manuals

Invacare 6291E Junior – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Invacare 6291E Junior

Summary

Page 2 - STABILITY WARNINGS CONTINUED; full weight of the user.; FOLDING/ASSEMBLY WARNINGS; cause walker to tip, resulting in injury or damage.; INSTALLATION WARNINGS; locked in place BEFORE using.; FIGURE 1 OPENING THE WALKER

DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 2 STABILITY WARNINGS CONTINUED Invacare Walkers can provide ambulatory assistance for an individual weigh- ing up to 136 kg (300lbs).Invacare Walkers are designed to provide support, increased stability and assistance to an individual while walking; it is NOT int...

Page 3 - adjustment and usage.; FIGURE 3 ADJUSTING LEG; ADJUSTING THE LEG EXTENSIONS (FIGURE 3); WARNINGS

Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 3 FOLDING THE WALKER (FIGURE 2) 1. To fold the walker, press down on the left or right release handle and pivot the side frame inward until it meets the front crossbrace. 2. Repeat the same procedure for the other side frame. The walker now is folded for storage ...

Page 4 - PARTS LIST; Description; Snap Button

DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 4 PARTS LIST Item No. Description Qty. 1 Anti-Rattle 4 2 Snap Button 4 3 Adjustable Leg 4 4 Rubber Tip 4 2 3 1 4 2 3 4 1

Page 5 - CONSERVER CETTE NOTE EXPLICATIVE; NOTE DE SECURITE; AVERTISSEMENT GENERAL; déterminer le réglage adéquat et une bonne utilisation.; PRECAUTIONS DE STABILITE; pas arrachés, usés ou manquants. Les remplacer AVANT dutiliser le; Déambulateur à pliage double; Montage, Installation et Mode dempl; oi

Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 5 CONSERVER CETTE NOTE EXPLICATIVE NOTE: Avant utilisation, vérifier que le produit na pas été endommagé lors du transport. En cas de dégât, NE PAS utiliser le présent équipement. Contacter le distributeur ou le transporteur pour plus de détails. NOTE DE SECURIT...

Page 6 - SUITE DES PRECAUTIONS DE STABILITE; supporter tout le poids de lutilisateur.; PRECAUTIONS DE MONTAGE ET DE PLIAGE

DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 6 SUITE DES PRECAUTIONS DE STABILITE Prêter une grande attention en cas dutilisation du déambulateur sur des surfaces humides ou gelées.Les déambulateurs Invacare peuvent offrir une assistance ambulatoire à un individu pesant jusquà 136 kg.Les déambulateurs Inv...

Page 7 - FIGURE 2 PLIAGE DU DEAMBULATEUR; Poignée de; REGLAGE DES RALLONGES DE PIED (FIGURE 3); PRECAUTIONS; Rallonge; FIGURE 3 - REGLAGE DES RALLONGES

Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 7 PLIAGE DU DEAMBULATEUR (FIGURE 2) 1. Pour plier le déambulateur, appuyez sur les poignées gauche et droite et faîtes pivoter le cadre latéral vers lintérieur jusquà ce quil rencontre la traverse avant. 2. Répéter cette procédure pour lautre cadre latéral. L...

Page 8 - NOMENCLATURE DES PIECES; N° de pièc; Pied réglable

DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 8 NOMENCLATURE DES PIECES N° de pièc Description Quantité 1 Anti-cliquetis 4 2 Bouton-poussoir 4 3 Pied réglable 4 4 Pointes en caoutchouc 4 2 3 1 4 2 3 4 1

Page 9 - BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF; SICHERHEITSBESTIMMUNGEN; MÜSSEN die folgenden Anweisungen befolgt werden:; ALLGEMEINE WARNUNG; greifen. Daher sollte beim Gebrauch Vorsicht walten.; Faltbares Gehgestell; Anweisungen für Montage und Gebrauch

Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 9 BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF Hinweis: Prüfen Sie vor der Verwendung sämtliche Teile auf Versandschäden. Ausrüstung ...

Page 10 - WARNHINWEISE ZUR STABILITÄT (FORTSETZUNG); sich direkt über den Gehgestellbeinen befindet. Durch diese; WARNHINWEISE FÜR DAS ZUSAMMENKLAPPEN UND DIE MONTAGE; ist. Kann keine gleichmäßige Höhe erzielt werden, stellen Sie die; ABBILDUNG 1 ÖFFNEN DES

DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 10 WARNHINWEISE ZUR STABILITÄT (FORTSETZUNG) Werden am Gehgestell Gleitkappen verwendet, sollten kurze Schritte gemacht werden, um dafür Sorge zu tragen, dass das Gewicht gleichmäßig verteilt ist und sich direkt über den Gehgestellbeinen befindet. Durch diese Vor...

Page 11 - ZUSAMMENKLAPPEN DES GEHGESTELLS (ABBILDUNG 2); WARNHINWEISE; ein 2,54 cm niedriger als der Vorderteil ist.; ABBILDUNG 3 EINSTELLEN DER; längerung; ABBILDUNG 2 ; Auslösegriffe

Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 11 ZUSAMMENKLAPPEN DES GEHGESTELLS (ABBILDUNG 2) 1. Zum Zusammenklappen des Gehgestells linken oder rechten Auslösegriff nach unten drücken und Seitenrahmen nach innen schwenken, bis er auf die vordere Querstrebe trifft. 2. Gleichen Vorgang beim Rahmen der andere...

Page 12 - TEILELISTE; Bezeichnung; Dämpfelement

DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 12 TEILELISTE Art.-Nr. Bezeichnung Menge 1 Dämpfelement 4 2 Druckknopf 4 3 Verstellbares Bein 4 4 Gummikappe 4 2 3 1 4 2 3 4 1

Page 13 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; PAUTAS DE SEGURIDAD; instrucciones que se detallan a continuación:; ADVERTENCIA GENERAL; ajuste y uso correcto.; ADVERTENCIAS PARA LA ESTABILIDAD; Caminador Plegable; Montaje, Instalación e Instrucciones de Uso

Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 13 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES NOTA: Antes de utilizar el caminador, compruebe que las diferentes partes no hayan sufrido daños durante el transporte. En ca...

Page 14 - ADVERTENCIAS SEGURIDAD CONTINUACIÓN; diseñados para soportar el peso completo del usuario.; ADVERTENCIAS DE PLEGADO Y MONTAJE

DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 14 ADVERTENCIAS SEGURIDAD CONTINUACIÓN Los caminadores Invacare pueden proporcionar asistencia ambulatoria para usuarios de hasta 136 kg (300lbs).Los caminadores Invacare han sido diseñados para proporcionar soporte e incrementar la estabilidad y asistencia a un ...

Page 15 - AJUSTE DE LAS EXTENSIONES DE LAS PATAS (FIGURA 3); ADVERTENCIAS; Bloqueos; FIGURA 3 AJUSTE DE LAS; Extensión

Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 15 PLEGAR EL CAMINADOR (FIGURA 2) 1. Para plegar el caminador, presione el bloqueo derecho o izquierdo hacia abajo y haga girar el flanco hacia el interior hasta que alcance el tubo horizontal central. 2. Repita el mismo proceso para el lado opuesto. El caminador...

Page 16 - PIEZAS DE RECAMBIO; Descripción; Pivote anclaje

Invacare Corporation www.invacare.com USA Invacare is a registered trademark of One Invacare Way Invacare Corporation. Elyria, Ohio USA Yes, you can. is a trademark of 44036-2125 Invacare Corporation. 800-333-6900 © 2003 Invacare Corporation Part No. 1061343 Rev B 06/03 PIEZAS DE RECAMBIO Art. núm. ...